جهان 365 تریلیون دلار بدهی دارد و نرخ بهره در حال افزایش است
اعتراضات در اروپا بر کاهش بدهیها تاکید دارد و فرانسه اکنون بیشتر از ایتالیا و یونان برای وام میپردازد.
صدها هزار نفر در هفتههای اخیر در سراسر اروپا به خیابانها ریختهاند و از افزایش هزینههای زندگی، دستمزدهای پایین، مسکن غیرقابل دسترس و مدارس کمتوان خشمگین هستند.
اعتراضات در فرانسه، بلژیک، ایتالیا و پرتغال گاهی به درگیری، غارت و آتشسوزی منجر شده است، اگرچه بسیاری از اعتراضات مسالمت آمیز باقی مانده است.
فرانسه در مرکز ناآرامی ها بوده است. به گفته وزارت کشور، بیش از 550,000 نفر روز شنبه در سراسر کشور تظاهرات کردند، در حالی که هفته ها اعتراض دانشجویان به تحصیل و هزینه های زندگی ادامه داشت.
ناآرامی ها کانون توجه را معطوف فشار مالی کرده است که دولت ها در تلاش برای کنترل آن هستند. سالها وامهای سنگین بسیاری از کشورهای اروپایی را عمیقا در بدهی قرار داده است و این بدهی گرانتر میشود.
هزینههای وامگیری فرانسه بالاترین میزان از سال 2002 است و هر چه دولتها بیشتر برای بهره هزینه کنند، هزینههای کمتری برای مدارس، بیمارستانها و حقوق بازنشستگی معترضان خواهند داشت.
در این توضیح تصویری، الجزیره به نحوه وام گرفتن دولت ها، جایی که فرانسه در میان بدهکارترین کشورها قرار دارد و تریلیون هایی که دولت ها برای بهره خرج می کنند، نگاه می کند.
دولت ها مانند مردم پول قرض می کنند، اما به جای رفتن به بانک، اوراق قرضه می فروشند.
در مقابل، دولت به خریداران سود پرداخت می کند و قول می دهد که کل مبلغ را در تاریخ معین بازپرداخت کند.
اوراق قرضه 10 ساله وامی است که دولت پس از یک دهه پس می دهد. بازده آن - بازگشت سرمایهگذاران به ازای وام دادن - دقیقترین معیار سنجش میزان اعتماد بازارها به یک کشور برای مدیریت بدهیهایش است.
هنگامی که قیمت اوراق قرضه کاهش می یابد، بازده افزایش می یابد و وام گرفتن را گران تر می کند. مانند خانواده ای که با نرخ وام مسکن بالاتری روبرو است، دولت بیشتر برای بهره هزینه می کند و پول کمتری برای وسایل ضروری مانند مدارس، بیمارستان ها و جاده ها دارد.
هزینه استقراض ده ساله برای اقتصادهای بزرگ اروپایی از اوایل دهه 2000، مدت کوتاهی پس از راه اندازی یورو، به 5 درصد هم نرسیده است.
در طول بحران بدهی منطقه یورو در سالهای 2010 تا 2012، تنها کشورهای درگیر مانند یونان، ایتالیا و اسپانیا این مبلغ یا بیشتر را پرداخت کردند و بازدهی بالای 7 درصد، ایرلند و پرتغال را به سمت کمکهای مالی سوق داد.
فرانسه اکنون حدود 5 درصد برای وام دهی به مدت 10 سال پرداخت می کند، در حالی که این رقم برای آلمان 3.41 درصد است. افزایش شکاف نشان می دهد که سرمایه گذاران خواهان بازده بالاتری برای وام دادن به فرانسه هستند.
نمودار زیر هزینه های وام دهی 10 ساله را در منطقه یورو و بریتانیا نشان می دهد. فرانسه اکنون بیشتر از ایتالیا و یونان، دو کشوری که بیشترین آسیب را از بحران بدهی منطقه یورو متحمل شده اند، پرداخت می کند. فقط انگلستان که خارج از یورو است بیشتر می پردازد.
صندوق بینالمللی پول پیشبینی میکند که بدهی عمومی فرانسه تا سال 2030 به 121.8 درصد تولید ناخالص داخلی افزایش یابد و تلاشها برای قرار دادن منابع مالی عمومی این کشور در مسیری پایدار پیچیده شود.
جدول زیر کشورها را بر اساس بدهی دولت رتبه بندی می کند. از کادر جستجو برای یافتن مورد خود استفاده کنید.
برای مردم، افزایش هزینه های بهره به معنای پول کمتری برای خدماتی مانند مدارس، بیمارستان ها و حقوق بازنشستگی است. دولت ها ممکن است مجبور شوند برای پوشش این صورتحساب، مالیات ها را افزایش دهند یا هزینه ها را کاهش دهند. هزینه های بیشتر استقراض دولت می تواند نرخ بهره وام مسکن، وام خودرو و کارت های اعتباری را نیز افزایش دهد.
متن اصلی (انگلیسی)
The world is $365 trillion in debt, and the interest bill is climbing
Protests in Europe have highlighted debt squeeze, with France now paying more to borrow than Italy and Greece.