تنش ها در مرز ایالات متحده و کانادا برای دو شهر که به یکدیگر متکی هستند، ادامه دارد
شهردار میگوید، کاناداییها از ترامپ به خاطر پیشنهاد اینکه کانادا باید تبدیل به ایالت 51 شود، «عصبانی» هستند، زیرا کسبوکارهای آمریکایی شاهد کاهش فروش در بحبوحه جنگ تجاری هستند مانند بسیاری از کاناداییها، تام رید این روزها اغلب از مرز ایالات متحده و کانادا عبور نمیکند. اما او نیاز به کوتاه کردن مو داشت. زنی که موهایش را کوتاه میکند در اینترنشنال فالز، مینهسوتا زندگی میکند - او توضیح داد: «خواهرش با پسر عموی همسرم ازدواج کرده است» و بنابراین رید، که مغازهاش در فورت ...
خواندن متن کامل در گاردین آمریکابه زبان اصلی، در سایت ناشر باز میشودمتن اصلی (انگلیسی)
Tensions simmer on US-Canada border for two towns relying on each other
Canadians ‘angry’ at Trump for suggesting Canada should become 51st state, says mayor, as US businesses see sales fall amid trade war Like many Canadians, Tom Reid isn’t crossing the US-Canada border as often these days. But he needed a haircut. The woman who cuts his hair lives in International Falls, Minnesota – her “sister is married to my wife’s cousin”, he explained – and so Reid, whose duty free shop in Fort…