جامعه یهودی آمریکا که از نظر سیاسی تقسیم شده است برای انتخابات اسرائیل آماده می شود

جووانا دل اورتو، آسوشیتدپرس جیوانا دل اورتو، آسوشیتدپرس

نیویورک (AP) - یهودیان آمریکایی احساس می کنند در انتخابات جنجالی این ماه در اسرائیل خطرات زیادی دارند زیرا سه سال درگیری های خاورمیانه احساسات را در سراسر ایالات متحده برانگیخته است، از اعتراضات خیابانی گرفته تا رقابت های میان دوره ای.

اما آنها به شدت در امتداد خطوط سیاسی، مذهبی و اغلب نسلی در مورد نتیجه مطلوب در رای گیری که به عنوان یک همه پرسی در مورد بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر تلقی می شود و در پس زمینه ترومای پایدار حمله 7 اکتبر 2023 به رهبری حماس، که جنگ در غزه را آغاز کرد، برگزار شد، تقسیم شده اند.

حامیان نتانیاهو، به ویژه در میان یهودیان ارتدوکس، بر این باورند که او از کشوری محافظت می‌کند که آن‌ها دوست دارند به عنوان محوری برای هویت خود. بسیاری از یهودیان لیبرال و جوان آمریکایی معتقدند سیاست های او به جایگاه جهانی اسرائیل آسیب رسانده است و خشم گسترده ای را برانگیخته است که آنها را در ایالات متحده نیز تهدید می کند.

این لحظه به ویژه با رشد یهودستیزی و خشونت یهودستیزانه پر است. حتی منتقدان تند اقدامات نتانیاهو، چه در مورد غزه و چه در مورد خشونت شهرک نشینان اسرائیلی در کرانه باختری اشغالی، استدلال می کنند که مقصر حملات علیه یهودیان را نمی توان صرفا به پای او انداخت.

خاخام دان لوین از معبد بث ال در بوکا راتون فلوریدا گفت: "بسیاری از یهودیان آمریکایی واقعا پاره شده اند. آنها می خواهند از پشت بام ها فریاد بزنند، "قتل عام در کرانه باختری را متوقف کنید"، اما همچنین بر سر همه فریاد بزنند، "از اتهامات نسل کشی و استانداردهای دوگانه علیه اسرائیل دست بردارید."

کنیسه بزرگ اصلاحات لوین یکی از بسیاری از برنامه های آموزشی در سراسر ایالات متحده است که در پاییز امسال میزبان برنامه های آموزشی است، زیرا اجتماع کنندگان احساس می کنند "عمیقا از نظر عاطفی سرمایه گذاری شده اند" در انتخابات اسرائیل، حتی اگر به عنوان غیر شهروند، نتوانند رای دهند.

تحت سیستم سیاسی پیچیده و چند حزبی اسرائیل، پیش بینی نتیجه انتخابات 27 اکتبر غیرممکن است. نظرسنجی ها حاکی از رقابت تنگاتنگ بین بلوک به رهبری نتانیاهو و اتحاد رقبا برای کنترل دولت است.

بسیاری از یهودیان آمریکایی دوستان و خانواده اسرائیلی دارند. بر اساس نظرسنجی اخیر AP-NORC، به طور گسترده تر، حمایت از اسرائیل یکی از مؤلفه های اصلی هویت مذهبی بسیاری از بزرگسالان یهودی آمریکایی 45 ساله و بالاتر است، به ویژه آنهایی که از نظر مذهبی یهودی هستند.

بزرگترین فرقه یهودی در ایالات متحده اصلاحات است که بر ارزش های مترقی تأکید دارد. خاخام جاش واینبرگ از اتحادیه یهودیت اصلاحات، یک گروه چتر برای بیش از 800 کنیسه اصلاح طلب در آمریکای شمالی، گفت: بسیاری از یهودیان اصلاح طلب هیچ تناقضی بین لیبرالیسم و ​​صهیونیسم خود - که به عنوان آرزوی یهودیان برای "زندگی به عنوان مردمی آزاد در سرزمین ما" درک می شود، نمی بینند.

واینبرگ افزود: اما آنها نگران افزایش قدرت ارتدوکس‌های افراطی در زندگی سیاسی و مذهبی اسرائیل و همچنین سیاست‌های شهرک‌سازی و رفتار با فلسطینی‌ها در کرانه باختری هستند که آن را مغایر با ارزش‌های خود می‌دانند.

او گفت: "اگر نتانیاهو پیروز شود، من نگران نسل جوان یهودیان آمریکایی هستم که ممکن است همچنان به زندگی خود ادامه دهند، به زیبایی بیان می کنم، افسون شده، و ممکن است فقط بگویند "باشه، همین است. من از اسرائیل دست می کشم."

بر اساس نظرسنجی AP-NORC، تنها حدود 4 نفر از هر 10 بزرگسال یهودی مذهبی زیر 45 سال در ایالات متحده می گویند که حمایت از اسرائیل برای هویت یهودی آنها "بسیار" یا "بسیار" مهم است و به جای آن، سایر اشکال ارتباط مانند جشن گرفتن تعطیلات یهودی را در اولویت قرار می دهند.

در همین نظرسنجی، اکثریت بزرگسالان یهودی گفتند تعصب علیه یهودیان یک مشکل «بسیار» یا «بسیار» جدی در ایالات متحده امروز است.

با نزدیک شدن به انتخابات اسرائیل، بسیاری از جوامع نگران تأثیرات آن بر یهودی ستیزی هستند.

جاناتان سارنا، استاد بازنشسته تاریخ یهودیان آمریکا در دانشگاه براندیس، می گوید: «برخی یهودیان آمریکایی معتقدند سبک متفاوت نخست وزیری، سبکی شبیه به نخست وزیری که مدام در مورد تمایل به صلح صحبت می کردند، دیدگاه یهودیان آمریکایی را تغییر خواهد داد.

با این حال، حتی منتقدان نتانیاهو بر این باور نیستند که اگر اسرائیل دولت خود را تغییر دهد، اقدامات یهودستیزی متوقف خواهد شد، به ویژه زمانی که خشم نسبت به اقدامات دولت او در قبال فلسطینی ها برای تحریک خشونت علیه همه یهودیان صرف نظر از ملیت یا گرایش های سیاسی استفاده می شود.

واینبرگ درباره شعار اعتراضی مردمی با اشاره به قیام خشونت‌آمیز فلسطین گفت: «تنها یک راه‌حل وجود دارد، انقلاب انتفاضه» - ما آن را به عنوان فراخوانی برای قیام و استفاده از خشونت علیه یهودیان می‌شنویم. "بنابراین وقتی کسی این را در رام الله می گوید، این یک چیز است. وقتی کسی این را در مینیاپولیس می گوید، دقیقا به دنبال چه چیزی است؟ این برای ما کاملا یهودستیز به نظر می رسد."

اما برخی فکر می‌کنند که سیاست‌های متفاوت اسرائیل می‌تواند به مهار موج کمک کند.

خاخام جیل جاکوبز، مدیر عامل T'ruah، یک سازمان حقوق بشر خاخام، گفت: "کسی که تصمیم می گیرد با ماشین به کنیسه برود یا به یهودیان در خیابان حمله کند، این مسئولیت اوست. شما نمی توانید این را به گردن اقدامات اسرائیل بیندازید." "اما... من فکر می کنم که اگر دولت نتانیاهو دیگری وجود داشته باشد و به سیاست خود برای گسترش اشغال، پاکسازی قومی و جنگ ابدی ادامه دهد، زمان بسیار ترسناکی برای یهودیان در سراسر جهان خواهد بود."

استنلی واینستاین، یک یهودی ارتدوکس اهل فلوریدا، بسیاری از انتقادات ارتش و سیاستگذاری اسرائیل را رد می کند، به ویژه با توجه به تهدیداتی که این دولت از سوی گروه های شبه نظامی مانند حماس در غزه و همچنین درگیری های دیگری که با وجود آتش بس های خفیف، از جمله در لبنان و ایران با آن مواجه است، ادامه دارد.

واینستین امنیت اسرائیل را حیاتی می‌داند، به‌ویژه با توجه به افزایش لفاظی‌های ضد اسرائیلی و یهودی‌ستیزی در میان شخصیت‌های سیاسی چپ‌گرا و راست‌گرای آمریکایی که او حتی از خانه‌اش در جامعه یهودی متنوع و پرجنب‌وجوش ساحل میامی مشاهده کرده است.

او گفت: "من به عنوان یک آمریکایی وحشت زده هستم. من به عنوان یک یهودی وحشت زده شده ام. و می گویم، خدا را شکر که اسرائیلی وجود دارد."

برای یهودیان آمریکایی، اسرائیل همچنین در میان دوره ای ایالات متحده بزرگ جلوه می کند - زمانی که رای دهندگان تصمیم می گیرند که چه کسی کنگره را برای دو سال آینده کنترل می کند. انتخابات 3 نوامبر یک هفته پس از حضور اسرائیلی ها در پای صندوق های رای برگزار می شود.

از شهر نیویورک گرفته تا میشیگان و فراتر از آن، حمایت از فلسطینی‌ها و عقب‌نشینی کمک‌های ایالات متحده به اسرائیل، مشکلاتی در میان رای‌دهندگان دموکرات است.

هر دو انتخابات اسرائیل و ایالات متحده می توانند بر اتحاد دیرینه دو کشور تأثیر بگذارند. در دولت ترامپ و نتانیاهو، به ویژه نزدیک بود - البته نه بدون تنش های اخیر، به ویژه در مورد جنگ مشترک ایران.

جیسون آیزاکسون، مدیر ارشد سیاست کمیته یهودیان آمریکا، یک گروه مدافع برجسته که تلاش می کند به طور گسترده نماینده یهودیان در ایالات متحده و خارج از کشور باشد، گفت: حتی در حالی که برخی از سیاست های اسرائیل در ایالات متحده بحث برانگیز شده است، در میان یهودیان آمریکایی هنوز حمایت قابل توجهی از دولت اسرائیل وجود دارد.

وی گفت: حمایت قوی از تداوم روابط آمریکا و اسرائیل و ضرورت بقای اسرائیل وجود دارد.

صرف‌نظر از اعتقادات و سیاست‌هایشان، برخی از یهودیان آمریکایی بیشتر نگران دورنمای اختلافات بیشتر ناشی از انتخابات اسرائیل هستند.

لوین، خاخام اصلاح طلب در بوکا راتون، گفت: «این ممکن است پیامدترین انتخابات در تاریخ مدرن اسرائیل باشد، زیرا ماهیت دولت فعلی آنقدر مملو از تفرقه است که مردم را از هم جدا می کند.

واینستین، یکی از اعضای ارتدکس در ساحل میامی، معتقد است که نتانیاهو "کار فوق العاده ای" انجام داده است. اما او همین نگرانی را برای آینده دارد.

او گفت: "بزرگترین مسئله امروز در اسرائیل، که وجود ندارد، اتحاد است. برای من، این چیزی است که در خطر است." آیا راهی برای متحد کردن کشور، اتحاد مردم وجود دارد؟

پوشش مذهبی آسوشیتدپرس از طریق همکاری AP با The Conversation US، با کمک مالی از Lilly Endowment Inc پشتیبانی می شود. AP تنها مسئول این محتوا است.

از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.