پرش به محتوای اصلی

بیلی جوئل در مصاحبه نادری که برای فروش مجموعه موتورسیکلت های ارزشمند آماده می شود، به روز رسانی سلامت را ارائه می دهد.

هالیوود ریپورتر۱۴۰۵ مهر ۲۳, پنجشنبه، ساعت ۱۸:۰۳حدود 6 دقیقه مطالعه

این خواننده درباره زندگی با هیدروسفالی، امیدهایش برای اجرای دوباره و چرایی حراج بیش از 70 دوچرخه در کریستی صحبت می کند: "من یک کلکسیونر نبودم، در واقع یک سوارکار بودم."

بیلی جوئل چیزی جز بازگشت به صحنه نمی خواهد. اینکه آیا او می تواند هنوز یک سوال باز است.

او به هالیوود ریپورتر می گوید: «قبل از اینکه بفهمم باید یک سری آزمایش انجام دهم. "در حال حاضر نمی توانم رانندگی کنم. من اجازه رانندگی ندارم."

جوئل در آستانه حراجی بیش از 70 موتورسیکلت از مجموعه شخصی خود توسط گودینگ کریستی صحبت می کند، تصمیمی که او هم به بالا رفتن سن و هم به هیدروسفالی نسبت می دهد، وضعیتی که تعادل او را تحت تاثیر قرار داده است.

او می گوید که پزشکان او نیز به او توصیه کرده اند که فعلا از اجرای برنامه خودداری کند. داستان های مرتبط موسیقی یک فیلمساز از یک مصاحبه رادیویی گمشده بیلی جوئل مطمئن شد. سپس او خواننده را در موسیقی هوش مصنوعی (انحصاری) خلق کرد.

جوئل می‌گوید: «آنچه که متخصص مغز و اعصاب به من گفت، هر بار که یک برنامه اجرا می‌کنید، مثل این است که ضربه مغزی می‌گیرید. او ترکیبی از صدای شدید، نور، استرس و انرژی را نگرانی توصیف می کند. او اضافه می کند که آزمایشات بیشتر به تعیین اینکه آیا او می تواند بازگردد یا خیر کمک خواهد کرد.

در حال حاضر، او در حال آماده شدن برای جدایی از دوچرخه هایی است که در طول چندین دهه سواری جمع آوری کرده است.

Gooding Christie این مجموعه را بدون رزرو در حراج Rétromobile نیویورک خود از 20 تا 21 نوامبر در Javits Center عرضه خواهد کرد.

در میان لات ها، یک Triumph Bonneville T140 سفارشی در سال 1978 است که توسط مدیسون اسکوئر گاردن به او برای بزرگداشت صد و پنجاهمین نمایش فروخته شده اش در محل برگزار شد. جوئل قصد دارد از درآمد حاصل از فروش برای حمایت از بنیاد جول استفاده کند.

با این حال، او برای این ایده که اینها صرفا یک جام هستند، صبر کمی دارد.

او می گوید: «من یک کلکسیونر نبودم. "من در واقع یک سوارکار بودم."

چرا مجموعه موتورسیکلت خود را می فروشید؟

خوب، من در نهایت بیش از صد موتور سیکلت داشتم، و حقیقت این است که شما فقط می توانید یک بار در یک زمان سوار شوید. من الان به 70 سالگی رسیده‌ام و متوجه شدم که نمی‌توانم مثل سابق سوار شوم. من نمی خواهم مثل یک حشره روی شیشه جلو بمیرم. بنابراین فکر کردم که تعداد زیادی از آنها را به حراج بگذارم.

و همچنین من یک بیماری به نام هیدروسفالی دارم که رانندگی را کمی کسل کننده می کند. بنابراین متوجه شدم که زمان آن رسیده است که آن را به شخص دیگری بسپارم.

من عاشق موتور سیکلت هستم. من عاشق دوچرخه سواری هستم. من عاشق رانندگی هستم. من عاشق گمنامی آن هستم. و من عاشق شخصی‌سازی این دوچرخه‌ها، اصلاحات، به هم ریختن چیزها هستم. من کلکسیونر نبودم من در واقع یک سوارکار بودم. بنابراین فکر کردم زمان آن رسیده که آن را رها کنم.

خوانده ام که سوارکاری به شما کمک می کند آهنگ بنویسید. آیا این درست است؟

خب آره یعنی همه چیز به من کمک می کند که آهنگ بنویسم. اما من آهنگی نوشتم به نام، فکر می‌کنم «تو ممکن است درست باشی»، جایی که گفتم حتی زیر باران موتور سیکلتم را سوار می‌کردم، که مردم انگلیس می‌گفتند، «آره، پس چی؟»

اما من فکر می‌کنم مردم تصور می‌کردند که او مست بوده یا چیزی شبیه به این است و وقتی که مشروب می‌نوشید دوچرخه‌اش را می‌رفت. من هرگز چنین کاری نکردم. هرگز. من همیشه سعی کرده ام یک راننده ایمن باشم، اما عاشق موتورسواری هستم.

ویدیوی «دختر بالای شهر» با بردن کریستی برینکلی با موتور سیکلت به پایان می رسد. آیا آن یکی برای فروش است؟

نه، این حتی دوچرخه من نبود. فکر می کنم یک هارلی دیویدسون قدیمی یا چیزی شبیه به آن بود. من لزوما از علاقه مندان به هارلی نیستم. من می دانم که همه در آمریکا هارلی را دوست دارند، اما همه تصور می کنند اگر موتورسیکلت سواری کنید، هارلی است، اما اینطور نیست.

من همه آنها را دوست دارم. من دوچرخه های ژاپنی را دوست دارم. من دوچرخه های ایتالیایی را دوست دارم. من دوچرخه های انگلیسی را دوست دارم. من دوچرخه های آمریکایی را دوست دارم. من دوچرخه های آسیایی را دوست دارم. من همه آنها را دوست دارم.

رها کردنش سخت‌تر از همه کدام تاجی است؟

جواهر تاج من یک Moto Guzzi California Vintage 1100 است.

من سرنخ لعنتی ندارم من آن را در سال 2007 یا چیزی مشابه خریدم. قیمتش یادم نیست آنها دوچرخه های عالی هستند Moto Guzzi ها عالی هستند.

به گمنامی فکر نکرده بودم. شما کلاه ایمنی به سر دارید و هیچ کس نمی داند که بیلی جوئل دقیقا در کنار آنها رانندگی می کند.

درست است. این یکی از چیزهایی است که در موتور سواری دوست دارم. شما کلاه ایمنی را بر سر دارید. شما عینک دارید هیچ کس نمی داند شما کی هستید. فقط یک کلاهبرداری دیگر در یک موتور سیکلت.

اوه آره تصادف کردم این در سال 1982 بود. من در لانگ آیلند بودم. من در جاده اصلی رانندگی می کردم و چراغ برایم قرمز بود، اما بعد چراغ سبز شد و بعد زنی در سمت راست چهارراه چراغ قرمزش را روشن کرد و من دوچرخه ام را به ماشینش کوبیدم. هر دو دستم شکست و پایم زخمی شد و رفتم بالای ماشینش پرواز کردم. اما من کلاه ایمنی به سر داشتم، چکمه و دستکش داشتم.

دوچرخه را بیرون کشیدم، آوردمش به یک پیاده رو. گوشه ای نشستم، یک پلیس می آید و می رود، "می توانم گواهینامه شما را داشته باشم؟" و گفتم: «می‌توانی آن را از جیب پشتی من بیرون بیاوری، چون نمی‌توانم آن را بگیرم؟» بنابراین او کیف پولم را بیرون می‌آورد و گواهینامه‌ام را می‌بیند و به زنی که چراغ قرمز را نشان می‌داد می‌گوید: "هی خانم، تو همین الان با بیلی جوئل تصادف کردی."

بنابراین در نهایت من یک اخطار دعوی قضایی دریافت کردم. بعد از اینکه چراغ قرمز را زد از من شکایت کرد. برگشتم و گفتم: لعنت بهت. این امری عادی است که برای موتورسواران اتفاق می افتد. رانندگان اتومبیل در مورد مراقبت از موتورسواران چندان عالی نیستند.

آیا این تصادف باعث آسیب ماندگاری به دستان شما شد؟

من هنوز هیچ استخوانی در انگشت شست چپم ندارم. و بازوی راستم، مچ دست راستم از کاسه‌اش بیرون کشیده شد و دست چپم شکست و پایم شکست.

خوب، سلامتی من خوب است. من این چیزی به نام هیدروسفالی دارم. قبلا به آن آب روی مغز می گفتند، بنابراین بر تعادل شما تأثیر می گذارد، روی حافظه شما تأثیر می گذارد، روی بینایی و شنوایی شما تأثیر می گذارد. اما من خوبم آنها آن را یک اختلال مغزی می نامند، اما آنقدرها هم جدی نیست. این فقط چیزی است که بیشتر بر تعادل شما تأثیر می گذارد.

من نمی دانم. قبل از اینکه بدانم باید یک سری آزمایش انجام دهم، اما در حال حاضر نمی توانم رانندگی کنم. من اجازه رانندگی ندارم و من نمی‌توانم اجرا کنم، زیرا آنچه متخصص مغز و اعصاب به من گفت، هر بار که یک نمایش اجرا می‌کنی، مثل این است که ضربه مغزی می‌گیری.

چه چیزی در مورد اجرا باعث آن می شود؟

حجم. راک اند رول بلند است، مرد. راک اند رول من را ناشنوا کرده بود. بنابراین نور، صدا، استرس نمایش، مخاطب، انرژی اجراست. وقتی روی صحنه هستید اتفاقات زیادی می افتد. و آنها گفتند: "خب، شما واقعا نباید در حال حاضر این کار را انجام دهید." بنابراین آنها باید من را بیشتر آزمایش کنند تا ببینند آیا می توانم به عقب برگردم و دوباره اجرا کنم، کاری که دوست دارم بتوانم انجام دهم.

خواندن متن کامل در هالیوود ریپورتربه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Billy Joel Offers Health Update in Rare Interview as He Prepares to Sell Prized Motorcycle Collection

The singer discusses living with hydrocephalus, his hopes of performing again and why he’s auctioning more than 70 bikes at Christie's: “I was not a collector. I was actually a rider.”

همه‌ی اخبار سلامت