ترکیه قطعه جدیدی از قدیمی ترین معاهده صلح شناخته شده بین مصر و هیتی ها را کشف کرد
این قطعه که در پایتخت باستانی هیتی ها در هاتوشا پیدا شد، حاوی موادی در مورد فرار مردم بین مصر و هاتی و محافظت از خانه های آنها است.
وزارت فرهنگ و گردشگری ترکیه روز دوشنبه اعلام کرد، قطعه ای از یک لوح خط میخی که سال گذشته در هاتوشا کشف شد، متعلق به معاهده صلح مصر باستان باستان است. مهمت نوری ارسوی، وزیر فرهنگ و گردشگری ترکیه در پستی به ایکس/تویتر نوشت: «ما آثار هزاران ساله صلح را در خاک آناتولی کشف کردیم.
این اکتشاف ارزشمند که در 21 سپتامبر، روز جهانی صلح با مردم به اشتراک گذاشتیم، بار دیگر جایگاه ریشهدار آناتولی را در تاریخ صلح و دیپلماسی برجسته میکند.» این قطعه در حفاری در سایت باستانشناسی Bogazkoy/Hattusha، جایی که کاخ سلطنتی هیتیها در منطقه Bogazkoy در Bogazkoy در منطقه Bogazkoy به نام «Hattusha» شناخته میشود، کشف شد. 2025. هاتوشا بهعنوان پایتخت عصر برنز امپراتوری هیتی عمل میکرد. از زمان کشف آن، محققان متن میخی آن را بررسی کردهاند و اخیرا متوجه شدهاند که این متن متعلق به قسمت جلویی یکی از شخمهای اکدی معاهده است.
ارسوی توضیح داد که قطعه جدید حاوی خطوطی از مقررات معاهده است که رفتار با افرادی را که از کشوری به کشور دیگر فرار می کنند، تنظیم می کند. در بخشهای خوانا متن به افرادی که از مصر و سرزمین هتی فرار میکنند، به همراه اظهاراتی در مورد حفاظت از خانهها در برابر تخریب اشاره شده است. ارسوی همچنین به تیم حفاری سایت و محققانی که در این کشف مشارکت داشتند تبریک گفت. هفتم
معاهده صلح مصر و هیتی چیست؟ این معاهده که به عنوان پیمان ابدی یا پیمان نقره نیز شناخته می شود، قدیمی ترین معاهده صلح باقی مانده شناخته شده است. این قرارداد بین پادشاه هیتی هاتوسیلی سوم و فرعون مصری رامسس دوم تقریبا در سال 1259 قبل از میلاد برای پایان دادن به جنگ چند قرنی بین دو ملت امضا شد. گاهی اوقات به آن عهدنامه کادش نیز می گویند، هرچند از جنگ کادش که در سال 1274 ق.م رخ داد، نامی برده نشده است.
متن معاهده به زبان مصری با حروف هیروگلیف بر روی دیوارهای دو ساختمان متعلق به رامسس دوم در تبس حک شده بود: رامسئوم و محوطه آمون-ری در معبد کرناک. قطعات لوح سفالی پخته متن اکدی آن در هاتوشا در طی سالهای 1900 و 6، بین سالهای 19 و 1994 کشف شد. 1912. قطعات یافت شده قبلی در مجموعه موزه های باستان شناسی استانبول، موزه تمدن های آناتولی، موزه برلین خاور نزدیک باستان و موزه ارمیتاژ در سنت پترزبورگ نگهداری می شوند.
پترزبورگ. نسخه ای از این معاهده به طور برجسته بر روی دیواری در مقر سازمان ملل متحد به نمایش گذاشته شده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Turkey uncovers new fragment of oldest known peace treaty between Egypt and Hittites
The fragment, found at the ancient Hittite capital of Hattusha, contains provisions on people fleeing between Egypt and Hatti and the protection of their homes.