ترامپ به ضررهای میان دوره ای جمهوری خواهان فکر می کند و به تحلیل خود جی دی ونس در مصاحبه 60 دقیقه ای واکنش نشان می دهد.
رئیسجمهور چند دلیل را ارائه میکند که چرا معتقد است دموکراتها هفته گذشته شکست سختی را به حزب او دادند.
دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، در اولین مصاحبه خود پس از انتخابات میاندورهای، با خبرنگار 60 دقیقه، راس دوتات، ضررهای بزرگ جمهوریخواهان را در هفته گذشته منعکس کرد.
داوتات از ترامپ خواست تا تحلیل خود را از آنچه اتفاق افتاده است ارائه دهد. او پاسخ داد: "خب، شماره 1، من در برگه رای نبودم." "اما من سخت برای برخی افراد مبارزات انتخاباتی انجام دادم. و فکر می کنم اگر در رای گیری حضور داشتم، وضعیت بسیار متفاوت بود زیرا سطح محبوبیت و عشق را می دیدید. عشق وجود داشت. ما تجمعات گسترده ای داشتیم. شما باید آن رای دهندگان را به نامزدهایی منتقل می کردید که آنها دوست نداشتند. اما چیزی فراتر از آن وجود دارد. آنها جنگ را دوست نداشتند.
آنها این واقعیت را دوست نداشتند که بنزین بالا رفت، زیرا من آن را پایین آوردم، و به طرز باورنکردنی نفرت زیادی برای اسرائیل وجود دارد.» داستانهای مرتبط تلویزیون ایلان ماسک در «SNL» به تصویر کشیده میشود: «بدترین کاری که آفریقای جنوبی تا به حال انجام داده است» تلویزیون جیمز تالاریکو «SNL» را از کار میاندازد و از ارسال پیامک زیاد به ما عذرخواهی میکند.
این مصاحبه چند روز پس از آن پخش شد که معاون رئیس جمهور جی. او چهار چیز را که جمهوریخواهان ناراضی میخواستند، که منجر به بازپسگیری دموکراتها در کنگره شد، بیان کرد: «به جنگ پایان دهید، روی هزینههای زندگی و تورم تمرکز کنید، آمریکا را در اولویت قرار دهید و رابطه ما با اسرائیل را تغییر دهید».
داوتات از ترامپ پرسید که آیا با تحلیل ونس موافق است؟ ترامپ در پاسخ گفت: «من با آن مخالف نیستم» و افزود: «او از من پرسید که چه فکری میکنم، من گفتم «تو آنچه میخواهی بنویس».
ترامپ اضافه کرد که کاش ونس یک چیز را میگفت که نمیگفت: «تنها چیزی که آرزو میکردم آنجا میگفت، اگر احساس میکرد، و باید از او در مورد آن بپرسید، اما اگر مجبور بودید دوباره این کار را انجام دهید، آیا این کار را میکردید؟ میدانید، او بخشی از یک فرآیند تصمیمگیری است. و پاسخ من کاملا مثبت است، زیرا نمیتوانید اجازه دهید ایران یک تصمیم هستهای داشته باشد، آیا این یک تصمیم تاریخی است. تصمیم خوبی برای امروز و فردا شاید نه، اما میدانید که چه چیزی برای کشور ما مناسب است.
اگر آنها در دوران مسئولیت من سلاح هسته ای داشتند، من بسیار بدتر از آنچه اتفاق افتاده بود مورد سرزنش قرار می گرفتم. ... من آنها را از داشتن سلاح هسته ای منع کرده ام. این یک چیز بزرگ است.»
ترامپ استدلال کرد که اقتصاد در دوره دوم ریاست جمهوری او قوی بوده است، حتی اگر دوتات خاطرنشان کرد که نظرسنجی ها نشان می دهد آمریکایی ها از اقتصاد ناراضی هستند. او گفت: «هزینه زندگی، تورم و غیره». آیا این همه فقط جنگ ایران است؟
ترامپ پاسخ داد: "خب، واقعا جنگ ایران نیست زیرا اعداد فوقالعاده هستند. من فکر میکنم پیام بدی بود، شاید از سوی من، اما من همیشه در مورد آن صحبت میکردم. بنابراین نمیدانم، چقدر میتوانم در مورد آن صحبت کنم؟ نگاه کنید، مطبوعات اخبار مثبتی را برای جمهوریخواهان پوشش نمیدهند. آنها قطعا خبرهای مثبتی برای خودم منتشر نمیکنند. بنابراین من باید حتما شمارههای مثبتی برای من داشته باشم. ما بالاترین بازار سهام تاریخ را داریم.»
ترامپ در پاسخ به این سوال که «پیام بد» چیست، پاسخ داد: «ما نتوانستیم این کلمه را منتقل کنیم.»
در این مصاحبه درباره جانشین ترامپ نیز صحبت شد. داوتات از رئیس جمهور پرسید که آیا تا دو سال دیگر از نامزد جمهوری خواهان حمایت خواهد کرد یا خیر. او پاسخ داد: "احتمالا. نه لزوما." ترامپ در مورد اینکه چگونه تصمیم می گیرد از یک نامزد حمایت کند یا نه، گفت: "نمی دانم، ما نیمکت فوق العاده ای داریم. منظورم این است که من افراد زیادی دارم که روابط خوبی با آنها دارم."
علاوه بر ونس، ترامپ از مارکو روبیو، وزیر امور خارجه ایالات متحده به عنوان یک گزینه "بزرگ" نام برد و گفت که "دیگران" از جمله "برخی سناتورهای عالی" وجود دارند، اما او از ذکر نام خودداری کرد. من همه آنها را می شناسم، آنها را بسیار دوست دارم. من نمی دانم. شاید بهتر است درگیر نشوم.»
ترامپ در پاسخ به این سوال که آیا فکر میکند دموکراتها برای بار سوم او را استیضاح کنند، پاسخ داد: «من چه کار کردهام؟ من بهترین دو سال تاریخ ریاست جمهوری را سپری کردم.»
مصاحبه دو قسمتی 60 دقیقه با ترامپ یکشنبه از شبکه های CBS و Paramount+ پخش شد.
متن اصلی (انگلیسی)
Trump Reflects on Republicans’ Midterm Losses, Reacts to J.D. Vance’s Own Analysis in ’60 Minutes’ Interview
The president offers a few reasons why he believes the Democrats gave his party a crushing defeat last week.