به دنبال موج گرما در انگلستان و ولز، خانهها آسیب دیدهاند
40 هشدار سیل توسط آژانس محیط زیست در سراسر میدلندز، یورکشایر و جنوب شرقی انگلیس صادر شد، ده ها خانه در اثر سیل آسیب دیدند زیرا اداره هواشناسی هشدارهایی را برای رعد و برق و باران شدید پس از اعلام خشکسالی در اکثر مناطق انگلیس و کل ولز صادر کرد. اداره هواشناسی اعلام کرد رگبارهای رعد و برق در سراسر انگلستان و ولز می تواند باعث بارش ۷۵ میلی متری باران در تنها ۱۲ ساعت در برخی مناطق پس از تابستان شود.
خواندن متن کامل در گاردینبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز میشودمتن اصلی (انگلیسی)
Homes damaged as storms follow heatwaves in England and Wales
Forty flood alerts issued by Environment Agency across Midlands, Yorkshire and south-east of England Dozens of homes have been damaged by flood water as the Met Office issued warnings for thunderstorms and heavy rain after most of England and the whole of Wales was declared in drought. The Met Office said thundery showers across England and Wales could cause 75mm of rain in just 12 hours in some areas after a summer…