تزریقات کشنده بدتر می شوند

حدود ساعت 6 بعد از ظهر دیشب، دادگاه عالی تعلیق موقت اعدام کریستا پایک، زن تنسی را که به جرم پیوستن به دو همدست در قتل یک همکلاسی خود در سال 1995، زمانی که پایک 18 ساله بود، مجرم شناخته شد، لغو کرد. تقریبا یک ساعت و نیم بعد، پایک، که 30 سال را در انتظار اعدام گذرانده است، برای تزریق کشنده به یک گارنی در اتاق مرگ تنسی بسته شد. هنگامی که کارکنان اعدام شروع به تجویز باربیتورات پنتوباربیتال، تنها دارویی که ایالت در چنین اعدام‌هایی استفاده می‌کند، شد، پایک به مشاور روحانی خود مراجعه کرد و به احساس سوزش اشاره کرد.

زمان گذشت، اما پایک هوشیار ماند و گفت که دستش احساس می‌کند «در شرف باز شدن است». مقامات زندان شاید با آگاهی از اینکه تلاش آنها برای کشتن پایک طبق برنامه پیش نمی رفت، پرده های پنجره مشاهده شاهد را در ساعت 7:46 بعد از ظهر بستند، دقایقی بعد دوباره آنها را باز کردند و سپس در ساعت 20:05 برای همیشه آنها را بستند.

پایک اولین زندانی نیست که امسال در تنسی به طرز وحشتناکی اعدام شد. در ماه مه، مقامات زندان در نشویل به طور مشابه قتل تونی کاروترز را که با سوزن سوراخ شده و قبل از لغو اعدام با چاقوی جراحی بریده شده بود را مورد حمله قرار دادند. این داستان‌ها بخشی از الگوی گسترده‌تری از اعدام‌های ناموفق در سال‌های اخیر است. در سال 2022، زمانی که من شروع به تحقیق در مورد اقدامات فاجعه بار برای تزریق مرگبار در آلاباما کردم، مرکز اطلاعات مجازات اعدام گزارش داد که 35 درصد از کل اعدام‌های سال شکست خورده است.

در 44 سالی که آمریکا تزریق‌های کشنده انجام داده است، شواهد مکررا نشان داده‌اند که این روش از نظر علمی نادرست، اغلب عذاب‌آور است و به‌طور تاسف‌باری غیرقابل اعتماد است.

با توجه به احتمال انجام یک روش ناموفق، دیگر نمی‌توان زندانیان را در معرض تزریقات کشنده توجیه کرد. داستان پایک به تنهایی این فرض را از بین می برد که تزریق های کشنده جایگزینی انسانی تر و بالینی تر برای صندلی الکتریکی یا اتاق گاز است. و رکورد این روش با گذشت زمان بدتر می شود.

[از شماره ژوئیه 2025: داخل اتاق های مرگ آمریکا]

دیشب، پس از اینکه کارکنان زندان برای اولین بار پرده ها را بستند و دقایقی بعد دوباره باز کردند، به نظر می رسید که پایک به سختی نفس می کشد و دچار ناراحتی تنفسی شده است. با گذشت چند دقیقه، علائم قابل مشاهده او بدتر شد: بدنش منقبض شد، و صداهای خفگی و غرغر را به زبان آورد. پروتکل تزریق کشنده تنسی به کارکنان این امکان را داد که دوز پشتیبان پنتوباربیتال تجویز کنند، اما پایک به نشان دادن علائم حیات ادامه داد و کارکنان بار دیگر پرده را بستند. با این حال شاهدان می‌توانستند نفس‌های تند پایک را از طریق فید صوتی اتاق اعدام بشنوند.

از آنجایی که قانون تنسی بیش از دو دوز پنتوباربیتال را مجاز نمی‌داند، زیرا قانون تنسی بیش از دو دوز پنتوباربیتال را مجاز نمی‌داند، وکلای او تلاش کردند تا درخواست‌های اضطراری ارائه دهند و استدلال کنند که تلاش‌ها برای کشتن او باید متوقف شود تا او بتواند تحت مراقبت پزشکی قرار گیرد. اعدام رسما قبل از ساعت 9 شب به پایان رسید و پایک برای معالجه به بیمارستانی خارج از محل منتقل شد.

داستان پایک دلخراش است اما منحصر به فرد نیست. دبورا دنو، استاد حقوق دانشگاه فوردهام، در مقاله اخیر خود با عنوان «چرا اعدام‌ها بی‌رحمانه‌تر می‌شوند؟» می‌نویسد که موارد اخیر تزریق‌های ناموفق «به همان دلایلی که از زمان اولین اعدام با تزریق کشنده در این کشور در چهار دهه پیش شکست خورده است: عدم کفایت اعدام‌ها، عدم کفایت مواد مخدر و عدم کفایت مواد مخدر توسط جلاد پروتکل های تزریق، در میان انبوهی از عوامل دیگر.

پرسنل پزشکی واجد شرایط عموما نمی خواهند درگیر تزریقات کشنده باشند. این تا حدی به این دلیل است که مؤسسات پزشکی بزرگ، مانند انجمن پزشکی آمریکا، صراحتا مشارکت در اعدام‌ها را ممنوع می‌کنند، که سوگند بقراط مبنی بر عدم آسیب را نقض می‌کند. ایفای نقش در قتل‌های مورد تایید دولت با افزایش نمونه‌های فجیع اعدام‌های نادرست، توجیه آن دشوارتر شده است. اگرچه هویت جلادان توسط قوانین رازداری دولتی پنهان شده است، احتمالا برای هر کسی که وظیفه شفا دادن را بر عهده دارد، احتمال کشف آن ناخواسته است.

فقدان پرسنل پزشکی ماهر در چندین ایالت، از جمله تنسی، به حوادث ناگوار کمک کرده است: در مورد Carruthers، یک پزشک تلاش کرد یک خط مرکزی پیچیده تری برای داخل وریدی تنظیم کند، علیرغم این واقعیت که در دهه ها این کار را انجام نداده بود - که منجر به شکست خونین شد. تنسی از تایید یا رد این که آیا همان پزشک ریاست اعدام پایک را بر عهده خواهد داشت یا خیر، خودداری کرد.

[الیزابت برونیگ: اتفاقی که برای تونی کاروترز افتاد وحشتناک است]

فقدان کادر پزشکی مجرب و واجد شرایط به این معنی است که تلاش برای تزریق کشنده اغلب در ایجاد دسترسی به رگهای زندانیان ناکام است. به نظر می رسد این اتفاق در مورد پایک بر اساس شکایات او در آن زمان رخ داده است. وقتی خطوط IV ضعیف تنظیم شوند، یا به دلیل فیزیولوژی منحصر به فرد یک زندانی (مثلا پایک مبتلا به ترومبوسیتوز است، یک اختلال پلاکتی که باعث افزایش لخته شدن خون می شود) یا به دلیل ناتوانی ساده، رگ های زندانی می تواند پاره شود، خون و سم به بافت اطراف بریزد، که می تواند باعث سوزش پایک شود.

رگ‌های پایک ممکن است به قدری آسیب دیده باشد که پنتوباربیتال بسیار کمی وارد جریان خون او شده باشد. یکی دیگر از دلایل به همان اندازه قابل قبول برای شکست اعدام این است که دارو تاریخ مصرف گذشته یا آلوده بوده است، مشکلی که سایر ایالت ها را درگیر کرده است. برای مثال، تگزاس مدت‌هاست که تاریخ مصرف پنتوباربیتال خود را تمدید کرده است و اعدام‌هایی را با داروهای تاریخ مصرف گذشته انجام داده است. در سال 2022، تنسی نتوانست به درستی داروهای تزریقی کشنده خود را برای حضور اندوتوکسین های باکتریایی آزمایش کند، که می تواند باعث ناراحتی شدید فیزیولوژیکی شود.

انقضا و آلودگی هر دو می توانند بر اعدام ها تأثیر منفی بگذارند، چه با ایجاد درد غیرقابل تحمل در محل های تزریق و چه با تحریک چندین بار تزریق به دلیل کاهش قدرت. و از آنجایی که تولیدکنندگان دارو عمدتا به دنبال جلوگیری از استفاده از محصولات خود در اعدام‌ها بوده‌اند، ایالت‌ها اغلب داروها را از داروخانه‌های ترکیب‌کننده‌ای که دارای مقررات ضعیفی هستند درخواست می‌کنند که ممکن است ترکیبات جایگزین معیوب را عرضه کنند. این امر دستیابی به داروهای مرگبار برای اعدام را دشوارتر کرده است و انبارهای موجود قدیمی شده است.

برخی از ایالت‌ها شروع به روی آوردن به اعدام‌ها و جوخه‌های تیراندازی کرده‌اند تا رژیم‌های مجازات اعدام خود را ادامه دهند.

وضعیت پایک وخیم گزارش شده است. بیل لی، فرماندار تنسی، بار دیگر اعدام ها را برای آینده قابل پیش بینی متوقف کرده است، در حالی که بررسی مستقلی از آنچه اشتباه رخ داده است، انجام می شود. از آنجایی که زندانیان بیشتری با عذاب و عذاب در قفسه‌ها مواجه می‌شوند و از تلاش‌های اعدام خود جان سالم به در می‌برند، می‌توان انتظار داشت که ایالت‌های بیشتری به طور مشابه ایمنی پروتکل‌های مجازات اعدام خود را بررسی کنند. اما این محققین شخص ثالث یک روش قابل اطمینان سریع و بدون درد را برای انجام تزریقات کشنده کشف نخواهند کرد، زیرا خود این روش ناقص است.

دولت‌ها باید این پیش‌فرض معیوب را کنار بگذارند که کشتن مردم از طریق مسمومیت وریدی به نوعی انسانی‌تر از روش‌های آشکارا وحشتناک‌تر مانند حلق آویز کردن و برق گرفتگی است. آزمایش آمریکا با تزریق کشنده شکست خورده است.

*منابع تصویر: جی مایلز کری / ناکسویل نیوز سنتینل / یو اس ای تودی / رویترز. Florilegius / گروه یونیورسال تصاویر / گتی; ران بول/تورنتو استار/گتی؛ برنارد شانتال / آلامی.