پرش به محتوای اصلی

بعد از «DWTS» فصل 35، مارک بالاس دوست دارد همسرش BC Jean شریک بعدی او باشد.

هالیوود ریپورتر۱۴۰۵ آبان ۲۱, پنجشنبه، ساعت ۰۰:۵۸حدود 11 دقیقه مطالعه

حرفه ای کهنه کار «DWTS» با THR در مورد اینکه چگونه حرفه موسیقی و رقص خود را در فصل 35 بازی می کند با همبازی خود در «خائنان» یعنی مائورا هیگینز صحبت می کند و امیدوار است که به طور بالقوه برنامه را با همسرش اجرا کند.

رقصنده حرفه ای Dancing With the Stars در فصل های پنجم تا بیست و دوم متوالی ظاهر شد، برای فصل 25 بازگشت، سپس قبل از حضور در فصل 31 با Charli D'Amelio استراحت کرد. سپس بالاس برای سی و چهارمین فصل سال گذشته بازگشت تا با ویتنی لیویت رقابت کند و برای فصل 35 به گروه بازیگران حرفه ای رقصنده بازگشت.

هیچ روشی وجود ندارد که او چگونه تصمیم بگیرد که چه زمانی برای حضورش در DWTS مناسب است. او به هالیوود ریپورتر می‌گوید: «همه چیز به زمان‌بندی مربوط می‌شود، و بدیهی است که اگر سریال می‌خواهد من را داشته باشد، و من از نظر خلاقانه در کجا هستم. داستان‌های مرتبط تلویزیون تریشا پایتاس مجری برنامه دوستیابی عجیب و غریب «Don't Date Alone» است که در اوایل سال 2027 (اختصاصی) تلویزیون «Grey's Anatomy» تگزاس اسپینوف کارلا سوزا را در نقش اصلی بازی می‌کند.

سال گذشته، شراکت او با ستاره سابق زندگی مخفی همسران مورمون به قدری درخشان بود که منجر به شکست آنها در باکس آفیس در برادوی در شیکاگو شد. از فصل 34، بالاس لحظه ای برای کاهش سرعت نداشته است و به قضاوت در مورد اسپین آف DWTS The Next Pro پرداخته است.

او همچنین در سریال The Traitors غول‌پیکر امی ظاهر شد، جایی که با شریک مشهور فصل 35 خود مائورا هیگینز ملاقات کرد. وقتی از بالاس پرسیده شد که آینده او با DWTS چگونه می تواند باشد، بالاس پاسخ های مشخصی ندارد: آیا او به فصل دوم بالقوه The Next Pro می پیوندد؟ بالاس پاسخ می دهد: «اگر زمان درست به نظر می رسد و همه چیز مطابق با خانواده من است، و منطقی است، پس مطمئن باشید.

آیا او در آینده به هیئت داوری اصلی DWTS خواهد پیوست؟ او می گوید: «باید ببینم. "من آدمی هستم که همه روزه آن را قبول دارم."

یک سوال که او پاسخ مطمئنی برای آن دارد این است که او احتمالا می خواهد فصل دیگری از DWTS را با چه شخصیت مشهوری انجام دهد: همسرش، خواننده و ترانه سرا، بی سی ژان. او می گوید: «این یک شورش خواهد بود.

در زیر، بالاس در مورد رشد DWTS در طول سالها صحبت می کند. شراکت او با لیویت که تا برادوی گسترش یافت (و اگر او از او بخواهد برای نمایش واقعی هولو جدیدش فیلمبرداری کند). فصل 35 با هیگینز; و اینکه چگونه حرفه خود را به عنوان یک نوازنده و رقصنده متعادل می کند.

شما داور فصل اول The Next Pro بودید. به همین دلیل، من تعجب کردم که آیا می خواهید پس از ورود به آن جایگاه داوری، به عنوان یک حرفه ای بازگردید. شما قبلا قضاوت کرده اید، اما چه چیزی باعث شد که بخواهید به عنوان یک حرفه ای برای فصل 35 بازگردید؟

نمی دونم چیز خاصی هست یا نه آنها دو نمایش متفاوت هستند. Next Pro در مورد یافتن یک حرفه ای جدید و قضاوت بر اساس این است که آیا شرکت کنندگان همه چیز را دارند، همانطور که شما می گویید، برای حرفه ای بودن در برنامه، زیرا چیزی فراتر از یک رقصنده است. حرفه ای بودن تفاوت های ظریف زیادی دارد. بنابراین من به آنها به عنوان یکسان نگاه نمی کنم. من فقط یک بار مهمان قضاوت کردم. من بخش خلاقانه نمایش را دوست دارم. این چیزی است که آن را سرگرم کننده می کند. این به نوعی زندگی من برای مدت طولانی بوده است. و یکی از دلایل مهم بازگشت من به فصل گذشته، هیجان پسرم بود که ببیند من کاری را انجام می دهم که زندگی ام را وقف آن کرده ام.

او فقط سه سال دارد، اما می‌تواند نمایش را تماشا کند و می‌گوید: "اوه خدای من، بابا!" بنابراین بخش بزرگی از آن است و دائما عاشق چالش‌ها و خلاقیت‌های جدید است. خیلی ساده است، به همین سادگی، واقعا.

حدس و گمان هایی در مورد اینکه آیا The Next Pro برمی گردد و فصل دیگری را اجرا می کند وجود دارد. اگر آنها فصل دوم را اجرا کنند و از شما بخواهند که به عنوان داور برگردید، آیا این چیزی است که به آن علاقه دارید؟

نمی دانم هنوز فصل دوم را می سازند یا نه. من هیچ تاییدی در مورد آن نداشتم. اما بله، باز هم، اگر زمان درست به نظر می رسد و همه چیز مطابق با خانواده من است، و منطقی است، پس مطمئن باشید. تجربه جالبی بود.

فصل گذشته، شراکت شما با ویتنی در حالی که در حال رقابت در سریال بودید، چنین گفتگوی بزرگی را برانگیخت. رفتن از آن فصلی که شراکت شما جرقه گفتگوهای زیادی را برانگیخت، چگونه بود، به طوری که پایه و اساس را برای گسترش روابط حرفه ای خود تا برادوی برای شیکاگو ایجاد کرد؟

آره، من فکر می‌کنم که این همه چیز خیلی عجیب بود. این به نوعی به طور ارگانیک اتفاق افتاد. وقتی شماره شیکاگو را در [DWTS] انجام دادیم، باید آهنگی را انتخاب می‌کردید که قبلا در نمایش استفاده شده بود. ما یک لیست گرفتیم، و شما باید یکی را از آنجا بگیرید. ما در آن زمان در مسابقاتی بودیم که تانگوی آرژانتینی احساس درستی داشت. بنابراین وقتی «Cell Block Tango» ظاهر شد، اینطور بود که «این یک گزینه عالی است». و سپس ویتنی از قبل تست‌هایی برای شیکاگو ترتیب داده بود، و من در گذشته با شیکاگو صحبت می‌کردم، زیرا نمایش‌های دیگر برادوی را نیز اجرا کرده‌ام.

من جرسی پسران و چکمه های گره خورده را انجام دادم. من آموزش تئاترم را در انگلستان انجام دادم و این جایی بود که در این صنعت شروع کردم. من چندین موزیکال دیگر را در بریتانیا اجرا کردم، این بخش بزرگ دیگری از زندگی من است، و شیکاگو یکی از نمایش های مورد علاقه من در تمام دوران است، بنابراین صادقانه بگویم که همه چیز بسیار ارگانیک بود.

ما این شماره را انجام دادیم و او خیلی خوب عمل کرد. او امتحان خود را داشت. بدیهی است که استماع او خیلی خوب پیش رفت. او آن نقش را رزرو کرد، و سپس من نیز برای تست بازیگری دعوت شدم. به خوبی پیش رفت، و اتفاقا زمان‌بندی به نتیجه رسید. زمانی بود که احتمالا به دلیل Next Pro قرار نبود [شیکاگو] با هم انجام دهیم، اما در نهایت نتیجه داد. ما در اجرای نمایش خیلی خنده‌ای داشتیم، و شیکاگو به نوعی متعلق به یک نمایش برادوی است، بنابراین افتخار بزرگی بود.

به تازگی اعلام شده است که ویتنی در حال نمایش واقعی خود است. آیا او از شما خواسته است که چیزی برای آن فیلم بگیرید؟ و اگر نه، اگر او بپرسد، آیا این کار را می‌کنید؟

من قصد ندارم کسب و کار او را بر هم بزنم. (می خندد.)

شما و ماورا قبل از فصل 35 Dancing With the Stars در The Traitors حضور داشتید. تجربه حضور در دو نمایش عظیم پشت سر هم چگونه بوده است؟

سرگرم کننده بوده است من و مورا در قلعه خوش گذشت. کل آن تجربه خیلی عالی بود. خائنان شبیه هیچ کاری است که من انجام داده ام. تصور کنید به خانه دوست خود می روید و مافیا بازی می کنید، و این سه هفته تمام نمی شود. (می خندد.) به یاد می آورم که مائورا در قلعه می گفت: "من دوست دارم روزی رقص با ستاره ها را انجام دهم." باز هم، یکی دیگر از آن چیزها: اگر در آن زمان که مشغول فیلمبرداری از خائنان بودیم، از من می پرسیدید که آیا در فصلی از رقصیدن با یکی از بازیگرانم حضور خواهم داشت، احتمالا حرف شما را باور نمی کردم.

باز هم یکی دیگر از آن چیزهای غیرمنتظره و جالبی که اتفاق می افتد.

شب گرمی بسیار خاص است زیرا شما خودتان یک موسیقیدان هستید. در این مرحله از حرفه خود، چگونه بین دو طرف موسیقی و رقص حرفه خود تعادل برقرار می کنید؟

خوب، خنده‌دار است که این را بپرسید، زیرا من و همسرم در حال ایجاد یک آلبوم جدید هستیم. ما از زمانی که پسرمان به دنیا آمد روی آن کار کردیم، بنابراین کار در حال پیشرفت است. می‌توانم بگویم، نیمی از آن را انجام داده‌ایم، که بسیار جالب است، اما انجام هر دو کار دشوار است. وقتی در فصل هستیم، تمام تمرکز روی [DWTS] است. اما اکنون به پایان نزدیک شده‌ایم، و زمانی که این کار انجام شد، [ما] احتمالا کمی استراحت می‌کنیم و رکورد را دوباره باز می‌کنیم و می‌بینیم که در کجاست، ببینیم آیا هنوز آن را احساس می‌کنیم یا نه، و هر تغییری را که نیاز داریم ایجاد می‌کنیم، و برای انتشار آهنگ‌ها به زودی آماده می‌شویم.

ما چند مورد واقعا خوب داریم که بسیار هیجان زده هستیم، اما خیلی نوشته ایم. ما دائما هیئت مدیره یا لیست آهنگ خود را تغییر می دهیم. برخی ادامه می دهند، برخی دیگر خاموش می شوند.

همسر شما امسال چند بار در سالن رقص ظاهر شده و آوازهای زنده را برای شما و مائورا خوانده است. حضور او در سالن رقص چگونه بوده است؟

عالی بوده او در گذشته چند بار در این برنامه آواز خواند که بسیار عالی بود. هنگامی که او به خواندن "Black Velvet" آمد، این یک اتفاق خوشحال کننده بود، زیرا خواننده اصلی ما، تراویس گارلند، در America's Got Talent تا حد زیادی موفق شد و این برنامه با هم همپوشانی دارد. بنابراین در آخرین لحظه، BC [ژان] وارد عمل شد تا روز را نجات دهد. شنیدن صدای او در حین اجرا، به نوعی تجربه‌ای عجیب و غریب است، و حس عشق، خانه و آرامش در آنجا وجود دارد. ما از او خواستیم که آهنگ Lost Boys را نیز برای شب هالووین بخواند، که واقعا خوب است. او صدای مورد علاقه من است.

این یک لحظه واقعا، واقعا، واقعا جالب است.

با نگاهی به رشد و افزایش محبوبیتی که Dancing With the Stars در چند سال گذشته تجربه کرده است، شما فردی هستید که از همان فصل های اولیه حضور داشته اید. آیا چیزی وجود دارد که بتوانید مشخص کنید که بزرگترین تغییر در نمایش در طول سال ها بوده است؟

واقعا شبیه هر چیزی است. فقط تکامل می یابد. تولید، نحوه حرکت آن، محتوای آن همه بزرگتر است. واقعا، واقعا رشد کرده است، و دیدن افراد جدیدی که برای اولین بار وارد نمایش می شوند، بسیار جالب است. خیلی وحشی است اما ضربان قلب نمایش همان است. این هنوز در مورد رقص تالار رقص است، و عمدتا 10 رقص سالن رقص، که عبارتند از: والس، تانگو، فاکستروت، کویک استپ، والس وینی، چاچا، سامبا، رومبا، پاسو و جیوه، و سپس چند رقص تخصصی در آنجا وجود دارد.

در پایان، چیزی که کل کار را شروع کرد این است که یک نمایش تالار رقص است. رقص تالار رقص چیز جالبی است، اما افراد زیادی را گرد هم می آورد. و اگر به اندازه کافی خوش شانس باشید که وارد نمایش شوید، این چیزی است که برای همیشه با خود خواهید برد.

فکر می‌کنید چه کسی بیشتر احتمال دارد که ابتدا داور دائمی Dancing With the Stars شود، شما یا مادرتان، شرلی بالاس؟

من هیچ نظری ندارم. او قبلا در Strictly قاضی است. انجام هر دو کار دشواری است، اما لن [گودمن] این کار را برای مدت طولانی انجام داد. برونو [تونیولی] هم همینطور. من نمی دانم قصد و نیت این پنل چیست. من فکر می کنم پانل بسیار تنظیم شده است.

آیا در آینده می توانید روزی به عنوان داور دائمی Dancing With the Stars تبدیل شوید؟

من نمی دانم. من مطمئن نیستم. من باید ببینم من یک آدم روز به روز هستم. راستش را بخواهید، من اینطور به آینده فکر نمی کنم. باید ببینم اومده یا نه از داوری مهمان لذت بردم. Next Pro واقعا سرگرم کننده بود. فکر می‌کنم نمایش را به اندازه‌ای طولانی اجرا کرده‌ام که بتوانم بازخورد و توصیه‌های خوبی برای شرکت‌کنندگان ارائه دهم. اما، دوباره، این کاملا از دست من خارج است.

بخش مورد علاقه شما از یک هفته کامل در Dancing With the Stars چیست: رقص، آموزش/تمرین، تمرین لباس یا روز نمایش زنده؟

احتمالا این احساس زمانی است که شما روال را به موسیقی اختصاص داده اید. از آنجا که بخش آموزش و طراحی رقص، آزمون و خطای زیادی دارد، و زمان می برد، نیاز به جزئیات دارد. اما این احساس وقتی که شریک زندگی‌تان را برای اولین بار به موسیقی وا می‌دارید و می‌بینید که چقدر هیجان‌زده هستند، اگر خوب پیش برود، به عنوان یک مربی احساس بسیار خوبی است. برنامه زنده فوق‌العاده سرگرم‌کننده بود، اما چیزی شبیه به اولین واکنش اولیه وجود نداشت، مانند «من این کار را کردم»، می‌دانید منظورم چیست؟

آیا شماره مورد علاقه ای دارید که تا به حال برای نمایش طراحی کرده باشید؟

منظورم این است که والس وینی چارلی [دآملیو] واقعا خاص بود. اتفاقات زیادی در آن هفته افتاد، و همچنین، فکر می کنم، یکی از آخرین رقص هایی بود که برای لن انجام دادم. و بسیار سنتی بود، چیزی که او دوست داشت.

در این مرحله، آیا شریک رقص سلبریتی رویایی دارید که بخواهید به طور بالقوه برنامه را با او اجرا کنید؟

(می خندد.) نمی دانم؛ من و همسرم همیشه شوخی می کنیم، دوست دارم این کار را با او انجام دهم. این خیلی سرگرم کننده خواهد بود یعنی من نمی دانم. شاید رکورد در یک نقطه به اندازه کافی منفجر شود. ما می توانستیم این کار را با هم انجام دهیم. این یک شورش خواهد بود. این خیلی سرگرم کننده خواهد بود.

فصل 35 DWTS سه‌شنبه‌ها ساعت 8 بعد از ظهر پخش می‌شود، پخش همزمان در سراسر ABC و Disney+، و پخش روز بعد در Hulu. تمام پوشش DWTS THR را در اینجا بخوانید.

خواندن متن کامل در هالیوود ریپورتربه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

After ‘DWTS’ Season 35, Mark Ballas Would Love His Wife BC Jean to Be His Next Celebrity Partner

The veteran ‘DWTS’ pro speaks with THR about how he juggles his music and dance career, taking on season 35 with his ‘Traitors’ co-star Maura Higgins and hopes of potentially doing the show with wife.

همه‌ی اخبار فرهنگ و هنر