تاسیسات نفتی در حمله مرگبار شبانه در سن پترزبورگ مورد حمله قرار گرفت
حداقل یک نفر در این حملات کشته شد، که همچنین به یک مرکز داده مورد استفاده توسط فیس بوک معادل روسیه حمله کرد.
پایانه نفتی سنت پترزبورگ از جمله اهدافی بود که در طول شب در این شهر هدف قرار گرفت
حداقل یک نفر در حمله شبانه در سن پترزبورگ که با موفقیت دو تأسیسات نفتی این شهر را هدف قرار داد، کشته شد.
فرماندار منطقه الکساندر بگلوف گفت که آتش سوزی در پایانه نفت سنت پترزبورگ و انبار نفت روچی پس از این حمله که دست کم پنج زخمی نیز برجای گذاشت در حال خاموش شدن است.
یک مرکز تدارکات متعلق به اوزون - معروف به آمازون روسیه - و یک مرکز داده متعلق به VKontakte معادل فیس بوک نیز هدف قرار گرفتند.
کیف هنوز در مورد این حملات اظهار نظری نکرده است. ولودیمیر زلنسکی، رئیسجمهور اوکراین صبح شنبه گفت که روسیه از زمان اعلام «آتشبس انرژی» توسط دونالد ترامپ در هفته گذشته، 76 بار بخش انرژی کشورش را هدف قرار داده است.
اوکراین حملات خود به تاسیسات نفتی روسیه را - که میگوید برای محدود کردن جریان درآمد اصلی تلاشهای جنگی مسکو - به مدت سه روز پس از اعلام این خبر متوقف شده بود، در حالی که روسیه را به ادامه آن متهم کرد.
سپس حملات خود را در اوایل این هفته از سر گرفت و خشم ترامپ را برانگیخت که خواستار آتش بس برای تسهیل توافقی که با همتای روس خود ولادیمیر پوتین برای تامین گازوئیل منعقد کرد، شد.
اوکراین قبلا سن پترزبورگ را مورد حمله قرار داده است، اگرچه مناطق نزدیک به اوکراین بیشتر مورد تهدید قرار می گیرند. ترمینال نفتی شهر آخرین بار در ماه جولای مورد حمله قرار گرفت.
وزارت دفاع روسیه اعلام کرد که بیش از 1000 پهپاد اوکراینی را در شب به روز یکشنبه در خاک روسیه سرنگون کرده است.
فرماندار سن پترزبورگ گفت 12 ساختمان آپارتمانی و دو خانه در حملات به این شهر آسیب دیدند، در حالی که فرودگاه پولکوو به طور موقت بسته شد.
وی همچنین گفت که اختلال در سرویس اینترنت همراه امکان پذیر است.
شبکه اجتماعی VK تایید کرد که یک پهپاد مرکز داده منطقه ای آن را هدف قرار داده است، اما تاکید کرد که خدمات آن طبق معمول پس از گزارش کاربران قطعی در ساعات اولیه صبح، در دسترس است.
اوزون همچنین تایید کرد که مرکز تدارکات محلی آن توسط یک پهپاد هدف قرار گرفته است که باعث آتش سوزی شده است.
این سازمان گفت که کارکنان تخلیه شده اند و هیچ کس آسیب ندیده است و محموله های فروشندگان در محل را نمی پذیرد "زیرا در حال حاضر برای اهداف عملیاتی دیگر عمل می کند".
علاوه بر تأسیسات نفتی متعدد در سراسر روسیه، اوکراین نیز حملاتی را با هدف ایجاد اختلال در اقتصاد روسیه به طور گسترده تر انجام داده است. در اوایل این ماه، یک سری حملات را به Yandex، بزرگترین موتور جستجوی روسیه انجام داد که منجر به اختلال در خدمات شد.
روابط واشنگتن و کیف از زمانی که ایالات متحده یک قرارداد بحث برانگیز برای واردات گازوئیل روسیه به امید کاهش قیمت انرژی ایالات متحده، که در طول جنگ با ایران سر به فلک کشیده بود، قبل از انتخابات میان دوره ای منعقد کرد.
زلنسکی پیشنهاد کرد که این توافق معادل سرمایهگذاری آمریکا در تلاشهای جنگی روسیه است.
تصمیم ترامپ برای تعلیق موقت مجموعهای از تحریمها علیه روسیه، انتقادهای تازهای از جمله از سوی برخی جمهوریخواهان آمریکا به همراه داشته است.
هم روسیه و هم اوکراین در آستانه زمستان با شدت بیشتری به زیرساخت های انرژی یکدیگر ضربه می زنند، زیرا تهاجم تمام عیار مسکو در پنجمین سال خود ادامه دارد.
روسیه می گوید اهداف مورد استفاده ارتش اوکراین را مورد اصابت قرار می دهد، هرچند سازمان ملل روز جمعه خاطرنشان کرد که دو هفته اول اکتبر مرگبارترین هفته برای غیرنظامیان اوکراینی در سال های اخیر بوده است.
حملات روسیه به تأسیسات انرژی صدها هزار نفر را بدون برق رها کرده است و این نگرانی را در مورد غیرنظامیان در زمستان سرد دیگری افزایش داده است.
زلنسکی روز شنبه گفت که ده ها هزار نفر همچنان بدون برق هستند. او گفت که روسیه در هفته گذشته نزدیک به 2700 هواپیمای بدون سرنشین، 1700 بمب هوایی و 66 موشک را پرتاب کرد که بیشتر آنها به سمت تاسیسات انرژی بود.
پس از اینکه زلنسکی گفت حملات از سر گرفته می شود، روسیه اوکراین را به حمله به پالایشگاه نفت متهم کرد
اوکراین به پایانه نفتی بزرگ در سن پترزبورگ روسیه حمله کرد
پهپادهای اوکراینی در سن پترزبورگ به هنگام افتتاح مجمع اقتصادی شاخص پوتین مورد اصابت قرار گرفتند
متن اصلی (انگلیسی)
Oil facilities hit in deadly overnight attack on St Petersburg
At least one person was killed in the strikes, which also hit a data centre used by Russia's equivalent of Facebook.