ترامپ هرگز چک های 5000 دلاری را پست نمی کند
وعده جدید دونالد ترامپ برای دادن چک 5000 دلاری به هر شهروند آمریکایی بالغ در صورت پیروزی جمهوریخواهان در انتخابات میاندورهای، ممکن است تلاشی برای پاسخ به یک معمای قدیمی باشد: آیا ترامپ میتواند سیاستی آنقدر بد تصور کند که حتی به شعور ترامپ نیز توهین شود؟ کاندیداها اغلب مشوقها را بخشی از طرح تبلیغاتی خود میدانند. یکی از ویژگی های آشکار این طرح این است که حزب ترامپ از قبل هر دو را کنترل می کند…
خواندن متن کامل در آتلانتیکبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز میشودمتن اصلی (انگلیسی)
Trump Will Never Mail the $5,000 Checks
Donald Trump’s new promise to give a $5,000 check to every adult American citizen if Republicans win the midterm elections may be an effort to answer a variant of an age-old riddle: Can Trump devise a policy so ill-conceived that even Trump’s intelligence is insulted? Candidates often make inducements part of their campaign pitch. One obvious peculiarity of this plan is that Trump’s party already controls both…