برایان دوبیسکی: هر کاری که من انجام می دهم در مورد مدیسون است. دلیل بزرگی است که این بازی را در ومبلی انجام دادم.
مردی که پشت مسابقه تاریخی فوتبال کالج ایالات متحده در لندن بود، از زمانی که دخترش در یک کنسرت 23 ساله در یک کنسرت در 23 سالگی کشته شد، زندگی خود را وقف بهبود ایمنی جمعیت کرد، در بعدازظهر شنبه، در حالی که به جمعیت 60000 نفری نگاه میکند و کمک کرده است تا به استادیوم ومبلی جذب شود، رویای برایان دوبیسکی به واقعیت تبدیل خواهد شد. اما، همانطور که ایالت آریزونا و کانزاس با انجام اولین بازی فوتبال کالج ایالات متحده در…
مردی که پشت بازی تاریخی فوتبال کالج ایالات متحده در لندن برگزار شد، از زمانی که دخترش در یک کنسرت در سن 23 سالگی در یک لهو و له جمعیت کشته شد، زندگی خود را وقف بهبود ایمنی جمعیت کرد.
بعد از ظهر شنبه، در حالی که او به جمعیت 60000 نفری نگاه می کند که به جذب او در ورزشگاه ومبلی کمک کرده است، رویای برایان دوبیسکی به واقعیت تبدیل خواهد شد. اما، همانطور که ایالت آریزونا و کانزاس با انجام اولین بازی فوتبال کالج ایالات متحده در بریتانیا تاریخ ساز می شوند، دوبیسکی بیشتر به دخترش مدیسون فکر می کند که در سن 23 سالگی در اثر له شدن کشته شد.
مدیسون و 9 نفر دیگر در نوامبر 2021 در کنسرت تراویس اسکات در هیوستون توسط جمعیت زیر پا گذاشته و خفه شدند. دوبیسکی اکنون زندگی خود را وقف حفظ امنیت مردم در رویدادهای ورزشی و کنسرت میکند و از دسامبر، ومبلی یکی از استادیومهایی است که از پروتکلهایی که او معرفی کرد پیروی میکند. به خواندن ادامه دهید...
متن اصلی (انگلیسی)
Brian Dubiski: ‘Everything I do is about Madison. It’s a big reason I did this game at Wembley’
Man behind US college football’s landmark match in London has dedicated his life to improving crowd safety since his daughter was killed in a crowd crush at a concert aged 23 On Saturday afternoon, as he looks out at the crowd of 60,000 he has helped entice to Wembley Stadium, Brian Dubiski’s dream will become a reality. But, as Arizona State and Kansas make history by playing the first US college football game in…