تماشا کنید: مردم محلی بانکوک در هنگام سیل بازار شناور ایجاد می کنند
در حالی که فروشندگان برای فروش محصولاتی مانند ماهی و سبزیجات از سکوهای شناور و جعبه های فوم از میان سیلاب عبور می کردند، خریداران برای خرید مواد غذایی خود بین غرفه های موقت قدم می زدند یا دست و پا می زدند.
مردم محلی بانکوک در جریان سیل در شهر، یک خیابان سیل زده در مقابل یک مرکز خرید را به یک بازار شناور موقت تبدیل کرده اند.
بانکوک پس از بارندگی های شدید مداوم که باعث جاری شدن سیل گسترده در پایتخت تایلند شد، به عنوان منطقه آسیب دیده اعلام شد.
در حالی که فروشندگان برای فروش محصولاتی مانند ماهی و سبزیجات از سکوهای شناور و جعبه های فوم از میان سیلاب عبور می کردند، خریداران برای خرید مواد غذایی خود بین غرفه های موقت قدم می زدند یا دست و پا می زدند.
متن اصلی (انگلیسی)
Watch: Bangkok locals create floating market during floods
As sellers waded through floodwaters to sell produce like fish and vegetables from floating platforms and foam boxes, buyers walked or paddled between the makeshift stalls to buy their groceries.