بنین اولین محموله خام را برای چندین دهه از میدان نفتی احیا شده ارسال می کند
بنین با اولین محموله نفت خام خود از یک میدان فراساحلی که از اواخر دهه 1990 خاموش بود، دوباره به صفوف کشورهای صادرکننده نفت آفریقای غربی پیوست.
بنین با اولین محموله نفت خام خود از یک میدان فراساحلی که از اواخر دهه 1990 خاموش بود، دوباره به صفوف کشورهای صادرکننده نفت آفریقای غربی پیوست.
داده‌های ردیابی نفتکش گردآوری‌شده توسط بلومبرگ نشان می‌دهد که نفتکش کریتی جید پس از بارگیری در دریای بنین در اوایل ماه جاری به بندر روتردام هلند می‌رود.
متن اصلی (انگلیسی)
Benin Ships First Crude Cargo for Decades From Revived Oil Field
Benin has rejoined the ranks of West Africa’s oil-exporting states, with its first crude oil cargo headed to Europe from an offshore field that had been dormant since the late 1990s.