ترامپ پس از شکست میان‌دوره‌ای جمهوری‌خواهان در جنگ ایران تحت فشار قرار گرفت
دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا اذعان می‌کند که جنگی که او به ایران دستور داده بود تا حدودی مقصر شکست‌های گسترده حزب جمهوری‌خواهش در انتخابات میان‌دوره‌ای بوده است - اما با وجود اینکه تحت فشار قرار می‌گیرد، تحلیلگران روز چهارشنبه گفتند که او گزینه‌های خوبی در پیش دارد. باید دید ترامپ پس از تضعیف سیاسی ظاهر شدن در حالی که دموکرات ها کنترل سنا و مجلس نمایندگان را در رأی گیری روز سه شنبه به دست گرفتند، چه مسیری را طی خواهد کرد.
دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا اذعان می‌کند که جنگی که او به ایران دستور داده بود تا حدودی مقصر شکست‌های گسترده حزب جمهوری‌خواهش در انتخابات میان‌دوره‌ای بوده است - اما با وجود اینکه تحت فشار قرار می‌گیرد، تحلیلگران روز چهارشنبه گفتند که او گزینه‌های خوبی در پیش دارد. باید دید ترامپ پس از تضعیف سیاسی ظاهر شدن در حالی که دموکرات ها کنترل سنا و مجلس نمایندگان را در رأی گیری روز سه شنبه به دست گرفتند، چه مسیری را طی خواهد کرد.
متن اصلی (انگلیسی)
Trump under pressure on Iran war after Republicans' midterms defeat
US President Donald Trump concedes that the war he ordered on Iran was partly to blame for his Republican Party's sweeping midterms losses -- but even as he comes under pressure, analysts said Wednesday that he has few good options ahead. It remains to be seen what path Trump will take after emerging politically weakened as Democrats seized control of both the Senate and House of Representatives in Tuesday's vote.