برنهام هشدار داد که ظرفیت زندان نزدیک به حد مجاز "خطر بزرگی" است
به گفته وزیر سابق دادگستری منصوب شده توسط کایر استارمر برای نظارت بر بازنگری مجازات، اندی برنهام، وزیر سابق دادگستری، میگوید که طرح آزادسازی زودهنگام بر روی سیستم زندان ایجاد "تنشها و فشارها" میکند و به دنبال ادامه اجرای ظرفیت زندان تا حد مجاز است. با از سرگیری پارلمان در روز سهشنبه، دولت چرخش خود را در طرح انتشار زودهنگام خود تأیید خواهد کرد.
خواندن متن کامل در گاردینبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز میشودمتن اصلی (انگلیسی)
Burnham warned running prison capacity near limit is ‘big risk’
U-turn on early release scheme will create ‘stresses and strains’ on prison system, says former justice secretary Andy Burnham is taking a “big risk” by seeking to continue running prison capacity to the limit, according to the former justice secretary appointed by Keir Starmer to oversee a review of sentencing. As parliament resumes on Tuesday, the government will confirm its U-turn on its early release scheme,…