بررسی آلودگی رودخانه مانند "دندان کشیدن"

نیکولا ایروین و توبی وایت بیش از یک سال است که گزارش داده اند که یک ماده روغنی در رودخانه حباب می کند.

به گفته ساکنان محلی که به طور منظم به آژانس محیط زیست (EA) گزارش داده اند، ماده ای شبیه نفت سال ها در رودخانه آون در بریستول حباب می کند و حیات وحش را می کشد.

نیکولا ارواین که در Crews Hole زندگی می‌کند، گفت که از زمانی که در جولای 2025 با آنها تماس گرفت، مانند "دندان کشیدن" بود که EA را وادار به بررسی آلودگی کرد.

شریک زندگی او، توبی وایت، گفت: "توصیف بوی بد آن سخت است - گاهی اوقات انگار در پمپ بنزین زندگی می کنید و شروع به سردرد می کنید."

EA گفت که قبلا از سایت بازدید کرده است و "به بررسی منبع آلودگی و آسیب آن به محیط زیست ادامه می دهد".

یکی از سخنگویان EA افزود: «در حالی که اثرات جزئی در جایی که آلودگی وارد مسیر آب شده است، مشاهده شده است، ما اثرات زیست محیطی گسترده‌تری در پایین دست پیدا نکرده‌ایم.

ما به همکاری با مالکان زمین، مقامات محلی و سازمان های شریک برای انجام اقداماتی برای حفاظت از محیط زیست محلی ادامه می دهیم."

آشپزی دسته جمعی باعث صرفه جویی در خانواده هشت نفره من می شود

چرا سوناها به کانون جدید دوستیابی تبدیل می شوند؟

در نزدیکی، یک مکان شنای محبوب در پارک رودخانه کونهام است که در آن سال‌ها مبارزات انتخاباتی برای محافظت از ایوان در برابر آلودگی صورت گرفته است، اخیرا با منشور حقوق رودخانه.

ایروین گفت که برای اولین بار متوجه شد که این ماده روغنی در اوایل سال 2025 یک فیلم رنگین کمان بر روی سطح رودخانه و بوی تند باقی می گذارد.

او آن را در ژوئیه همان سال به EA گزارش داد، زمانی که معتقد بود به جای اینکه از قایق ها می آید، حباب می زند.

EA ابتدا این ماده را به عنوان روان آب سطحی رد کرد، اما پس از اینکه ایروین به ارسال عکس‌هایی از جمله حیات وحش مرده ادامه داد، تحقیقات در ماه مه امسال دوباره آغاز شد.

او گفت: «این بخش از ایوان قبلا به طور منظم 30 تا 40 اردک داشت، اما اکنون دیدن بیش از یک مشت اردک غیرعادی است.

من شخصا ماهی، اردک و جوجه اردک مرده را پیدا کرده‌ام. می‌دانم که نمی‌توانیم آن را ثابت کنیم، اما باید ارتباطی با آلودگی وجود داشته باشد.»

یکی از عکس های پرتعداد ماهی مرده ارواین برای سازمان محیط زیست ارسال شده است

بررسی‌های EA تاکنون نشان می‌دهد که یک علت احتمالی، آلودگی مرتبط با آلودگی ناشی از کارخانه‌های قیر قبلی است که از اواسط قرن نوزدهم تا دهه 1980 در این منطقه فعالیت می‌کردند، اما کار بیشتری لازم است.

ایروین گفت که این موضوع در طول موج گرمای تابستان امسال که منجر به تجویز دارو برای میگرن شده بود، بدتر شده بود.

او می‌گوید: «همه‌اش حباب می‌زد، بو آنقدر قوی بود که کل خانه را احاطه می‌کرد.

EA گفت که آلودگی یک حادثه آلودگی دسته سه است زیرا تأثیرات به منطقه ای که آلودگی وارد مسیر آب می شود محدود شده است.

ایروین گفت: "من نمی توانم باور کنم که حتی با وجود همه نگرانی های بهداشتی و این واقعیت که سمور در این رودخانه نیز وجود دارد، هنوز جزئی تلقی می شود."

در سال 2022، یک گزارش داخلی فاش شده EA به کارکنان گفت که به دلیل بودجه محدود برای تحقیق، گزارش‌های آلودگی رده سوم و چهارم را نادیده بگیرند.

ایروین گفت: "من از EA بسیار ناامید شده ام." احساس می‌کند که دندان‌ها را می‌کشیم که می‌خواهی از آن‌ها کاری بگیری.»

EA همچنین در حال بررسی حادثه دیگری در نزدیکی بریسلینگتون بروک است که در آن ماهی‌ها و مارماهی‌های مرده، کف روی آب و "بوی شدید شیمیایی" توسط داوطلبان گزارش شد.

ماده روغنی روی سطح رودخانه آون در آگوست 2025

دومینیک لینل که هر روز سگش را در امتداد رودخانه راه می‌برد، گفت که برای اولین بار بیش از دو سال پیش متوجه این موضوع شد.

او گفت: «دو یا سه بار در هفته، بوی بد شیمیایی به مشام می‌رسد و من یک لکه نفتی بزرگ را می‌بینم که به نظر می‌رسد از کف رودخانه حباب می‌کند.

"من ماهی های شناور مرده و اردک ها را دیده ام. حیات وحش زیادی در آنجا وجود دارد، شما حواصیل می گیرید، پس واقعا شرم آور است.

او گفت: «همه ما واقعا به رودخانه اهمیت می‌دهیم، این رودخانه قطعا حیات وحش را می‌کشد و بسیار ناخوشایند است.

یکی دیگر از ساکنان محلی، تریستان دالا، گفت که از زمانی که پنج سال پیش به این منطقه نقل مکان کرده، متوجه آلودگی شده است و همسایگان حتی ادعا کرده اند که این مشکل به یک دهه قبل برمی گردد.

وسکس واتر گفت که تحقیقات آنها "هیچ مشکلی" با هیچ یک از دارایی های آنها پیدا نکرده است، در حالی که این ماده از شبکه فاضلاب آنها عبور نکرده است.

سخنگوی شورای شهر بریستول گفت که با ارائه اطلاعات و سوابق از تحقیقات EA حمایت می کند، در حالی که افسران هفته گذشته از سایت بازدید کرده بودند.

به ما بگویید که کدام داستان ها را در بریستول پوشش دهیم

BBC Bristol را در فیس بوک، خارجی، X، خارجی و اینستاگرام، خارجی دنبال کنید. ایده های داستانی خود را برای ما از طریق ایمیل یا از طریق واتس اپ به شماره 0800 313 4630 برای ما ارسال کنید.

هشدار پس از کشف مارماهی مرده در جویبار صادر شد

"شما هرگز کاملا نمی دانید که قرار است چه چیزی را بیرون بکشید"