جیمی کیمل ممکن است در اطراف بماند، اما پایان تلویزیون آخر شب نزدیکتر میشود
هر برنامه ای خارج از "SNL" لغو شده است یا بودجه آن کاهش یافته است و آینده نامعلومی را برای یکی از قالب های تعیین کننده تلویزیون رقم می زند ... حتی اگر در نهایت به صورت آنلاین ادامه یابد.
در مستند جدید لورن، صحنه ای به یاد ماندنی مشاهده می شود که لورن مایکلز، خالق برنامه زنده شنبه شب و پادشاه کمدی به دوستش استیو مارتین برای صرف شام در Orso در منهتن می پیوندد.
مارتین در حین صرف غذا که توسط مستندساز مورگان نویل و تیمش در دوربین گرفته شده است، به مایکلز فشار میآورد که آیا او واقعا از SNL بازنشسته خواهد شد یا خیر. مایکلز پیشنهاد میکند که هر چه میخواهد، نمیتواند. برای محافظت از SNL، و تمام استفادههای بیهوده و «بیهوده» آن از منابع، او باید به آن پایبند باشد.
البته مایکلز بر ترکیب NBC در اواخر شب حکومت می کند. او هنوز SNL را اجرا می کند و بر هر دو نمایش امشب و آخر شب نظارت دارد. این سند مایکلز را در فرم اصلی نشان میدهد، که در تمام جنبههای نمایش نقش فعالی دارد و در طول مسیر پاپ کورن میخورد (این بودجه پاپ کورن ممکن است اولین چیزی باشد که باید انجام شود).
او از بسیاری جهات آخرین مردی است که در اواخر شب تلویزیون ایستاده است: CBS از بازی خارج شد و پس از لغو هر دو سریال The Late Show و Late Late Show ساعت را به Comics Byron Allen's Unleashed اجاره داد. استفان کولبرت این هفته جایزه امی را به خاطر آخرین فصل سریالش دریافت کرد.
جیمی کیمل هرچه زودتر در مراسم خداحافظی امی عکس بگیرد، حتی اگر بعید است که این اتفاق در سال آینده یا حتی سال بعد از آن رخ دهد.
هفته گذشته، پیج سیکس نیویورک پست گزارش داد که نمایش کیمل سال آینده به پایان می رسد، زیرا قرارداد او تمدید نخواهد شد. ABC در آن زمان آن را تکذیب کرد. بعدا در هفته، پاک برخی از این شکافها را پر کرد: کیمل و ABC در واقع در حال مذاکره برای تمدید قرارداد یک ساله دیگر بودند... اما این شبکه خواهان کاهش بودجههای بسیار جدی، به میزان 20 درصد یا بیشتر است.
به عبارت دیگر صفحه شش اشتباه بود. ABC و کیمل برای یک فصل دیگر در حال مذاکره هستند، اما نمی توان اطمینان داد که آنها به توافق می رسند.
کاهش بودجه یک واقعیت تلخ در اواخر شب است. حتی برنامههای NBC's Tonight Show و Late Night نیز اینها را داشتهاند، روزهای تولید (در The Tonight Show)، گروه خانه (در اواخر شب)، و سایر عناصر قالبهایشان. کیمل و ABC احتمالا به توافقی دست خواهند یافت، خواه کاهش دستمزد، کاهش پرسنل، قسمتهای کمتر یا ترکیبی از آنها باشد، اما این کاهشها فقط میتواند امر اجتنابناپذیر را به تعویق بیندازد.
حتی آخرین قرارداد کیمل، تمدید یک ساله، لحظه فعلی را تصدیق می کند. قراردادهای یک ساله به ABC و کیمل اختیاری می دهد، به محض اینکه هر یک از طرفین تصمیم گرفتند بر اساس آن عمل کنند. شاید یک دهه پیش بی سابقه بود. این واقعیت که در بحبوحه جنگی که توسط FCC علیه ABC رخ داد، تنها فشار را افزایش میدهد.
طبق گفته شرکت ردیابی رسانه گایدلاین، درآمد تبلیغات در اواخر شب از سال 2018 تا 50 درصد کاهش یافته است و با یک کلیپ سریع به کاهش خود ادامه می دهد. درآمد حاصل از پلتفرم های دیجیتال آن را جبران نمی کند.
رتبهبندیها خوب است، کیمل به طور میانگین در سه ماهه دوم 2.7 میلیون بیننده داشت و از پایان Late Show بهره میبرد، در حالی که نمایش امشب به طور متوسط 1.4 میلیون بیننده داشت، همچنین نسبت به سال قبل افزایش داشت. Late Night به طور میانگین 974000 بیننده داشت، در حالی که Daily Show به طور متوسط 1.2 میلیون بیننده داشت. میلیونها نفر هنوز هم این برنامهها را از تلویزیون تماشا میکنند، حتی اگر پوستهای از خودشان باشند، زمانی که جی لنو به طور متوسط هر شب 5 میلیون بیننده داشت، و زمانی که دیوید لترمن میتوانست به طور قابل اعتمادی از 4 میلیون بیننده در شب استفاده کند.
هفته گذشته امشب یک بار در هفته در یک فصل مشخص است. دیلی شو، جان استوارت را در معاملات کوتاه مدت مشابهی قرار داده است، همانطور که مایکلز مطمئنا می داند، SNL پس از رفتن او دستخوش تحولی شگرف خواهد شد. او ممکن است به خوبی محافظ The Tonight Show و Late Night نیز باشد.
آنچه ما از آن به عنوان اواخر شب می دانیم، البته ناپدید نخواهد شد. فقط این است که آب پخش و تلویزیون کابلی را ترک کرده و به مکانهایی مانند یوتیوب رفته است که کمتر فیلتر شده و سانسور شده است، جایی که کمدین یا مجری میتواند هر چه میخواهد بگوید و آنچه میخواهد انجام دهد، لعنت بر سانسور شبکه.
اما این حضور او در برنامه گفتگوی یوتیوب Hot Ones بود که واقعا چشمان او را به واقعیت افول آخر شب باز کرد.
در واقع، نسل جدیدی از استعدادهای برنامههای گفتگو در حال ایجاد نمایشهای باکیفیت در YouTube و TikTok هستند و جانبازان آخر شب مشتاقانه به آنها میپیوندند. همانطور که نیل موهان، مدیرعامل YouTube در سال گذشته توضیح داد، تلویزیون آخر شب «در فید شما بازسازی میشود، که مجموعهای شخصیسازی شده از اولویتها از نظر آنچه درباره آن قالب خاص با شما صحبت میکند، چه مونولوگ باشد، چه طرح، چه کاری است که بریتانی [بروسکی] از نظر مکالمه انجام میدهد.»
یوتیوب همچنین خوشحال است که استعدادهای میراثی را نیز در خانه خود دارد، درست مانند O’Brien. این یک شرط مطمئن است که کولبر، کیمل و دیگران در نهایت حضور خودشان را در آنجا خواهند داشت، درست مانند برنامه هایشان. و برندهایی مانند The Tonight Show میتوانند به سادگی به آنجا مهاجرت کنند و بدون در نظر گرفتن اینکه چه اتفاقی برای دوره زمانی تلویزیون شبکه میافتد، برند را زنده نگه دارند. نمایش ها در حال حاضر مخاطبان زیادی در آنجا دارند، چرا آنها را نگه ندارید؟ ممکن است هزینههای یک استودیو منهتن و خدمهای 100 نفره را پرداخت نکند، اما دلیلی وجود ندارد که این قطعات تاریخ تلویزیون به کلی ناپدید شوند.
خبر خوب؟ برنامهنویسی تازه، هیجانانگیز و بدیع، زمانی که آنها را در بستهبندی کنند، بهصورت آنلاین متولد میشوند.
و همانطور که هر کسی که یوتیوب را برای کمدی اصلی جستجو می کند، می داند که نسل بعدی "تلویزیون اواخر شب" در حال شکل گیری است، ممکن است نه اواخر شب یا در تلویزیون باشد.
متن اصلی (انگلیسی)
Jimmy Kimmel Might Stick Around, But the End of Late Night TV Is Getting Closer
Every show outside of 'SNL' has been canceled or had budgets slashed, teeing up an uncertain future for one of TV's defining formats ... even if it ultimately lives on online.