تظاهرات هند باعث سرکوب امنیتی در دهلی نو شد
گزارشگر ارشد بلومبرگ، دن استرامپف، آخر هفته به بلومبرگ میگوید که دهلی نو تحت تدابیر شدید امنیتی پس از بازداشت مقامات، هزاران معترض را که خواستار استعفای کمیسر ارشد انتخابات هند بودند به دلیل بازنگری مورد مناقشه در فهرست رأیدهندگان، بازداشت کردند. استرامپف در صحبت با میزبانان دیوید گورا و کریستینا روفینی می گوید که جنبش تحت رهبری جوانان نشان دهنده ناامیدی گسترده تر از بیکاری و اقتصادی است.
گزارشگر ارشد بلومبرگ، دن استرامپف، آخر هفته به بلومبرگ میگوید که دهلی نو تحت تدابیر شدید امنیتی پس از بازداشت مقامات، هزاران معترض را که خواستار استعفای کمیسر ارشد انتخابات هند بودند به دلیل بازنگری مورد مناقشه در فهرست رأیدهندگان، بازداشت کردند. استرامپف در صحبت با میزبانان دیوید گورا و کریستینا روفینی، می گوید که جنبش تحت رهبری جوانان نشان دهنده ناامیدی گسترده تر از بیکاری و فرصت های اقتصادی است، با ناآرامی هایی که پیش از نشست اقتصاد جدید بلومبرگ در پایتخت هند رخ می دهد. (منبع: بلومبرگ)
متن اصلی (انگلیسی)
India Protests Trigger Security Crackdown in New Delhi
Bloomberg Senior Reporter Dan Strumpf tells Bloomberg This Weekend that New Delhi remains under heavy security after authorities detained thousands of protesters demanding the resignation of India's chief election commissioner over a disputed revision of voter rolls. Speaking with hosts David Gura and Christina Ruffini, Strumpf says the youth-led movement reflects broader frustration over unemployment and economic…