پرش به محتوای اصلی

بررسی وزن فرشتگان نوشته جان بوین – اگر اسکار وایلد زنده بود چه می شد؟

گاردین فرهنگ۱۴۰۵ مهر ۲۰, دوشنبه، ساعت ۱۱:۳۰حدود 2 دقیقه مطالعه

نویسنده بزرگ ایرلندی، مردی شکسته، تنها در 46 سالگی درگذشت. تصور دومین اقدام برای او ایده بسیار خوبی است – اما نتایج آن احساساتی و غیرقابل قبول است در سال 1895، چهار روز پس از افتتاحیه کتاب «اهمیت جدی بودن»، مارکز کوئینزبری کارتی را در باشگاه اسکار وایلد به جا گذاشت که علنا او را متهم به «مردم بودن» کرد. به جای طرح پرونده افترا که منجر به حبس و زودهنگام او شد…

نویسنده بزرگ ایرلندی در 46 سالگی مرد، مردی شکسته.

در سال 1895، چهار روز پس از افتتاحیه "اهمیت جدی بودن"، مارکز کوئینزبری کارتی را در باشگاه اسکار وایلد گذاشت که در آن علنا او را متهم به "تظاهر به خواب آلود بودن" کرد. اگر وایلد به سادگی آن کارت را پاره می کرد، به جای طرح پرونده افترا که منجر به زندانی شدن و مرگ زودهنگام او در هتلی در پاریس شد، تنها پنج سال بعد چه اتفاقی می افتاد؟ رمان جدید جان بوین به دنبال پاسخ به این سوال جذاب است.

برای شروع، بوین سرنوشتی را برای لرد آلفرد داگلاس محبوب وایلد رقم می زند که به طرز سرگرم کننده ای جزئیات زندگی واقعی وایلد را قبل، در طول و بعد از مدتی که در زندان ریدینگ بود، بازتوزیع می کند. این بازی موش و گربه رمان را با تاریخی که در حال تجسم مجدد است تنظیم می کند. خود وایلد که با مرگ زودهنگام همسرش به راحتی از ازدواج آزاد شد، آزاد است که نه به عنوان یک نابغه شکنجه شده و جنجال‌زده، بلکه به‌عنوان یک ملکه عاقل، عاقل و اهل مهمانی زندگی کند.

نکته مثبت این است که اسکار می‌تواند با لیست پرجمعیت بازیگران مشهور عوض کند. نکته منفی این است که او نشانه کمی از ذهن پریشان و رادیکالی که روزنامه نگاری و داستان های متاخر وایلد را تولید کرده است، نشان می دهد، هرگز به آتش سوزی های زبانی خرابکارانه The Importance اهمیتی نمی دهد. ادامه مطلب...

خواندن متن کامل در گاردین فرهنگبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

The Weight of Angels by John Boyne review – what if Oscar Wilde had lived?

The great Irish writer died, a broken man, at only 46. Imagining a second act for him is a great idea – but the results are sentimental and unconvincing In 1895, four days after the opening of The Importance of Being Earnest, the Marquess of Queensberry left a card at Oscar Wilde’s club that publicly accused him of “posing as a somdomite”. Instead of instigating the libel case that led to his imprisonment and early…

همه‌ی اخبار فرهنگ و هنر