بنزین در این روز انتخابات گران‌تر از هر زمان دیگری بود – از زمان شروع جنگ ایران تقریبا 40 درصد افزایش یافت و به 4.15 دلار در هر گالن رسید.
درست قبل از انتخابات میان دوره ای سال 1974، جرالد فورد کمپین «در حال حاضر تورم شلاقی» را راه اندازی کرد. اما جمهوری خواهان 48 کرسی مجلس نمایندگان و پنج کرسی سنا را از دست دادند.
همانطور که دموکرات‌ها و جمهوری‌خواهان به نتایج قاطع انتخابات میان‌دوره‌ای 2026 نگاه می‌کنند، ارزش آن را دارد که آنچه در آمریکا به یک اصل سیاسی تبدیل شده است را به خاطر بسپاریم: "این اقتصاد است، احمقانه." جیمز کارویل، استراتژیست دموکرات، در سال 1992 این را به نامزد ریاست جمهوری بیل کلینتون گفت، اما ممکن است به جای آن گفته باشد «این قیمت انرژی است». هزینه انرژی زیربنای بسیاری از اقتصاد است و انرژی و سیاست را جدایی ناپذیر می کند، به خصوص زمانی که قیمت بنزین افزایش می یابد.
انتخابات میان دوره ای از نظر تاریخی برای روسای جمهور فعلی دشوار بوده است و اغلب توازن قدرت را در واشنگتن دی سی تغییر می دهد.
بسیاری از عوامل موثر بر قیمت بنزین خارج از کنترل رئیس جمهور یا کنگره است. قیمت نفت خام و فرآورده های نفتی مانند بنزین در بازارهای جهانی به عنوان نتایج نیروهای اقتصادی عرضه و تقاضا تعیین می شود. حتی شرکت‌هایی که نفت تولید می‌کنند، به دلیل نحوه رسیدن نفت به پالایشگاه‌ها، آنقدر که مردم فکر می‌کنند، نفوذ ندارند: بیش از 60 درصد نفت خام جهان توسط نفتکش‌های اقیانوسی حمل می‌شود، و 20 درصد ذخایر جهانی از طریق تنگه هرمز که بسته شده است، یا تقریبا به اندازه 20 درگیری با ایران بسته شده است.
هنگامی که قیمت انرژی افزایش می یابد، قیمت های دیگر، مانند مواد غذایی، به دنبال آن می آیند. افزایش ناگهانی قیمت بنزین می تواند به تورم بالاتر چه در سطح منطقه ای و چه در سطح ملی کمک کند.
رای دهندگان به این تغییرات توجه می کنند و احتمال کمتری دارد که مدیران فعلی در انتخابات مجدد پیروز شوند. برای انتخابات میان‌دوره‌ای سال 2026، قیمت بنزین بالاترین قیمت‌های هر انتخابات قبلی بود. این امر جمهوری خواهان را در موقعیت نامطمئن دفاع از سابقه خود قرار داد.
چهار رئیس جمهور آمریکا - جرالد فورد، جیمی کارتر، رونالد ریگان و جو بایدن - در جریان انتخابات میان دوره ای با پیامدهای تورم شدید و قیمت بالای سوخت مواجه شدند.
تحریم نفت، نیکسون و فورد
ریچارد نیکسون اولین رئیس جمهور مدرنی بود که واقعا با یک بحران انرژی روبرو شد که سیاسی شد. در تلافی حمایت ایالات متحده از اسرائیل در جریان جنگ یوم کیپور در اکتبر 1973، اعضای عرب سازمان کشورهای صادرکننده نفت تولید نفت را کاهش دادند و تحریم نفتی را علیه ایالات متحده اعمال کردند. تولید نفت اوپک 5 درصد در ماه کاهش یافت و قیمت نفت خام 184 درصد از سطح 4.31 دلار قبل از جنگ به 10.31 دلار در هر بشکه در مارس 1974 رسید. کنترل قیمت فدرال نیکسون بر نفت مانع از افزایش 32 درصدی قیمت بنزین در ایالات متحده نشد.
هنگامی که نیکسون به دلیل رسوایی واترگیت در آگوست 1974 استعفا داد، جرالد فورد روی کار آمد. تورم 12.3 درصد بود و قیمت گاز همچنان بالا بود.
درست قبل از انتخابات میان دوره ای آن سال، فورد کمپین «در حال حاضر تورم شلاقی» یا WIN را راه اندازی کرد. اما جمهوری خواهان 48 کرسی مجلس نمایندگان و پنج کرسی سنا را از دست دادند.
«WIN» کارساز نبود و در انتخابات ریاست جمهوری 1976، قیمت بنزین بیش از 60 سنت در هر گالن بود - با توجه به تورم تا اواخر سال 2026، یعنی 3.49 دلار. فورد پیشنهاد انتخاب مجدد خود را به جیمی کارتر باخت.
مبارزات کارتر
در دو سال اول ریاست کارتر، از سال 1977، میانگین قیمت ماهانه بنزین بدون سرب در ایالات متحده بالا ماند و حتی اندکی افزایش یافت. تورم در سال 1978 به 9 درصد رسید.
در انتخابات میان دوره ای 1978، دموکرات ها 15 کرسی مجلس نمایندگان و سه کرسی سنا را از دست دادند. تورم به افزایش ادامه داد و در انتخابات ریاست جمهوری 1980، قیمت بنزین دو برابر سال 1976 بود. کارتر که گرفتار آن چهره ها و بحران گروگان گیری در ایران بود، در انتخابات 1980 به رونالد ریگان شکست خورد.
ریگان وارد تصویر می شود
ریگان "ریگانومیکس" را با کاهش مالیات ها و مقررات، کاهش مخارج دولت، تشدید سیاست های پولی و حذف باقی مانده کنترل های قیمت نفت اجرا کرد. در اواسط دهه 1980، افزایش تولید نفت از ایالات متحده و کشورهای غیراوپک به مازاد نفت منجر شد و میانگین قیمت نفت خام و بنزین ایالات متحده را از بالاترین سطح قبلی کاهش داد.
در انتخابات میان دوره ای 1982، جمهوری خواهان 26 کرسی در مجلس نمایندگان را از دست دادند و یک کرسی در سنا به دست آوردند.
ریگان در سال 1984 با قاطعیت در انتخابات مجدد به ریاست جمهوری پیروز شد، اما چالش ها برای مدیران فعلی در میان دوره ای 1986 باقی ماند. اگرچه قیمت نفت خام 15 دلار در هر بشکه بود و گاز به 82 سنت در هر گالن کاهش یافته بود، جمهوری خواهان پنج کرسی در مجلس نمایندگان و 8 کرسی در سنا را از دست دادند.
دور اول ترامپ
در آستانه انتخابات میان دوره ای در اولین دوره ریاست جمهوری دونالد ترامپ، قیمت نفت خام از زمان روی کار آمدن او در ژانویه 2017 تا اکتبر 2018 حدود 24 درصد افزایش یافته بود. و قیمت گاز نیز 22 درصد افزایش یافته بود. در انتخابات میان دوره ای 2018، جمهوری خواهان 41 کرسی مجلس نمایندگان را از دست دادند اما دو کرسی در مجلس سنا به دست آوردند.
سال های بایدن
در طول سال 2020، محدودیت های COVID-19 اقتصاد ایالات متحده را کند کرد. با کاهش 40 درصدی تقاضای بنزین، تولید نفت خام آمریکا کاهش یافت. قیمت ها به دلیل پشتیبان گیری زنجیره تامین مرتبط با بیماری همه گیر افزایش یافت.
و از روز انتخابات در نوامبر 2020 تا حمله روسیه به اوکراین در فوریه 2022، میانگین قیمت بنزین بدون سرب در ایالات متحده 66 درصد افزایش یافت و از 2.11 دلار به 3.52 دلار در هر گالن رسید.
همچنین، با برداشته شدن محدودیت‌های همه‌گیر و شروع احیای اقتصاد، تقاضا برای بنزین افزایش یافت و عرضه‌ها را تحت فشار قرار داد.
بایدن پس از روی کار آمدن در سال 2021 اقداماتی را برای مهار افزایش هزینه های انرژی انجام داد، از جمله آزادسازی نفت از ذخایر استراتژیک نفت در مارس 2022، که وزارت خزانه داری پیشنهاد کرد که به جلوگیری از افزایش قیمت بنزین از 0.17 تا 0.42 دلار در هر گالن کمک کرد.
اما سایر اقدامات سیاست بایدن افزایش عرضه انرژی را دشوارتر کرد. او پروژه خط لوله Keystone XL را که می‌توانست نفت بیشتری را به ایالات متحده وارد کند، لغو کرد و اجاره‌های جدید نفت و گاز در پناهگاه ملی حیات وحش قطب شمال و خلیج مکزیک را به حالت تعلیق درآورد. او همچنین مجددا ایالات متحده را به توافق آب و هوایی پاریس متعهد کرد، که بر اساس آن کشورها قول داده اند که انتشار گازهای گلخانه ای خود را کاهش دهند، که عموما به معنای دور شدن از سوخت های فسیلی به عنوان منبع انرژی است.
در ژوئن 2022، تورم به 9.1 درصد رسید که بالاترین رقم در 40 سال گذشته است. و قیمت بنزین در ایالات متحده به بالاترین حد خود یعنی 4.929 دلار در هر گالن رسید. با توجه به تورم، امروز 5.60 دلار در هر گالن است.
انتخابات میان‌دوره‌ای 2022 برای دموکرات‌ها آنقدر که می‌ترسیدند بد نبود، اگرچه موفقیت‌آمیز نبود: این حزب 9 کرسی مجلس نمایندگان و یک کرسی سنا را از دست داد. این یک یادآوری است که قیمت انرژی تنها عاملی نیست که رای دهندگان هنگام رای دادن در ذهن خود قرار دارند.
دوره دوم ترامپ
در 12 ماه اول دوره دوم ریاست جمهوری ترامپ، قیمت نفت خام 4.5 درصد کاهش یافت، تولید نفت آمریکا 3.3 درصد افزایش یافت، از 13.3 میلیون بشکه به 13.7 میلیون بشکه در روز، و میانگین قیمت ملی AAA بنزین بدون سرب معمولی 4.5 درصد از 3.12 دلار در هر گالن به 29 دلار کاهش یافت.
در 28 فوریه 2026، اقدام نظامی ایالات متحده علیه ایران تولید نفت خاورمیانه و تردد نفتکش ها در تنگه هرمز را مختل کرد. در ابتدا، حجم محموله‌ها به شدت کاهش یافت، اگرچه تا پایان سپتامبر به 82 تا 92 درصد سطوح قبل از جنگ بهبود یافت.
به طور کلی، صادرات نفت خام خاورمیانه به طور متوسط حدود 24 میلیون بشکه در روز است که تا حدی به دلیل افزایش استفاده از خطوط لوله خارج از عربستان سعودی و امارات متحده عربی، از سطح قبل از جنگ فراتر رفته است. به دلیل جنگ با ایران، میانگین قیمت ملی بنزین معمولی بدون سرب AAA تقریبا 40 درصد افزایش یافته است، از قیمت 2.98 دلار در فوریه به 4.15 دلار در هر گالن تا 3 نوامبر 2026.
مفاهیم
همانطور که نظرسنجی پیش از انتخابات نشان داد، رای دهندگان ترامپ را به خاطر قیمت بالای بنزین و خواربار و همچنین یک جنگ غیرمحبوب مسئول دانستند.
این یادآور یک اصل اساسی اقتصادی و سیاسی بود: زمانی که اقتصاد خوب پیش می رود، رأی دهندگان به احتمال زیاد از مقامات فعلی و احزاب آنها حمایت می کنند. و هنگامی که رای دهندگان نسبت به آینده اقتصاد بدبین هستند، تمایل دارند که علیه مقامات فعلی و احزاب آنها رای دهند.
مایکل A. Mische، دانشیار تمرین مدیریت و سازمان، دانشکده تجارت مارشال، دانشگاه کالیفرنیای جنوبی
این مقاله از The Conversation تحت مجوز Creative Commons بازنشر شده است. مقاله اصلی را بخوانید.
این داستان در ابتدا در سایت Fortune.com منتشر شد
متن اصلی (انگلیسی)
Gas was pricier on this Election Day than any before it — up almost 40% to $4.15 a gallon since the Iran war began
Right before 1974's midterm election, Gerald Ford launched the “Whip Inflation Now,” campaign. But Republicans lost 48 House seats and five Senate seats.