پرش به محتوای اصلی

باراباک: بدترین و پست ترین نامزد در تگزاس آن کسی نیست که شما فکر می کنید

لس‌آنجلس تایمز۱۴۰۵ شهریور ۲۹, یکشنبه، ساعت ۱۳:۳۰حدود 5 دقیقه مطالعه

بو فرنچ متعصب به عنوان کمیسر راه آهن شرکت می کند. پست نژادپرستانه او در رسانه های اجتماعی با محکومیت شدیدی مواجه شد، البته نه از سوی فرماندار گرگ ابوت یا کن پکستون، نامزد ورشکسته اخلاقی سنا.

در هفته دوم از فصل فوتبال کالج، در درگیری تایتان ها، دانشگاه تگزاس 21 امتیاز بی پاسخ به دست آورد تا در کوارتر چهارم از ایالت اوهایو گذشت و با نتیجه 24 بر 23 پیروز شد. این بازگشت، فرماندار گرگ ابوت حکم کرد، بزرگترین پیروزی خانگی در بیش از 130 سال فوتبال لانگ‌هورن بود. عکس گرفتن از یک لحظه جشن، گروهی از دانش آموزان را نشان داد که فراتر از باور به وجد آمده اند. آنها با امضای نارنجی سوخته دانشگاه پوشیده شده بودند. دو نفر کلاه گاوچرانی بر سر داشتند. یکی از آنها "Hook'em Horns" را به صدا درآورد، علامت دست افتخار دانشگاه.

دیدن تصویر در اوایل این ماه شاهد شادی خالص و بی‌خطر بود. اما بو فرنچ، نامزد جمهوری خواه برای کمیسیون راه آهن تگزاس، چیز دیگری را دید. اکثر دانش‌آموزان کاملا تاریک بودند و ظاهرا از میراث آسیای جنوبی بودند. فرنچ این عکس را پست کرد و در X نوشت: "شنیدم فارغ التحصیلی UT امسال به این شکل بود. باور نمی کردم. مشکل اکنون بدتر از چیزی است که هر کسی تصور می کرد." او با پست دوم، تئوری نژادپرستانه "جایگزین بزرگ" را دو چندان کرد.

فرنچ گفت: «مثل جنایتکارانی که توسط دوربین‌های بدنسازی فاش می‌شوند، رسانه‌های اجتماعی نیز نشان می‌دهند که چه تعداد آمریکایی توسط خارجی‌ها آواره شده‌اند. همه جا و به مراتب بدتر از آن چیزی است که هر یک از ما تصور می کنیم.» در بسیاری از جاها، تعصب بدون عذرخواهی فرنچ رد صلاحیت خواهد شد. اما با توجه به گرایش قوی جمهوری خواه تگزاس، او شانس بیشتری برای انتخاب شدن در ماه نوامبر در کمیسیون راه آهن ایالتی دارد که علیرغم نامش، بر صنعت عظیم نفت و گاز تگزاس نظارت دارد. گیبی متنفر کاملا شخصیت داشت.

براندون روتینهاوس که علوم سیاسی در دانشگاه هیوستون تدریس می کند، می گوید: «از برخی جهات در تگزاس این خبر قدیمی است. سال گذشته، فرنچ به‌عنوان رئیس حزب جمهوری‌خواه شهرستان تارانت، نظرسنجی آنلاینی را منتشر کرد که در آن می‌پرسید: «چه کسی تهدید بزرگ‌تری برای آمریکاست؟» انتخاب پیشنهادی: مسلمانان یا یهودیان. او در ماه مارس در یک کنفرانس سیاسی از پرزیدنت ترامپ خواست تا همه مسلمانان کشور را جمع آوری و اخراج کند و دین اسلام را برانداز و خطری آشکار و فعلی برای آمریکا خواند. روتینهاوس گفت: "حزب جمهوری خواه به بوفرانس این گونه اظهارات ظالمانه عادت کرده است."

با این حال، پاسخ به آخرین انتشار تند فرانسه، گویا بود، به ویژه آنچه در مورد حزب گرایی انعکاسی و ساختار پاداش سیاسی امروز می گوید. همانطور که انتظار دارید، رقیب دموکرات او، جان روزنتال، نماینده ایالتی، کوبنده بود. او در شبکه های اجتماعی نوشت: من ۲۵ سال را به عنوان مهندس نفت و گاز گذراندم. "بو فرنچ صبح یکشنبه را صرف مرتب کردن بخش دانش‌آموزی ما بر اساس رنگ پوست کرد... مردی که نمی‌تواند یک هورن بلند را از یک خارجی تشخیص دهد، کاری در تنظیم چیزی در TX ندارد." جان کورنین، سناتور مستعفی ایالات متحده، جمهوری خواه، نیز به سرعت فرانسوی را محکوم کرد.

کورنین در پستی گفت: «این نامزد جمهوری خواهان برای پست ایالتی است. آیا دیگر مقامات منتخب جمهوری خواه نابردباری و نژادپرستی را محکوم می کنند یا در حالی که عادی می شود به سمت دیگری نگاه می کنند. برای ابوت و برای کن پکستون، که کورنین را در انتخابات مقدماتی جمهوری‌خواهان در سنا، کورنین را شکست داد. ابوت در بیانیه ای کتبی گفت: "این پیام من نیست." "همه ما از تیم های فوتبال کالج خود حمایت می کنیم.

روشی که ما برنده ایالت می شویم، همان روشی است که در بازی های فوتبال پیروز می شویم. ما با نام تجاری تگزاس متحد می‌شویم." سپس، فقط برای داشتن هر دو حالت، ابوت پیشنهاد کرد: "این بدان معنا نیست که تگزاس نیز نمی‌تواند در داشتن سخت‌ترین قوانین مهاجرتی نسبت به هر ایالت در آمریکا و مسدود کردن ویزای H1B در دانشگاه‌های ما رهبری کند." (اکثریت قریب به اتفاق کسانی که ویزای H1B دارند، اتباع آسیایی از هند و چین هستند.) پکستون با حمله به رقیب دموکرات خود، نماینده ایالت جیمز تالاریکو، به دلیل ادای احترام به کورنین به دلیل موضع گیری در برابر تعصب فرانسوی، پاسخ داد.

پکستون در ایکس نوشت: «من نژادپرستی را در همه اشکالش محکوم می‌کنم، و افزود: «تنها یک نفر در این نژاد سابقه تقسیم تگزاسی‌ها بر نژاد را دارد و آن جیمز تالاریکو است.» محکوم کردن ساده و صریح نباید سخت باشد. لیسی هال، نماینده ایالتی جمهوری خواه از هیوستون، از جمله افرادی بود که در حزب جمهوری خواه نشان داد که چگونه. او به فرانسوی در X می‌گوید: «لطفا این را حذف کنید.» این پست قلب من را می‌شکند. اما ابوت، که برای چهارمین دوره بی‌سابقه نامزد می‌کند، با رقابتی سخت‌تر از حد انتظار در برابر نماینده ایالت دموکرات مواجه است.

جینا هینوجوسا. پکستون، که رزومه نامطلوبش شامل استیضاح، کیفرخواست، دزدی کوچک و اتهام زنا است، موفق شده است موفق شود رقابت خود را در برابر تالاریکو به یک میخکوب تبدیل کند. (بیش از سه دهه از پیروزی یک دموکرات در دفتر ایالتی در تگزاس می گذرد.) هر دو برای پیروزی در ماه نوامبر به حضور گسترده حزب جمهوری خواه نیاز دارند و هیچ یک نمی خواهند خطر بیگانگی بیش از حد بسیاری را در جناح بیگانه هراس و ضد مهاجر حزب داشته باشند. مارک جونز، دانشمند علوم سیاسی در دانشگاه رایس، می گوید: «آنها نگران حضور در انتخابات هستند.

تگزاس یک ایالت قرمز است، اما چیزی که جمهوری خواهان نگران آن هستند این است که این پایگاه ممکن است به تعداد مورد نیاز خود نرسد. رایس خاطرنشان کرد، با توجه به تاریخ نفرت انگیز فرانسوی، ابوت و سایرین در تشکیلات حزب سخت تلاش کردند تا او را از کسب نامزدی جمهوری خواهان باز دارند. اما پکستون نه. او تیتر شروع کمپین فرانسوی بود و دلیل خوبی برای خوشحالی دارد که برنده شد و اکنون بخشی از بلیت GOP است. حضور او به این معنی است که پکستون تنها دومین شخصیت نفرت انگیزی است که در ماه نوامبر به دنبال دفتر ایالتی در تگزاس است.

خواندن متن کامل در لس‌آنجلس تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Barabak: The worst, most vile candidate in Texas isn't who you might think

The bigoted Bo French is running for railroad commissioner. His racist social media post drew scathing condemnation, though not from Gov. Greg Abbott or the ethically bankrupt Senate nominee Ken Paxton.

همه‌ی اخبار سلامت