جمهوری خواهان با شعار «عدم مالیات بر انعام» ترامپ، کرسی کنگره لاس وگاس را هدف قرار داده اند.
نوادا به دلیل صنعت مهماننوازی و گردشگری، بیشترین تمرکز کارگران انعامدهنده را دارد.
جسیکا هیل، آسوشیتدپرس جسیکا هیل، آسوشیتدپرس
توماس بومونت، آسوشیتدپرس توماس بومونت، آسوشیتدپرس
لاس وگاس (AP) - سوزان گونزالس قصد دارد کارت اعتباری خود را اکنون پرداخت کند که دیگر نیازی به پرداخت مالیات بر روی اسکناسهای دلاری ندارد که در پایان شیفتهای طولانی با ریختن آبجو و مخلوط کردن کوکتل در یک بار ورزشی دودی پنهان میکند.
جمهوری خواه ثبت شده گفت: به لطف رئیس جمهور دونالد ترامپ، "پول بیشتری در جیب ما وجود دارد." جنگ ایران ممکن است قیمت گاز را افزایش داده باشد، اما گونزالس همچنان مطمئن است که اقتصاد ایالات متحده در حال قویتر شدن است.
Jackpot Bar & Grill، واقع در حدود 4 مایل (6.4 کیلومتر) از نوار لاس وگاس، در قلب ناحیه سوم کنگره نوادا است، جایی که سوزی لی، نماینده دموکرات، در تلاش است تا از چالش مارتی اودانل، نامزد جمهوری خواه جلوگیری کند. این ایالت دارای بیشترین تمرکز کارگران انعام داده شده در کشور است، زیرا اقتصاد آن توسط صنعت مهماننوازی و گردشگری هدایت میشود و سیاست ترامپ برای «عدم مالیات بر انعام» را به بخش مهمی از طرح میاندورهای حزبش تبدیل میکند.
سوال برای رای دهندگان نوادا این است که آیا آنها سود بیشتری از مالیات های پایین تر می بینند یا درد بیشتر ناشی از مشکلات اقتصادی این کشور، مانند هزینه های انرژی و کاهش گردشگری.
منطقه لی هدف اصلی حزب جمهوری خواه در مبارزه برای حفظ کنترل مجلس نمایندگان است. با ترکیبی از محله های طبقه کارگر و پردرآمد، رقابتی ترین کرسی در میان چهار کرسی کنگره نوادا است. در سال 2024، لی و ترامپ هر دو برنده این منطقه شدند.
ترامپ برای اولین بار پیشنهاد سیاست خود را در یک رویداد کمپین انتخاباتی ژوئن 2024 در نوادا اعلام کرد و او بارها گفته است که از یک سرور لاس وگاس الهام گرفته است که این ایده را پیشنهاد کرده است.
ترامپ در ماه اوت گفت: «پس ما داریم غذا میخوریم و این بانوی جوان زیبا میرود، و من گفتم: «حالت چطور است، همه چیز خوب است؟» «آقا، تا سرحد مرگ از من مالیات می گیرند. گفتم: واقعا؟ از چه چیزی مالیات می گیرند؟ آنها از انعام من مالیات می گیرند. آقا، آنها نباید مالیات بر انعام داشته باشند.»
این پیشنهاد در بسته گسترده ای از معافیت های مالیاتی، کاهش خدمات اجتماعی و اجرای قانون مهاجرت گنجانده شده بود که ترامپ سال گذشته آن را به قانون تبدیل کرد.
O'Donnell حمله خود را علیه لی برای رای دادن او به آن لایحه متمرکز کرده است.
اودانل به آسوشیتدپرس گفت: "زمانی که او فرصتی برای رای دادن به چیزهایی داشت که واقعا به مردم منطقه کمک می کرد، نه گفت."
لی رای خود را به سیاستهای مضر و غیرمحبوب این بسته نسبت داد. او همچنین خاطرنشان کرد که بخش "بدون مالیات بر انعام" قانون در پایان سال 2028 منقضی می شود.
لی در مراسم پرتاب اخیر در لاس وگاس به AP گفت: «مهمتر از آن، آنها به قیمت کاهش Medicaid، SNAP و مراقبت های بهداشتی تمام شدند.
او و دیگر دموکراتهای نوادا از پیشنهاد جداگانهای حمایت میکنند که «بدون مالیات بر انعام» را دائمی میکند و در عین حال آنچه را که آنها میگویند مشکلات مربوط به سیاست فعلی است، برطرف میکند.
لی گفت که کاهش مالیات کمکی نمی کند زیرا گردشگری در حال سقوط است.
لی گفت: «وقتی مردم در سرتاسر این کشور در خانه احساس میکنند، اولین چیزی که آنها را قطع میکنند، سفر به وگاس است.
طبق گفته مدیر اجرایی کنوانسیون و بازدیدکنندگان لاس وگاس و رئیس جمهور استیو هیل، گردشگری نوادا از سال 2024 تا 2025 7.5 درصد کاهش یافت. لاس وگاس میزبان سوپربول و دومین جایزه بزرگ فرمول 1 در سال 2024 بود.
در یک انجمن اقتصادی اخیر، هیل گفت که بازدیدکنندگان از شهر به بازدید خود ادامه میدهند، اما بازدیدکنندگان کمدرآمد اینگونه نیستند. تعداد بازدیدکنندگان بین المللی نیز به میزان قابل توجهی کاهش یافته است، به ویژه کانادایی هایی که شاهد دشمنی ترامپ با کشورشان بر سر تجارت و سایر مسائل بودند.
اودانل گفت گردشگری لاس وگاس در حال بازگشت است. او گفت که تعرفه های ترامپ به عنوان یک راه ضروری برای مذاکره با کشورهایی است که "کاملا ما را از بین می برند."
این آهنگساز هزینه بالای زندگی را به گردن دموکرات ها می اندازد. او اخیرا به جمعی در کنوانسیون میاندورهای جمهوریخواهان در دالاس گفت که یک شغل خوب برای تشکیل خانواده، خرید خانه و «زندگی راحت و رضایتبخش و در عین حال پیشرفت کافی است».
او گفت: «جایی در طول مسیر، این معامله شکست خورد. اکنون بسیاری از مردم به دو درامد نیاز دارند تا از بحران تورم بایدن خارج شویم.»
در حالی که اودانل از سینه جنگ ملی جمهوری خواهان کمک می کند، لی از حمایت قدرت سیاسی که اتحادیه کارگران آشپزی است، به نمایندگی از 60000 کارگر مهمان نواز در نوادا برخوردار است.
پاپاژورژ گفت: "سابقه ای وجود دارد که دموکرات های ما در اینجا برای مالیات عادلانه مبارزه می کنند."
در آخر هفته اخیر در ناحیه لی، حدود 50 روز قبل از انتخابات، اعضای اتحادیه آشپزی، فدراسیون کار آمریکا و کنگره سازمان های صنعتی درهای رای دهندگان را زدند، به این امید که کسانی را که هنوز تصمیم نگرفته بودند تحت تأثیر قرار دهند.
پل پیترمن، رئیس بخش محلی انجمن ملی نامهنویسان، با پوشیدن یک تی شرت اتحادیه آبی، بند و شلوارک، با حمل بروشورهایی در حمایت از لی و دیگر دموکراتها به سمت خانوادههای اتحادیه رفت. او از یکی از اهالی پرسید که قصد دارد به چه کسی رای دهد. مردی که پشت در پردهاش پنهان شده بود، گفت: «تمام جمهوریخواهان». پیترمن پرسید که آیا میتواند یک بروشور غیر جمهوریخواه بگذارد، و مرد گفت: "نه."
وقتی در بسته شد، پیترمن گفت: "ببخشید که مزاحم شما شدم."
در کنار در، رای دهنده به عنوان یک فرد مستقل شناخته شد اما گفت که به لی رای خواهد داد. یک رای دهنده در خانه دیگری گفت که او قصد دارد به او رای دهد شخصی خصوصی است. در چند درب بعدی کسی جواب نداد.
پیترمن سالهاست که این محلهها را بررسی میکند و آن را کار صنفی مهمی توصیف میکند.
پیترمن گفت: «این پیامی را میفرستد که همه ما متحد هستیم، و شما همچنین برای موفقیت در آنچه میخواهید به دست آورید، به همه دستهایتان نیاز دارید.»
از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
Republicans target Las Vegas congressional seat touting Trump's 'no tax on tips'
Nevada has the highest concentration of tipped workers thanks to its hospitality and tourism industries.