پرش به محتوای اصلی

تصادف قطار سریع السیر در اسپانیا دست کم 68 کشته برجای گذاشت

بی‌بی‌سی۱۴۰۵ آبان ۷, پنجشنبه، ساعت ۰۱:۰۸حدود 4 دقیقه مطالعه

وزیر حمل و نقل گفت که این تصادف بین یک قطار در حال حرکت و قطار دیگری که در بالای مسیر متوقف شده بود، ناشی از یک خطای "غیرقابل توضیح" بود.

نیروی سقوط شاهد سقوط چندین کالسکه از یک خاکریز بود

تصادف قطار سریع السیر در مرکز اسپانیا دست کم 68 کشته و ده ها زخمی برجای گذاشت.

این اتفاق زمانی رخ داد که قطاری که از مادرید به سویا در حرکت بود، صبح چهارشنبه به قطار دیگری - که روی ریل ثابت بود - برخورد کرد. نیروها شاهد افتادند چندین واگن از یک خاکریز.

وزیر حمل و نقل گفت که خرابی کامپیوتر و به دنبال آن خطای انسانی باعث این برخورد شد که یکی از بدترین حوادث در تاریخ مدرن اروپا و مرگبارترین فاجعه قطار اسپانیا در 13 سال گذشته است.

بازماندگان صحنه‌های دلخراشی از پرتاب شدن مسافران به هوا، گیر افتادن در لاشه هواپیما و شکستن شیشه‌ها برای بیرون آمدن توصیف کردند.

این برخورد درست بعد از ساعت 09:00 (08:00 GMT) در حدود 140 کیلومتری (100 مایلی) جنوب مادرید رخ داد.

اسکار پوئنته، وزیر حمل و نقل اسپانیا گفت، قطار ثابت که توسط اپراتور راه آهن خصوصی ایریو اداره می شود، 147 مسافر داشت و به دلیل نقص کامپیوتر روی ریل توقف کرده بود.

او توضیح داد که هنگامی که سیستم خراب می شود، یک مرکز کنترل 24 ساعته در مادرید کنترل می شود، اما تصمیمی "غیرقابل توضیح" گرفته بود تا قطارها را دوباره حرکت کنند، بدون محدودیت سرعت.

ایریو گفت قطارش از پشت با قطار دیگری که توسط شرکت دولتی راه آهن اسپانیا به نام Renfe اداره می شد که حامل 397 مسافر بود، برخورد کرد.

سالوادور آریزا، مسافر 62 ساله که در قطار رنفه نشسته بود، گفت که نیروی تصادف "وحشیانه" بود.

او به رویترز گفت که مسافران شروع به شکستن شیشه ها کردند تا از آن خارج شوند و افزود که "بعضی از مردم نمی توانستند حرکت کنند زیرا در بین صندلی ها گیر کرده بودند."

یکی از واگن‌ها آتش گرفت و مسافران صحنه‌های ویران‌کننده‌ای از گریه و خونریزی افراد گرفتار را تعریف کردند و برخی از آنها زیر آوار مدفون شدند.

تصاویر صحنه نشان می دهد که یک قطعه طولانی از مسیر راه آهن از میان یکی از واگن ها عبور کرده است.

برخی از مسافران گفتند که قطعه ای از ریل قطار که از یک واگن عبور می کرد، ممکن است سرعت قطار را کاهش داده باشد

تانگوی بینیر، 22 ساله، در قطار ایریو بود و به بی‌بی‌سی گفت که «چمدان‌ها شروع به پرواز کردند و مردم فریاد می‌زدند» که سرانجام قطار متوقف شد.

او گفت که دود و سردرگمی زیادی وجود داشت و توصیف کرد که وقتی او از بیرون خارج شد، قطار را "به طور کامل واژگون کرد".

بینیر گفت: «شاهد بودن سخت بود»، و افزود که پدرش دختری را که باسنش شکسته بود از لاشه بیرون آورد.

وی همچنین از دیدن اجساد و اعضای مفقود شده گفت: نمی دانم که آیا هرگز بهبود خواهم یافت یا خیر.

تماشا کنید: "صحنه های آشفته" در محل تصادف مرگبار قطار در اسپانیا

آنتونیو خیمنز بارکا، روزنامه نگار اسپانیایی، که برای روزنامه ال پاییس کار می کند، در حال رفتن به سمت کافه تریا قطار رنفه بود که تصادف رخ داد.

او توضیح داد: «احساس می‌کردم که از پشت هلم می‌دهند، انگار روی زمین پرتاب می‌شوم».

"به طرز وحشتناکی به سرم زدم... غرق در خون بودم. بالای سرم افرادی بودند. یک نفر دستش زخمی شده بود و دیگری از ناحیه سر زخمی شده بود."

یکی دیگر از مسافران، سباستین هررو 46 ساله، به روزنامه ال موندو گفت که "افراد زیادی را با بینی های شکسته، دست های شکسته دیده است."

او گفت: «این یک ضربه وحشتناک و وحشتناک بود،» او افزود که «حدود چهار یا پنج ثانیه در هوا بود» که مانند یک عمر بود.

بسیاری از مسافران گفتند که در شوک بودند و یکی از آنها در طول مصاحبه با یک ایستگاه تلویزیونی محلی در حالی که زنی را در دستانش می‌مرد هق هق می‌کرد.

او گفت: «خیلی سرد بود و تنها بود.» که مجری برنامه هم به گریه افتاد.

ده ها آمبولانس به سرعت به محل حادثه شتافتند و یک هلیکوپتر کسانی را که شدیدترین جراحات را داشتند تخلیه کرد.

گارد مدنی اسپانیا گفت که برای شناسایی برخی قربانیان به نمونه های DNA از بستگان نیاز دارد.

پدرو سانچز، نخست وزیر اسپانیا در جریان بازدید از محل سقوط هواپیما گفت: کل اسپانیا در غم و اندوه است. "زندگی ها از هم پاشیده شده اند، خانواده ها از هم پاشیده شده اند، درد بسیار زیاد است."

اسپانیا پیش از این در ماه ژانویه از یک فاجعه راه آهن سریع السیر در نزدیکی کوردوبا که منجر به کشته شدن 46 نفر شد، درگیر بود. این اتفاق در همان خط ریلی رخ داد، اما بسیار دورتر از جنوب.

تصادف روز چهارشنبه بدترین حادثه ای است که کشور از سال 2013 به خود دیده است، زمانی که 80 نفر در حومه سانتیاگو د کامپوستلا در شمال غربی اسپانیا جان باختند.

آلبرتو نونیز فیجو، رهبر حزب مخالف اصلی مردم، گفت: «اسپانیا حق دارد بداند که در زیرساخت هایش چه اتفاقی می افتد.

اتحادیه کارگری اسپانیا CSIF از وزیر حمل و نقل خواست استعفا کند و او را متهم به "سوختن" یک مدیر ترافیک با مقصر دانستن خطای انسانی در اتاق کنترل به جای "پذیرش مسئولیت" کرد.

سانچز و دیگر سیاستمداران اسپانیایی روز چهارشنبه همه فعالیت‌های عمومی از جمله تبلیغات انتخاباتی پارلمانی ماه آینده را لغو کردند.

نخست وزیر گفت: «غیرقابل قبول» است که اسپانیا در یک سال دو سانحه جدی قطار داشته باشد و قول داد که «به این موضوع رسیدگی کند» و مشخص کند که آیا سهل انگاری وجود دارد یا خیر.

اگر نقصی در سیستم امنیتی وجود داشته باشد، با نهایت قاطعیت به آنها رسیدگی خواهد شد.»

خونین، گیج و عصبانی - چگونه سفر ریلی مسافران در اسپانیا به فاجعه تبدیل شد

شوک و سردرگمی در حالی که اسپانیا در تلاش برای یافتن پاسخ پس از تصادف مرگبار قطار است

خواندن متن کامل در بی‌بی‌سیبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

High-speed train crash kills at least 68 people in Spain

The crash, between a moving train and another that was stopped further up the track, was caused by an "inexplicable" error, the transport minister said.

همه‌ی اخبار فناوری