تقریبا 1000 نفر در جریان درگیریها پس از یک روز دیگر از اعتراضات گسترده در سراسر فرانسه دستگیر شدند
مقامات تا کنون موفق شده اند از تکرار شورش و غارت آخر هفته گذشته جلوگیری کنند زیرا صدها هزار نفر در تظاهرات شرکت کردند.
تماشا کنید: بی بی سی در پاریس در حالی که پلیس معترضان را در جریان درگیری متهم می کند
به گفته مقامات، در حالی که صدها هزار نفر در یک روز دیگر از تظاهرات در سراسر فرانسه شرکت کردند، نزدیک به 1000 نفر دستگیر شدند.
پس از یک روز تظاهرات مسالمتآمیز، پلیس برای متفرق کردن معترضان در تعدادی از شهرها از جمله پاریس گاز اشکآور و ماشین آبپاش شلیک کرد، در حالی که سنگرها در مارسی به آتش کشیده شدند و مردم تابلوهای مغازهای در بوردو را پاره کردند.
اما مقامات تا کنون موفق شده اند از شورش و غارت در مقیاسی که آخر هفته گذشته دیده شد، اجتناب کنند، که منجر به برخی از بدترین صحنه های بی نظمی در تاریخ مدرن فرانسه شد.
وزارت کشور اعلام کرد که حدود 410000 نفر در روز شنبه تظاهرات کردند، در حالی که اتحادیه ها تعداد آنها را حدود 800000 نفر اعلام کردند.
کاتیا آدلر: فرانسه بر سر این که چه کسی را برای شورشها مقصر بداند و چه چیزی از آنها بیاموزد تقسیم شده است
حدود 70000 افسر پلیس مستقر شدند و محدودیت هایی در چندین شهر اعمال شد تا از تبدیل شدن آخرین اعتراضات به هزینه های زندگی و شرایط بد مدارس به نوعی هرج و مرج که باعث شد تعداد افسران بیشتر شود، صدها کسب و کار غارت شده و ساختمان ها به آتش کشیده شود، جلوگیری شود.
امانوئل ماکرون، رئیسجمهور آمریکا در اوایل این هفته فرمان داده بود که تنها تظاهراتهایی که توسط اتحادیههای کارگری به رسمیت شناخته شده برگزار میشوند، مجاز خواهند بود. صدها نفر به دلیل خرابکاری، آتشسوزی و غارت پس از جلسات دادگاه سریع در روزهای اخیر زندانی شدهاند.
درگیری بین معترضان و پلیس ضدشورش در پاریس در پایان راهپیمایی مسالمت آمیز از پورت ایتالیا به سمت پورت دو وینسنس در روز شنبه رخ داد، جایی که عملیات پلیس شامل یک واحد نخبه بود که معمولا با جنایات سازمان یافته و مبارزه با تروریسم سر و کار دارد.
برخی از معترضان سنگرهای موقتی برپا کردند و دیده شدند که به افسران پرتابه پرتاب می کنند، در حالی که پلیس با باتوم گروه هایی از جوانان نقابدار را که در حال شکستن شیشه های یک نمایندگی خودرو در کورس دو وینسنس بودند، متهم کرد.
به گزارش خبرگزاری فرانسه، لوران نونیز، وزیر کشور فرانسه گفت که "چند هزار فعال رادیکال در پشت راهپیمایی جمع شدند، از جمله حدود 500 نفر که به عنوان اغتشاشگران شناسایی شده اند."
در بندر جنوبی مارسی، معترضان در اواخر روز شنبه سدهای موقت خیابانی برپا کردند و آنها را به آتش کشیدند.
در بندر جنوبی مارسی، جوانان سطل های زباله را به آتش کشیدند و از ورقه های فلزی برای بستن خیابان ها استفاده کردند. یک خودروی مجری قانون در حال عبور از سدی در حال سوختن در دومین شهر بزرگ فرانسه دیده شد.
در همین حال، برخی از معترضان با لباسهای تیره و پوششهای صورت در شهر جنوبی بوردو دیده شدند که تختههایی را از روی یک ساختمان برای ساختن یک سنگر خیابانی برداشتند.
در لیون، پلیس از نارنجک های گاز اشک آور برای متفرق کردن جمعیتی استفاده کرد که بنا بر گزارش ها در منطقه ممنوعه از سوی استان محلی تجمع کرده بودند.
یکی از معترضان در سومین شهر بزرگ فرانسه گفت: "حدود 150 نفر بودیم که اکثرا دانش آموزان دبیرستانی و دانشگاهی بودند. سپس گاز اشک آور تقریبا بلافاصله آمد. شما به سختی می توانید چیزی را در خیابان ببینید."
نونیز اواخر روز گفت که نزدیک به 1000 نفر دستگیر شده اند و افزود که "این تعداد افزایش خواهد یافت".
وزیر همچنین گفت که دو نفر "به شدت" زخمی شده اند: یکی در شهر تولوز در جنوب غربی و دیگری در کلرمون-فران در مرکز فرانسه.
یک نوجوان معترض به بی بی سی گفت: ما واقعا خواهان تغییر در فرانسه هستیم
پیش از این، یک معترض مسالمتآمیز در پاریس که نام خود را زلی گذاشته بود به بیبیسی گفت که مردم به خیابانها ریخته بودند زیرا آنها «واقعا ناامید بودند» و از زمان روی کار آمدن مکرون «مصائب زیادی» داشتند.
این جوان 26 ساله گفت: "آنها ما را ساکت می کنند. پول ما را می گیرند، مالیات زیادی از ما می گیرند و ما نمی توانیم چیزی بگوییم. امروز ما در خیابان هستیم زیرا خیلی طولانی شده است، خیلی زیاد است."
دو نوجوان معترض نقابدار که نخواستند نام خود را ذکر کنند نیز گفتند که نسل آنها در ناامیدی به سر می برند و احساس می کنند که توسط دولت رها شده اند.
یکی از تظاهرکنندگان در مورد بی نظمی شنبه گذشته گفت: «به نظر من غارت واقعا خوب نیست. اما این به خاطر فقر و خشونت پلیس است.»
وی افزود که اعتراضات "زمانی که ما به خواسته های خود پاسخ دهیم. ما واقعا خواهان تغییر در فرانسه هستیم" پایان خواهد یافت.
در همین حال، حدود 13000 نفر به یک تظاهرات مسالمت آمیز علیه حزب راستگرای تندرو رالی ملی در شهر اورلئان در شمال مرکزی پیوستند.
حدود 550000 نفر در تظاهرات آخر هفته گذشته علیه افزایش قیمت سوخت و هزینه های زندگی شرکت کردند و ناامیدی ها پس از هفته ها تظاهرات دانشجویی تشدید شد. هرج و مرج پس از آن منجر به دستگیری بیش از 2500 نفر شد.
راهپیماییها در ابتدا عمدتا صلحآمیز بودند، اما با صحنههای خشونت، غارت و تخریب همراه شدند و گفته میشود بیش از 2000 مغازه و سایر مشاغل در سراسر فرانسه به طور مستقیم تحت تأثیر قرار گرفتهاند. اتاق بازرگانی و صنعت فرانسه (CCI) گفت که خسارت "صدها میلیون یورو" برآورد شده است.
به گزارش خبرگزاری فرانسه، دست یکی از تظاهرکنندگان با نارنجک کنترل جمعیت پلیس منفجر شد و حدود 1000 افسر پلیس زخمی شدند.
مقامات فرانسوی بعدا گفتند که مجبور شدند شبانه در پاریس و سایر شهرها منع آمد و شد اعمال کنند.
تداوم تظاهرات در آستانه انتخابات ریاست جمهوری فرانسه در شش ماه آینده برگزار می شود و رقبای اصلی ماکرون و وزرای او را مقصر می دانند.
تظاهرات گسترده ای که به دلیل مسائل مشابه در فرانسه آغاز شده است، چندین کشور اروپایی دیگر را نیز لرزانده است.
در تیرانا، پایتخت آلبانی، پلیس ضد شورش روز شنبه برای متفرق کردن هزاران تظاهرکننده ضد دولتی گاز اشک آور شلیک کرد، در حالی که درگیری در بروکسل، پایتخت بلژیک نیز گزارش شد.
در میلان، شمال ایتالیا، یک عملیات امنیتی بزرگ شامل صدها سرباز در کنار پلیس مانع از تجمع معترضان در شهر شد، جایی که بسیاری از تکرار صحنه های خشونت آمیز هفته گذشته که برخی از آنها آتش زدند، شیشه ها را شکستند و مغازه ها را غارت کردند، بیم داشتند.
متن اصلی (انگلیسی)
Almost 1,000 arrested as clashes follow another day of mass protests across France
Officials have so far managed to avoid a repeat of last weekend's rioting and looting as hundreds of thousands took part in demonstrations.