تیراندازی در یک مهمانی خانگی در آفریقای جنوبی 11 کشته و سه زخمی بر جای گذاشت
انگیزه این حمله مشخص نیست، اما پلیس بدون اشاره به جزئیات گفت که تحقیقات اولیه نشان میدهد برخی از قربانیان برای مقامات شناخته شده بودند.
پلیس روز چهارشنبه گفت که سه مرد مسلح به مهمانان یک مهمانی خانگی در شهرستانی در جنوب شهر دوربان آفریقای جنوبی تیراندازی کردند و حداقل 11 نفر را کشتند و سه نفر را مجروح کردند. پلیس گفت که یک زن باردار و 13 مرد از جمله شرکت کنندگان در مهمانی روز سه شنبه در شهرستان کواماخوتا در کوازولو-ناتال بودند. یکی از آنها بر اثر شلیک گلوله جان باخت." آنها در بیانیه ای افزودند. انگیزه حمله مشخص نیست، اما پلیس گفت که تحقیقات اولیه نشان می دهد برخی از قربانیان این حمله بودند.
برای مقامات شناخته شده است، بدون ارائه جزئیات. آفریقای جنوبی یکی از بالاترین میزان قتل در جهان را دارد که به طور متوسط حدود 60 مورد در روز است. این یک داستان در حال توسعه است.
متن اصلی (انگلیسی)
Shooting at South Africa house party kills 11, injures three
The motive for the attack is not known, but police said initial investigation showed some of the victims were known to authorities, without giving details.