تیمی که امید می داد... سپس، چهار ماه بعد، حماس به اسرائیل حمله کرد

ایدو راکوفسکی می‌گوید این به‌جای گزارش‌دهی درباره‌ی «علمی تخیلی» شبیه به ورزش بود.

اسرائیل که تیم بزرگسالانش تنها یک بار به جام جهانی راه یافته است، در مرحله یک چهارم نهایی مسابقات زیر 20 سال، برزیل را شکست داده بود.

در سوت پایان، مفسری که این مسابقه را برای تلویزیون اسرائیل گزارش می‌کرد، قول داد: «این شب را برای فرزندانت خواهی گفت و آن‌ها هم برای نوه‌هایت».

پنج روز بعد، نیمه نهایی این تیم مقابل اروگوئه پربیننده ترین اتفاق شب در تلویزیون اسرائیل بود و 23 درصد از تماشاگران را به خود اختصاص داد.

سیاستمداران با فریاد به این تیم تبریک گفتند.

راکوفسکی که این تیم را برای رسانه اسرائیلی هاآرتص پوشش می داد، می گوید: «آن تابستان، همه فوتبال زیر 20 سال را تماشا می کردند، همه بازیکنان را می شناختند.

همه در اسرائیل عاشق این بچه ها شدند.»

با این حال، این فقط اعمال آنها در زمین نبود که احساسی ماورایی داشت.

عنان خلیلی پس از گلزنی در یک هشتم نهایی مقابل ازبکستان، مصاحبه ای با تلویزیون اسرائیل انجام داده بود.

در آن خلیلی، یک عرب اسرائیلی، از تماشاگرانی که در خانه بودند به خاطر بیدار ماندن تا دیروقت برای تماشای پیروزی تیمش در آرژانتین تشکر کرد.

برای انجام این کار، او از کلمات "Am Yisrael" استفاده کرد - یک عبارت عبری به معنای "مردم اسرائیل" و در دین، جامعه، فرهنگ و تاریخ یهودیان پیوند خورده است.

راکوفسکی می‌گوید: «این که یک بازیکن عرب از این شکل گفتار استفاده کرد، چیزی در مورد هویت آن تیم گفت.

آن تیم این ادعا را واقعی کرد که فوتبال واقعا می‌تواند مردم را دور هم جمع کند - اینکه بازیکنان مسلمان بخشی از تیم ملی کشور یهود هستند و نماینده اسرائیل هستند و چیزی بهتر را هم برای حال و هم برای آینده خلق می‌کنند.»

اما کمی بیش از چهار ماه پس از مصاحبه خلیلی و پیروزی بر برزیل، حماس به اسرائیل حمله کرد.

گروه مسلح فلسطینی حدود 1200 نفر را کشت و 251 نفر را گروگان گرفت. اسراییل در پاسخ به آن حمله نظامی گسترده ای را به غزه آغاز کرد. سازمان ملل بر این باور است که این اقدام تلافی جویانه بیش از 70000 فلسطینی را کشته است. ، خارجی

با ادامه جنگ، آیا می توان پتانسیل یک نسل طلایی از فوتبالیست های اسرائیل را در ورزش و جامعه به فعلیت رساند؟

اسرائیل در مرحله یک چهارم نهایی جام جهانی زیر 20 سال 2023 برزیل را 3-2 شکست داد

اسراییل در جام جهانی زیر 20 سال 2023 که با نتیجه 1-0 از اروگوئه قهرمان احتمالی شکست خورد، سوم شد.

همین مجموعه بازیکنان، با چند اضافه و حذف، قبلا در سطح قاره ای تحت تأثیر قرار گرفته بودند.

آنها در مسابقات یورو زیر 19 سال 2022 نایب قهرمان شدند، در وقت اضافه در فینال توسط انگلیس شکست خوردند و به نیمه نهایی یورو زیر 20 سال 2023 رفتند.

اسرائیل در گذشته بازیکنان برجسته ای تولید کرده است. ایال برکوویچ و یوسی بنایون مهاجمانی تکنیکی و با استعدادی بودند که سابقه طولانی در لیگ برتر داشتند.

اما عمق استعدادی که در کنار هم ظاهر می شود، گروه فعلی را متمایز می کند.

خلیلی یکی از پرطرفدارترین جوانان اروپایی در تابستان امسال بوده است.

پس از شکست 21.5 میلیون پوندی او به اینترمیلان، کریستال پالاس با ناتینگهام فارست رقابت کرد تا او را با مبلغی مشابه از تیم بلژیکی یونیون سن ژیلویز بگیرد.

اسکار گلوخ، بازیکن 22 ساله، پیراهن شماره 10 آژاکس را پس از اینکه فرم او از ردبول سالزبورگ جدا شد، می پوشد.

روی رویوو، مدافع چپ، در روز مهلت نقل و انتقالات این ماه از مکابی تل آویو، با باشگاه اسپانیایی الچه قرارداد امضا کرد، در حالی که استاو لمکین، مدافع توئنته، نیز 23 ساله، امتیاز بالایی دارد.

دور تورگمن، ایلای فینگولد و ایدان توکلوماتی در لیگ برتر فوتبال ایالات متحده تاثیرگذار هستند.

همه اکنون بازی‌های کامل را به دست آورده‌اند، اما توسط مربی رده سنی اسراییل، اوفیر حیم، در یک واحد جمعی و منسجم - چیزی که اغلب فراتر از تیم بزرگسالان بوده است - شکل گرفته‌اند.

هایم با توجه به پیشینه‌های مختلف تیمش در جام جهانی زیر 20 سال 2023، گفت: «اینجا اصلا مسئله‌ای نیست.

ما هیچ مشکلی با مذهب نداریم. اصلا. ما بازیکنانی در اینجا داریم که تفیلین [لباس تشریفاتی یهودی، حاوی آیاتی از تورات] می پوشند - و عنان [خلیلی]، حمزه [شبلی] و احمد [سلمان] نماز مسلمانان را به جا می آورند.

"ما حتی در این مورد صحبت نمی کنیم. ما همه را متحد می کنیم و ای کاش کشور به اندازه این تیم متحد بود."

اوفیر حیم قبل از اینکه سرمربی تیم های زیر 19 و زیر 20 سال شود، تیم های داخلی مختلفی را در اسرائیل مدیریت کرد

فوتبال مدت‌هاست بخشی از جامعه اسرائیل است که در آن جوامعی با هم ترکیب می‌شوند که ممکن است در غیر این صورت ملاقات نکنند.

دکتر عمر ایناو، مورخ و نویسنده کتاب دفاع از هدف، که کتابی در مورد تاریخ فوتبال اسرائیل است، می‌گوید: «اکثریت یهودیانی که در دوره فرمانروایی [طلسم بین 1923 و 1948 که منطقه توسط بریتانیا اداره می‌شد] از اروپا مهاجرت کردند.

آنها اروپایی بودند و وقتی به سینما، موسیقی، تئاتر، رقص فکر می کنید، هیچ وجه اشتراکی با فرهنگ خاورمیانه نداشتند.

با تشویق مدیران بریتانیایی که منطقه را اداره می‌کردند، تیم‌هایی از جوامع مختلف، و برخی از عناصر هر یک، با یکدیگر بازی می‌کردند.

هنگامی که دولت مدرن اسرائیل در سال 1948 تشکیل شد، بسیاری از جمعیت عرب که در داخل مرزهای آن باقی مانده بودند، همچنان به عنوان فلسطینی ها یا با آنها شناخته می شدند. بیشتر آنها هنوز هم انجام می دهند.

آنها همچنین بخشی ذاتی از فوتبال اسرائیل هستند.

در حالی که آنها 20٪ از جمعیت اسرائیل را تشکیل می دهند، آنها حدود 35٪ از کسانی را که در سطح ملی در سطح نخبگان درگیر این ورزش هستند، تشکیل می دهند.

اولین بازیکن عربی که به نمایندگی از تیم ملی اسرائیل در سال 1976 بازی کرد، رفعت ترک بود. در سال 2018، بیبارس ناچو اولین مسلمانی بود که کاپیتان این تیم شد.

ترک به شدت مورد آزار و اذیت قرار گرفت. تصمیم ناچو برای نخواندن سرود ملی اسرائیل، که اشعار آن مربوط به جستجوی وطن یهودیان است، توسط برخی محکوم شد. ، خارجی

برای مدت کوتاهی در تابستان 2023، به نظر می رسید که تیم زیر 20 ساله هایم ممکن است لحظه ای از وحدت و همزیستی را ارائه دهد.

اما فوتبال، مانند همه چیز در اسرائیل، در 7 اکتبر تغییر کرد.

اسرائیل در گروه خود در جام جهانی زیر 20 سال دوم شد و سوم شد

ماتان سگال، یک ابتکار ضد تبعیض با اهداف مشابه، اما بدون ارتباط با سازمان انگلیسی به همین نام، به مدت چهار سال قبل از چند ماه پیش کناره‌گیری از سمت خود را کارگردانی کرد.

نژادپرستی از دیرباز در فوتبال باشگاهی اسرائیل وجود داشته است. طرفداران بیتار اورشلیم از بدنام ترین ها هستند.

در سال 2013، اولتراها در اعتراض به امضای قرارداد با دو مسلمان چچنی، دفاتر باشگاه خود را به آتش کشیدند.

افراطی‌ترین طرفداران بیتار مدت‌هاست که عرب‌های اسرائیلی را با شعارهای «ممکن است روستای شما بسوزد» طعنه می‌زنند، در حالی که خود را «برای همیشه پاک» اعلام می‌کنند.

با این حال، سگال در طول دوران حضورش در بازی Kick It Out اسرائیل، نژادپرستی علیه بازیکنان عرب را شدیدتر و گسترده‌تر دید.

کووید، که طی آن طرفداران آنلاین در طول قرنطینه رادیکال شدند، یکی از دلایل آن بود.

انتخاب دولت راست افراطی اسرائیل در پایان سال 2022، مشروعیت بخشیدن به دیدگاه ها نسبت به فلسطینی ها که قبلا افراطی تلقی می شدند، دومین مورد بود.

سگال گفت: «قبل از 7 اکتبر، مردم عموما به بازیکنان عرب احترام می گذاشتند.

او گفت: «با وجود اینکه آنها برای نخواندن سرود اسرائیل مشکل داشتند، اما به آنها احترام می گذاشتند و می توانستند در مورد آن صحبت کنند.

با این حال، پس از 7 اکتبر، ما شاهد افزایش اظهارات نژادپرستانه بودیم.

"این در کلوپ های کوچکی اتفاق می افتاد که قبلا آن را ندیده بودیم. آهنگ های وحشتناکی وجود داشت - "بیایید همه عرب ها را بکشیم"، "در غزه مدرسه ای وجود ندارد زیرا هیچ کودکی نمانده است."

فوتبال، ناگزیر، تبدیل به نقطه کانونی برای احساسات ناشی از درگیری شده است.

باشگاه هایی که معمولا رقبای سرسختی هستند گرد هم آمدند تا کشته شدگان حماس را به یاد آورند. روسری بخشی از مراسم بزرگداشت در محل جشنواره موسیقی نوا بود که در آن صدها نفر کشته شدند.

نشان باشگاه هاپوئل اورشلیم اکنون تصویری از هرش گلدبرگ-پولین را نشان می‌دهد که در اسارت ربوده و کشته شد و والدینش از طریق غم و اندوه خود برای صلح مبارزه کرده‌اند.

در همین حال، سربازان نیروی دفاعی اسرائیل (IDF) هنگام عملیات در غزه با پرچم ها و بنرهای باشگاهی عکس گرفته اند و اقدامات خود را به کلوپ ها و اولتراهای بازگشته به خانه تقدیم کرده اند. ، خارجی

در چنین فضای شدیدی، فوتبالیست‌های جوان - که از طریق برنامه سرویس ملی اسرائیل و رگبار نظرات و تصاویر آنلاین از نزدیک با درگیری‌ها مرتبط هستند - تحت نظارت و فشار مداوم قرار دارند.

دوست همیشگی گلوخ، آفیک تری، در حین خدمت در ارتش اسرائیل توسط یک بمب انفجاری حماس کشته شد.

پس از مرگش، گلوخ مجموعه‌ای از عکس‌های تکان‌دهنده را منتشر کرد که به مرور زمان از این جفت دست به دست هم داده بودند - به عنوان پسران جوان در جشن تولد، به عنوان مردان جوان در یک عروسی - با اسلاید پایانی که مراسم خاکسپاری تری را نشان می‌داد.

در میان پاسخ‌های آنلاین، تمسخر طرفداران فلسطین بود.

برای بازیکنان اسرائیلی با میراث فلسطینی، خطرات به‌ویژه و به‌طور خطرناکی بالاست.

دیا صبا در نقش بازی سازی مشابه گلوخ بازی می کند. این بازیکن 33 ساله در 13 بازی برای اسرائیل سه گل به ثمر رسانده است.

صبا یکی از سرشناس ترین ستاره های مکابی هیفا بود که در ابتدای درگیری، همسرش نرمین پیامی را در اینستاگرام منتشر کرد.

او نوشت: «در غزه نیز کودکانی هستند.

صبا بابت خشم ایجاد شده عذرخواهی کرد، اما نتوانست حرفه خود را در اسرائیل نجات دهد. او در سال 2025 مکابی حیفا را ترک کرد و اکنون برای تیم آمد اسپور ترکیه بازی می کند.

صبا در آن زمان گفت: «رویای من بازی برای ماکابی حیفا بود، باشگاهی که طرفدارش هستم، تیمی که با آن بزرگ شدم.

می‌خواستم ادامه دهم. اما گاهی دلایل قوی‌تر از ما وجود دارد که اجازه نمی‌دهد.»

عطا جابر (راست) بازیکن سابق زیر 21 سال اسرائیل در ژوئن 2023 ملیت خود را به نمایندگی از فلسطین تغییر داد.

صبا و دیگران عادت دارند وفاداری خود را زیر سوال ببرند. از همه طرف.

بسیاری در جهان عرب مایلند چشم‌اندازهای فلسطینی بیشتری در اسرائیل از عطاء جابر پیروی کنند.

جابر کاپیتان تیم زیر 21 سال اسرائیل بود، اما ملیت‌هایش را تغییر داد و به نمایندگی از فلسطین در ژوئن 2023، گفت که پس از دیدن پلیس که خانواده‌های فلسطینی را از خانه‌هایشان در اورشلیم شرقی تحت اشغال اسرائیل بیرون می‌کند، دیگر نمی‌تواند ورزش و سیاست را از هم جدا کند.

دور شدن از سطح بالایی از فوتبال بین المللی به چشم انداز او برای رفتن به اروپا آسیب زد. در داخل کشور نیز درخواست هایی مبنی بر لغو تابعیت اسرائیلی او وجود داشت. اما برای جابر، این ترجیح به نمایندگی کشوری بود که از اقداماتش ابراز تأسف می کرد.

آن دسته از فوتبالیست هایی که نظر خود را در مورد درگیری بیان می کنند، کلمات خود را با دقت انتخاب می کنند.

برام کایال، بازیکن سابق برایتون، سلتیک و اسرائیل، دوراهی ها و واقعیت ها را به خوبی می داند.

او می گوید: «عربی بودن در اسرائیل، گاهی اوقات سخت است. "گاهی اوقات سخت است.

از نظر فرصت‌ها، گاهی اوقات ما در یک سطح نیستیم.»

با این حال، او به آینده ای کثرت گرایانه برای اسرائیل و فوتبال به عنوان ابزاری برای دستیابی به آن معتقد است.

دوستی او با تومر همد - که او ابتدا در نوجوانی در آکادمی ماکابی هیفا با او آشنا شد و بعدا در برایتون و چارلتون و همچنین در سطح بین المللی در کنار او بازی کرد - رویکرد او را خلاصه می کند.

او می‌گوید: «وقتی با تومر بازی می‌کردم، او اینگونه دعا می‌کرد.

او می افزاید: «و من برای خدا دعا می کردم.

"در فوتبال، در زمین، شما هرگز به رنگ، فرهنگ یا مذهب نگاه نمی کنید. شما فقط می خواهید بهترین افراد اطراف شما برنده بازی باشند."

این بازیکن 38 ساله اکنون در اتحادیه فوتبال اسرائیل استخدام شده است تا با استعدادهای جوان مناطق فلسطینی کار کند.

در انجام این کار او در کنار دروازه بان سابق اسرائیل، بونی گینزبورگ، که در سراسر گلاسکو در رنجرز بازی می کرد و اکنون مدیر فنی IFA است، کار می کند.

پس از اینکه عربی با قانون بحث‌برانگیز 2018 که توسط نخست‌وزیر بنیامین نتانیاهو ترویج شد، پس از عبری به‌عنوان زبان رسمی اسرائیل سقوط کرد، IFA برای مربیان عرب‌زبان آموزش‌های زبان عبری برگزار کرد تا اطمینان حاصل کند که هنوز می‌توانند مدرک خود را کسب کنند.

کایال در مورد اولویت دادن به زبان عبری می گوید: «در ساختمان ما نیست.

«من در این مکان [IFA] هستم تا فرهنگ مردم عرب را پای میز بگذارم.

من به بازیکنان عربی وقتی به تیم ملی می آیند می گویم: به زبان خود صحبت کنید، نترسید، از صحبت کردن خجالت نکشید، فقط از نشان دادن خود نترسید.

«اسرائیل کشوری جوان است. ما باید از DNA خود بیاموزیم، تفاوت بین یهودیان، چرکس‌ها، عرب‌ها، مسلمانان، مسیحیان، دروزی‌ها - همه رنگ‌ها - را در کنار هم قرار دهیم و یاد بگیریم که چه کارهایی را بهتر می‌توانیم انجام دهیم."

هدف اسرائیل این است که بهتر از آن چیزی باشد که تیم ملی آنها در بیش از 50 سال موفق بوده است.

ران بن شیمون در سال 2024 به عنوان سرمربی تیم بزرگسالان منصوب شد. هدف او تبدیل وعده جوانی به جواز حضور در یورو 2028 بود که در انگلستان، اسکاتلند، ولز و جمهوری ایرلند برگزار خواهد شد.

موفقیت باعث ایجاد استرس بیشتر بر بازیکنان اسرائیل و به طور بالقوه اتحاد تیم خواهد شد.

تظاهرات گسترده ای برای بازی های آتی جمهوری ایرلند در لیگ ملت ها با اسرائیل برنامه ریزی شده است. دوبلین میزبان هفت بازی در این مسابقات خواهد بود.

ویلا پارک در بیرمنگام که هواداران مکابی تل آویو در ماه نوامبر از حضور در بازی لیگ اروپا محروم شدند، چهار بازی برگزار خواهد کرد.

پارک هامپدن، دو مایلی آن سوی گلاسکو، جایی که هواداران سلتیک تظاهرات پر سر و صدایی برای فلسطین برگزار کرده اند، دارای شش است.

هر جا اسرائیل بازی کند، بازیکنان با انتقاداتی از رفتار کشورشان با فلسطینی‌ها، چه در خانه و چه در غزه، مواجه می‌شوند که به ندرت در خانه ابراز می‌شود.

دکتر سوفیا سولومون، بخشی از مرکز دیپلماسی ورزشی دانشگاه بن گوریون، می‌گوید: «اسرائیلی‌ها نسبت به هر کسی که نسبت به آنچه در 7 اکتبر رخ داد ابراز همدردی کند، بسیار حساس هستند.

"این مانند انکار هولوکاست است، این نسبت آن است. جنگ یک موقعیت ویژه است، قبلا اینطور نبود، اما ابراز عذاب خود را بیشتر تشویق کرد زیرا دیدیم که عرصه اروپا بیشتر ضد اسرائیلی شده است.

یک واکنش واکنشی دیگر را برانگیخت و الزام بیشتری برای شناسایی خود با قربانیان 7 اکتبر وجود دارد.»

او معتقد است که زمان می برد تا جامعه اسرائیل، از جمله فوتبالیست ها، سه سال گذشته را درک کنند و آشکارا درباره درگیری صحبت کنند.

او گفت: «تا زمانی که جنگ جاری به پایان برسد، هیچ کس نمی تواند آنچه را که فکر می کند، بگوید. "حتی پس از بازگشت خاورمیانه به دیوانگی "عادی" خود، شاید یک دهه طول بکشد تا مردم بتوانند درباره تجربیات و انتظارات خود صحبت کنند.

"زمان باید بگذرد تا بتوانید مناطق خاصی را لمس کنید و در حال حاضر می توانید از صحبت کردن در مورد آن اجتناب کنید، حتی ذکر آن."

عنان خلیلی که در پیروزی برزیل در جام جهانی زیر 20 سال اسرائیل در سال 2023 گلزنی کرد، تابستان امسال به کریستال پالاس پیوست.

زمان برای این نسل ستاره ای برای تحقق پتانسیل خود ممکن است قبل از آن فرا برسد.

ممکن است نباشد. ترجمه وعده در سطح جوانان به محصولات سطح ارشد هرگز ساده نیست.

اما، آینده هر چه باشد، برای چند ماه، در تابستان 2023، حییم و تیمش چیزی خاص به اسرائیل دادند.

ایناو می گوید: "ما دیدیم که عنان خلیلی و حمزه شبلی مقابل برزیل گلزنی کردند و این امید ما بود، آینده ما همین بود."

من چندان خوشبین نیستم، اما مردم فکر می کردند که شاید این واقعا یک چیز جادویی است که می تواند به طور کلی به جامعه اسرائیل کمک کند.

یک چیز جدید وجود داشت، چیزی که مردم می گفتند خوب، اگر همکاری کنیم، اگر با هم کار کنیم، می توانیم در ورزش هم موفق شویم.

"این چیزی است که همه ما به آن اهمیت می دهیم، درست است؟ ما می خواهیم در ورزش خوب باشیم. ما از تماشای جام جهانی از اتاق نشیمن خود خسته شده ایم."

"فکر می‌کنم فوتبال در یک بعد منزوی و عقیم شده - نوعی حباب - در داخل جامعه اسرائیل است. هرمتیک نیست. کثیفی زیادی وارد می‌شود - نژادپرستی، خشونت - اما من معتقدم که فوتبال می‌تواند اتفاقات خوبی را منعکس کند. برابری شانس‌ها، تحمل و همبستگی همه مردمی که در اینجا زندگی می‌کنند.

"این نمی تواند چیزی را درمان کند، اما می تواند به ما کمک کند تا یکدیگر را به شکلی انسانی تر ببینیم.

"بنابراین، بله قطعا یک لحظه وجود داشته است، اما قبل از تغییر و فروپاشی جهان ما بود."

فقط زمان نشان خواهد داد که از آن لحظه چه چیزی باقی می ماند و آیا می توان آن را احیا کرد یا خیر.