ترامپ می گوید آمریکا آماده کمک به روسیه برای شیوع طاعون در سیبری است
مقامات روسیه بیمارستانی را قرنطینه کرده و 200 مخاطب را پس از مرگ مشکوک به طاعون ذات الریه در سیبری تحت نظر دارند.
رئیس جمهور دونالد ترامپ می گوید ایالات متحده آماده کمک به روسیه در مورد شیوع طاعون ذات الریه مشکوک است.
ترامپ با بیان اینکه با ولادیمیر پوتین، رئیسجمهور روسیه در این مورد صحبت نکرده است، اما آماده ارائه حمایت ایالات متحده است، گفت: ما به شدت به آن نگاه میکنیم.
ترامپ گفت: «این بیماری است که قبلا می توانستیم آن را کنترل کنیم. «حتی با پیشرفتهای بزرگ، میکروبها واقعا نسبتا قویتر از آنچه بودند شدهاند، و چیزهایی که قبلا روی ذاتالریه کار میکردند، دیگر کار نمیکنند... هر کسی که چنین مشکلی داشته باشد، ما به آنها کمک خواهیم کرد.»
سازمان جهانی بهداشت (WHO) اعلام کرد بر اساس اطلاعات غیررسمی که دریافت کرده است، "به نظر می رسد خطر سلامت عمومی برای جمعیت عمومی کم باشد".
اوایل روز دوشنبه، مارکو روبیو، وزیر امور خارجه ایالات متحده نیز این خطر را کم اهمیت جلوه داد. روبیو میگوید: «فکر نمیکنم دلیلی برای هشدار باشد، اما دلیلی برای تمرکز و دلیلی است که فقط به آن توجه داشته باشیم.
مقامات روسیه یک بیمارستان را قرنطینه کرده اند و در حال ردیابی تماس های یک کارمند در یک موسسه تحقیقاتی طاعون در منطقه دورافتاده سیبری در ایرکوتسک هستند که بر اثر عفونت مشکوک به طاعون ذات الریه جان باخت. رسانه های محلی این کارمند را تکنسین آزمایشگاه 28 ساله داریا شیپیلووا شناسایی کردند.
جزئیات رسمی در مورد این حادثه محدود است و گزارش های رسانه های روسی می گویند مقامات ایرکوتسک نزدیک به 200 نفر را تحت نظر پزشکی قرار داده اند.
روز یکشنبه، خبرگزاری رسمی روسیه تاس گزارش داد که آژانس حمایت از مصرف کنندگان این کشور، Rospotrebnadzor، گفت که یکی از کارمندان مؤسسه تحقیقاتی ضد طاعون ایرکوتسک سیبری و خاور دور به "ذات الریه با علت ناشناخته" یا منشا تشخیص داده شده است. آژانس همچنین گفت که آزمایش نمونه از بیمار را گسترش داده است و هیچ میکروارگانیسم مرتبط با کار او را پیدا نکرده است.
روز شنبه، فرماندار منطقه همسایه بوریاتیا در پستی در کانال تلگرامی خود گفت که یک زن در ایرکوتسک "شاید بر اثر طاعون جان باخته است".
یک مقام وزارت خارجه آمریکا در بیانیهای به الجزیره گفت: ما مقامات روسیه را تشویق میکنیم تا اطلاعات دقیق را به سرعت و آشکارا به اشتراک بگذارند.
طاعون پنومونی توسط باکتری Yersinia pestis ایجاد می شود که معمولا در پستانداران کوچک و کک های آنها یافت می شود. طبق گفته سازمان جهانی بهداشت، طاعون بسیار عفونی است و در صورت عدم درمان به موقع می تواند کشنده باشد.
طاعون به سه شکل ظاهر می شود و قسمت های مختلف بدن را درگیر می کند. طاعون پنومونیک، عفونت ریه، بیمار را به سرفه کردن قطرات عفونی معلق در هوا تحریک می کند.
در صورت شناسایی سریع، آنتی بیوتیک ها می توانند بیماری را درمان کنند. در صورت عدم درمان، می تواند در عرض یک تا شش روز کشنده باشد.
متن اصلی (انگلیسی)
Trump says US ready to aid Russia with plague outbreak in Siberia
Russian authorities quarantine hospital, monitor 200 contacts after suspected pneumonic plague death in Siberia.