جورجیا در ذهن دموکرات ها: تقویت رأی سیاهان برای مقابله با دخالت ترامپ
تلاش رئیس جمهور دونالد ترامپ برای تقسیم بندی مجدد نقشه های کنگره و قانون انتخابات ایالت جورجیا که به طور نامتناسبی بر آمریکایی های آفریقایی تبار تأثیر می گذارد، با هدف کاهش قدرت رأی سیاهپوستان است. شش دهه پس از اینکه آتلانتا در قلب جنبش حقوق مدنی قرار گرفت که به سیاهپوستان در ایالتهای جنوبی حق رای داد، جامعه در حال مبارزه است.
تلاش رئیس جمهور دونالد ترامپ برای تقسیم بندی مجدد نقشه های کنگره و قانون انتخابات ایالت جورجیا که به طور نامتناسبی بر آمریکایی های آفریقایی تبار تأثیر می گذارد، با هدف کاهش قدرت رأی سیاهپوستان است. شش دهه پس از اینکه آتلانتا در قلب جنبش حقوق مدنی قرار گرفت که به سیاهپوستان در ایالتهای جنوبی حق رای داد، جامعه در حال مبارزه است.
متن اصلی (انگلیسی)
Georgia on Democrats’ minds: Powering up the Black vote to counter Trump's meddling
President Donald Trump's push to redistrict congressional maps and a Georgia state election law disproportionately affecting African Americans are aimed at diluting the power of the Black vote. Six decades after Atlanta was at the heart of the civil rights movement that granted Blacks in the southern states the right to vote, the community is fighting back.