"برای من مهم نیست که چگونه انجام می شود": ترامپ اوکراین را برای قطع توافق صلح تحت فشار قرار می دهد
اظهارات رئیس جمهور آمریکا در بحبوحه اختلافات عمیق با ولودیمیر زلنسکی، رئیس جمهور اوکراین بیان می شود.
در بحبوحه تشدید تنش ها با ولودیمیر زلنسکی، رهبر اوکراین، دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده، فشار بر این کشور اروپای شرقی را برای دستیابی به توافقی که به جنگ با روسیه پایان می دهد، افزایش داده است.
ترامپ روز سهشنبه در کاخ سفید، تلاشهای خود را برای سرزنش رئیسجمهور اوکراین به دلیل توقف تلاشهای صلح که منجر به پایان دادن به درگیریهای چند ساله میشود، دو چندان کرد.
ترامپ در حالی که درباره داشتن منابع «نامحدود» از روسیه برای اعزام به جنگ صحبت میکرد، گفت: «زلنسکی باید بخواهد این جنگ را حل و فصل کند، و اگر این کار را نکند، فکر میکنم چیز بسیار بدی خواهد بود».
لحظاتی بعد، رئیس جمهور ایالات متحده به جلسه جنجالی دفتر بیضی شکل که با زلنسکی در فوریه 2025، اندکی پس از بازگشت به قدرت، برگزار کرد، اشاره کرد.
ترامپ گفت زلنسکی در آن زمان می توانست «توافق بهتری» داشته باشد. ترامپ به خبرنگاران گفت: «او باید بخواهد توافقی انجام دهد، زیرا فکر نمیکنم مردمش بیش از این از آن دفاع کنند.
رئیس جمهور اوکراین روز سه شنبه با استیو ویتکاف، فرستاده ویژه آمریکا و رهبران اروپایی در اسلو، نروژ، برای پایان دادن به جنگ روسیه دیدار کرد.
زلنسکی در پستی در شبکههای اجتماعی پس از پایان جلسه، بدون ارائه جزئیات گفت که کشورش «تعداد روشنی درباره چگونگی رسیدن به صلح دارد».
زلنسکی نوشت: ما با شرکای اروپایی خود در این تلاش متحد هستیم و از آمریکاییها میخواهیم این ایدهها را به روسها منتقل کنند. یکی از ایده های مهم این است که به یک نشست سه جانبه بالقوه رهبران برای رسیدگی به مسائلی که فقط رهبران می توانند انجام دهند، حرکت کنیم.
رهبر اوکراین افزود که ویتکاف روز چهارشنبه به روسیه می رود و انتظار می رود مذاکرات صلح در آنجا ادامه یابد.
زلنسکی گفت: بیایید ببینیم پوتین چه میگوید.
ترامپ در پاسخ به این سوال که آیا ولادیمیر پوتین، رئیسجمهور روسیه باید با زلنسکی ملاقات کند یا خیر، گفت که تنفر "فوق العاده" بین این دو رهبر وجود دارد.
ترامپ گفت: برای آنها سخت است که در یک اتاق باشند. "برای من مهم نیست که چگونه انجام می شود."
اظهارات ترامپ در حالی بیان میشود که کاخ سفید همچنان اوکراین را تحت فشار قرار میدهد تا این کشور را مجبور به قطع توافق با روسیه کند.
هفته گذشته مقامات اوکراینی از کاهش سرعت Starshield، نسخه نظامی سیستم ماهواره ای Starlink که توسط شرکت هوافضا SpaceX اداره می شود، گزارش دادند.
اوکراین برای جلوگیری از حملات روسیه به فناوری ارتباطات و اطلاعات متکی است.
مشخص نیست چه کسی محدودیت هایی را صادر کرده است که دسترسی اوکراین به Starshield را محدود می کند. ایلان ماسک، مدیرعامل اسپیس ایکس و متحد ترامپ، انگشت خود را به سمت کاخ سفید نشانه رفت.
او در 14 اکتبر نوشت: «سیستمهای استارشیلد تحت مالکیت و کنترل دولت ایالات متحده هستند. هرگونه محدودیت در سرعت یا استفاده توسط ارتش ایالات متحده و در نهایت POTUS تعیین میشود.
خبرگزاری رویترز نیز به نقل از دو مقام آمریکایی و یک مقام غربی گزارش داد که این دستور از داخل کاخ سفید صادر شده است.
اما گزارشی در وال استریت ژورنال در روز سهشنبه مدعی شد که مقامات آمریکایی خود ماسک را مسئول این کاهش سرعت میدانند و میگویند که مدیر عامل اسپیسایکس هفته گذشته آن را دستور داده است. ترامپ و پیت هگزت، وزیر دفاع ایالات متحده، هر دو این را رد کرده اند که دولت این محدودیت ها را هدایت کرده است و هگزت مسئولیت آن را متوجه اسپیس ایکس می کند.
در همین حال، ترامپ به دنبال کاهش روابط پرتنش تاریخی بین روسیه و آمریکا بوده است.
در آگوست 2025، ترامپ از پوتین به آلاسکا دعوت کرد که اولین سفر رهبر روسیه به خاک آمریکا در یک دهه بود.
اخیرا، ترامپ در این ماه آمادگی خود را برای دیدار با پوتین و رئیس جمهور چین شی جین پینگ به عنوان بخشی از گفتگوی سه جانبه درباره خلع سلاح هسته ای ابراز کرده است.
ترامپ همچنین در این ماه اعلام کرد که برای دریافت گازوئیل از روسیه قراردادی منعقد کرده است که نشاندهنده بازگشت خیرهکننده سالها فشار آمریکا بر اقتصاد مسکو است.
رئیسجمهور ایالات متحده همچنین محدودیتهای اقتصادی جدیدی را که طبق قانون لیندسی گراهام تحریم روسیه و ایران اعمال میشد، لغو کرد، قانون دو حزبی که او یک ماه قبل به افتخار یک سناتور فقید امضا کرد.
تحریم هایی را علیه مقامات، بانک ها و نفتکش های روسیه و همچنین تعرفه هایی بر کشورهای خریدار نفت روسیه اعمال می کرد.
مارکو روبیو، وزیر امور خارجه ایالات متحده، روز سه شنبه از این تصمیم دفاع کرد و گفت که این قانون از طریق ماده ای که در قانون گنجانده شده است، معافیت را مجاز می کند.
روبیو در مصاحبه با India’s News18 گفت: «رئیسجمهور تصمیم گرفت از معافیتهای امنیت ملی استفاده کند تا فورا آن [تحریمها و محدودیتها] را اجرا نکند، زیرا او میداند که این موارد باید در کل مورد بررسی قرار گیرند.
روبیو استدلال کرد که ترامپ در تصمیم گیری در مورد میزان محدودیت های اقتصادی تحمیلی توسط ایالات متحده و اینکه چگونه می تواند بر بقیه جهان تأثیر بگذارد، درگیر یک «عمل متعادل کننده» است.
روبیو گفت: «وقتی این فشار را انجام میدهید، گاهی اوقات فشار وارد میشود و تأثیر منفی بر کشورهای دیگر میگذارد.
متن اصلی (انگلیسی)
‘I don’t care how it’s done’: Trump pressures Ukraine to cut peace deal
The US president's remarks come amid a deepening feud with Ukraine's President Volodymyr Zelenskyy.