پرش به محتوای اصلی

بیل موری به طور کلی خوب است که به شما "لحظه بیل موری" بدهد

هالیوود ریپورتر۱۴۰۵ آبان ۲, شنبه، ساعت ۱۷:۴۵حدود 5 دقیقه مطالعه

موری قبل از سریال گلف/سفر جدید پارامونت خود و تام کوین به هالیوود ریپورتر می گوید: «اگر درست زندگی می کنید، بار سنگینی نیست.

برنامه آمازون A Course Called Ireland قرار نبود یک برنامه تلویزیونی بیل موری باشد، اما این تقریبا چیزی است که ما دریافت کردیم - نه اینکه تام کوین شکایت کند. (موری است، کمی.)

دوره‌ای به نام ایرلند، اقتباسی از کتاب سال 2009 کوین با همین نام، یکشنبه در پارامونت+ نمایش داده می‌شود. سریال شش قسمتی و 30 دقیقه ای در هر قسمت به اندازه آب و هوای سواحل ایرلند خنک است. قصد اصلی آن این بود که سفری را که در پرفروش‌ترین کتاب کوین شرح داده شده است، مرور کند - نویسنده گلف زمانی در جزیره قدم می‌زد و هر زمین گلفی را که می‌توانست ارائه دهد بازی می‌کرد - اما این نسخه از زمینی به نام ایرلند تبدیل شد، همانطور که موری حداقل در یک قسمت از یک کارگردان، «نمایش لعنتی بیل موری» با ناراحتی ابراز تاسف کرد.

موری تقریبا برای همه کسانی که خواهان عکس هستند وقت دارد - گروه تولید فیلم‌های حرفه‌ای را می‌گیرند که او می‌خواهد از دیدن لنزها جلوگیری کند.

موری به هالیوود ریپورتر گفت: "من در سریال سنگین هستم. برای یک تهیه کننده اجرایی، این تقریبا به همان اندازه سنگین است که می توانید دریافت کنید." من نمی‌خواهم از این موضوع شکایت کنم. من شکایت خود را در آن زمان انجام دادم. برای شکایت خیلی دیر شده است.»

من با موری که بعد از غروب آفتاب در خیابان‌های بوستون انفرادی پرسه می‌زند و کوین که در خانه‌ای در دریای کارائیب نشسته است، در حال تماس با زوم هستم. موری در یک کلاه سطلی و بدون مراقبت در دنیا، با مهربانی اما صریح در مورد تحقق رویای تلویزیونی دوستش کوین صحبت می کند.

موری که فقط دو قسمت اول را دیده است، توضیح داد: «فکر می‌کردم یک تهیه‌کننده اجرایی باشم که فقط ظاهر می‌شود و منتظر کروسانت‌های تازه و چیزهای دیگر می‌شود، هیچ کاری انجام نمی‌دهد. "اگر به کتاب تام برگردد، خوشحال خواهم شد - خوشحال نبودم که آنها کمی بیش از حد در مورد من صحبت کردند."

کوین با هرچیزی باحاله. او احتمالا از اینکه بالاخره پس از 17 سال تلاش، این مورد را انتخاب کرد، راحت شده است. از او پرسیدم که آیا فکر می‌کند این سریال بدون بازاریابی آن به عنوان سریال گلف بیل موری ساخته می‌شود؟

کوین به THR گفت: "من واقع بین هستم. می دانستم که وقتی تهیه کننده آن را خرید، برنامه ای با تیتر تام کوین قرار نیست توسط Skydance Sports در Paramount+ و BBC و همه این چیزها تولید شود، درست است؟ من این را می دانم." "بنابراین، بله، بیل کمک بزرگی برای آمدن به عنوان مهمان - همانطور که تصور می کردیم - مهمان سفرهای من در اطراف ایرلند بود."

او ادامه داد: "نمایش، همانطور که با هم جمع می شود، طبیعتا بیشتر بر بیل متمرکز می شود. اما من در مورد اینکه چرا چنین است ساده نیستم. بیل شگفت انگیز است و او در نمایش شگفت انگیز است." خواه بیل موری باشد یا چارلز بارکلی یا شکیل اونیل - کسی است. هرگز قرار نبود «نمایش تام کوین» باشد.»

(برای آنچه ارزش دارد: Skydance، من هنوز هم تماشا خواهم کرد.)

به نظر می‌رسد که دوره‌ای به نام ایرلند می‌توانست بارکلی یا اونیل را بازی کند - یا استف کوری، یا تام هالند یا هر کسی، واقعا.

کوین گفت: "هر سلبریتی که گلف بازی می کند در مقطعی بزرگ شده است."

اما موری بیشترین حس را داشت. او و کوین ریشه های ایرلندی دارند و در حال حاضر با هم گلف زیادی بازی می کنند - حتی یک زمین با هم دارند. موری، کوین و جیسون کلس از همه مردم (موری از فیلی) صاحب باشگاه گلف تاریخی 9 سوراخه سالیوان کانتی در Catskills هستند. (کلسه به همراه کریس اوداود و چند برادر موری جزو مهمانان دوره ای به نام ایرلند هستند.)

کوین گفت: «بیل از نوع دوستی است... او به دنبال مردم است و می‌داند که می‌تواند به زندگی آن‌ها کمک کند.

این همان کاری است که موری در اینجا انجام داده است. در آنجا (ایرلند)، موری بهترین لحظات خود را برای مردم محلی ذخیره کرد. زمانی بود که Bill Murray Moments با چاک نوریس Facts از نظر اطلاعات اینترنتی در آنجا حضور داشت. اکنون، آن‌ها تقریبا مورد انتظار مردمی شده‌اند که حتی بیشتر از یک سلفی، یک داستان می‌خواهند. از موری پرسیدم که آیا جریان اصلی برخوردهای تقریبا افسانه‌ای او چیزی خاص را به بار تبدیل کرده است؟

موری گفت: "اگر درست زندگی می کنید، بار سنگینی نیست. اما اگر در چیز دیگری گیر کرده اید، بله، سخت است." "این درست مانند جنبه دیگری از زندگی است. چیزی پیش می‌رود، و شما به چیزی وابسته می‌شوید - یا چیزی به شما متصل می‌شود - و شما آزاد نیستید... به روشی که می‌خواهید عمل کنید."

دوربین های تلفن همراه نیز بخشی از جادو را ربوده اند. موری گفت: شعبده بازی با این نازهای بداهه می تواند "گاهی یک بازی شکار" باشد.

او این استعاره را توضیح داد: "گاهی اوقات کسی یکی را خیلی محکم از نزدیک به سمت شما پرتاب می کند، و کسی یکی را پرتاب می کند که شما نمی توانید به آن برسید." "و گاهی اوقات یکی را پرتاب می کنی و به بینی آنها برخورد می کند."

و گاهی اوقات از همیشه "روشن" بودن، یک استراحت کوتاه به دست آورده اید. این زمان‌ها برای جوان‌سازی حیاتی هستند - به‌ویژه وقتی ۷۵ ساله هستید.

مواقع دیگر شما پرواز تجاری می کنید و این همان چیزی است که هست.

موری در حالی که به سمت دروازه‌اش می‌رفت فکر می‌کرد: «دوباره اینجاست. برگشته است». من تقریبا چهار روز را بدون آن سپری می کردم.

موری گفت: "من انرژی زیادی داشتم، بنابراین متوجه شدم که چنین قسمت هایی را با مردم در فرودگاه ها دارم. آنها سرگرم کننده هستند." "همیشه سخت نیست. فقط تعداد رویدادها بسیار بیشتر از زندگی معمولی است. درصدها یکسان است - فقط اعداد متفاوت هستند."

شاید فقط این است که بیل موری متفاوت است.

دوره ای به نام ایرلند که توسط Skydance Sports و Stellify Media تهیه شده است، یکشنبه در Paramount+ نمایش داده می شود. در بریتانیا، این سریال از BBC Two، BBC One ایرلند شمالی و BBC iPlayer پخش خواهد شد.

خواندن متن کامل در هالیوود ریپورتربه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Bill Murray Is Generally OK Giving You a “Bill Murray Moment”

"If you're living correctly, it's not a burden," Murray tells The Hollywood Reporter ahead of his and Tom Coyne's new Paramount golf/travel series.

همه‌ی اخبار فرهنگ و هنر