حفاری در میدان گازی جنجالی Jackdaw در دریای شمال تایید شد
دولت بریتانیا گفت این میدان که با مخالفت فعالان محیط زیست مواجه است، ممکن است تا پایان این ماه گاز تولید کند.
داگلاس الکساندر وزیر اسکاتلند، میاتا فاهنبوله وزیر انرژی و جان هیلی صدراعظم از ترمینال گاز سنت فرگوس بازدید کردند.
دولت بریتانیا تولید از میدان گازی جکداو در دریای شمال را در بحبوحه بحث های شدید در مورد اثرات زیست محیطی و اقتصادی این پروژه تایید کرد.
نخست وزیر اندی برنهام گفت این تصمیم که می تواند اولین گاز تولیدی را تا پایان این ماه شاهد باشد، به گرم کردن میلیون ها خانه و محافظت از صدها شغل کمک می کند.
دولت همچنین گفت که با استفاده از درآمد مالیاتی حاصل از استخراج نفت و گاز، یک صندوق ثروت انرژی جدید ایجاد خواهد کرد تا در " گذار سبز" سرمایه گذاری کند.
اما فعالان محیط زیست با عصبانیت به این تصمیم واکنش نشان دادند و استدلال کردند که این تصمیم تلاشها برای مقابله با تغییرات اقلیمی را مختل میکند و «تفاوت معناداری» در امنیت انرژی بریتانیا ایجاد نمیکند.
Jackdaw در 150 مایلی (241 کیلومتری) شرق آبردین واقع شده است و توسط Adura، یک سرمایه گذاری مشترک بین شل و شرکت انرژی دولتی نروژی Equinor اداره می شود.
هنوز تصمیمی در مورد اینکه آیا میتوان در Rosebank، بزرگترین میدان نفتی شناختهشده شناخته شده بریتانیا، که در سواحل شتلند در اقیانوس اطلس شمالی واقع شده، آغاز شود، گرفته نشده است.
آدورا می گوید که Jackdaw حدود 6 درصد از تولید گاز بریتانیا را تامین می کند که برای تامین برق 1.4 میلیون خانه کافی است. زمانی که واردات در نظر گرفته شود معادل حدود 2 درصد تقاضای ملی است.
این گاز قبل از انتقال به ترمینال گاز سنت فرگوس در آبردینشایر، برای پردازش به سکوی شیرواتر فعلی پمپ میشود - که در اصطلاح صنعتی به عنوان یک بند باز شناخته میشود.
دولت بریتانیا گفت که جکداو در طول عمر 11 ساله خود از عرضه گاز بریتانیا حمایت می کند، از مشاغل محافظت می کند و 2.9 میلیارد پوند به اقتصاد اضافه می کند.
میاتا فهنبوله، وزیر انرژی، گفت که گاز جکدا در این ماه در خانهها و مشاغل خواهد بود - اگرچه او به رادیو بیبیسی صبحانه اسکاتلند گفت که این گاز قبوض انرژی در زمستان امسال را کاهش نخواهد داد.
او گفت که این تصمیم به "به حداقل رساندن استفاده بریتانیا از سوخت های وارداتی با آلایندگی بالاتر کمک می کند، زیرا ما به انتقال خود به انرژی های تجدید پذیر و هسته ای ادامه می دهیم."
او گفت: «این تصمیم با تعهدات الزام آور قانونی ما در زمینه آب و هوا سازگار است و ما در پایان دادن به مجوزهای جدید برای نفت و گاز و دستیابی به صفر تا سال 2050 مصمم هستیم.»
دولت بریتانیا همچنین اعلام کرد که یک صندوق ثروت انرژی با سرمایه اولیه 2 میلیارد پوند برای سرمایه گذاری در پروژه های انرژی های تجدیدپذیر و کم کربن ایجاد می کند.
جان سوینی، وزیر اول اسکاتلند، گفت که امیدوار است این اعلامیه برای شمال شرق اسکاتلند اطمینان حاصل کند.
رهبر SNP گفت: «این حیاتی است که منافع اقتصادی انرژی ما در اسکاتلند احساس شود و از آن برای کاهش قبوض انرژی استفاده شود، نه اینکه به خزانه داری سرازیر شود تا شکاف های مخارج کوتاه مدت بیشتری را برطرف کند.»
او همچنین از ایجاد یک صندوق ثروت انرژی استقبال کرد که به گفته او باید "در اولویت فرصت های تجدیدپذیر فراساحلی قرار گیرد و در شمال شرق اسکاتلند متمرکز شود."
راسل فایندلی، رهبر محافظهکاران اسکاتلند، گفت که این تصمیم یک پیروزی برای کارگران نفت و گاز اسکاتلند است، اما افزود: «آنها هرگز نباید اینقدر منتظر میماندند تا عقل سلیم پیروز شود».
رهبران تجاری در آبردین گفتند که "دقیقا نوعی تماس عملگرایانه است که دریای شمال برای آن فریاد زده است" و اتحادیه ها نیز از این تصمیم استقبال کردند.
سکوی Jackdaw در شرق آبردین قرار دارد
اما راس گریر، یکی از رهبران سبزهای اسکاتلند، این تایید را "وندالیسم آب و هوایی" توصیف کرد.
وی گفت: این یک خیانت ویرانگر به آینده فرزندان ما است و حتی در اینجا و اکنون هزینه های انرژی را کاهش نمی دهد.
مبارزان محیط زیست استدلال می کنند که موج های گرمای تابستان امسال نیاز به مقابله با تغییرات آب و هوایی را با رد هر دو Jackdaw و Rosebank نشان می دهد.
آریبا حمید، مدیر اجرایی صلح سبز، گفت که تایید جکدا از نظر کاهش قبوض انرژی، تامین امنیت انرژی و رسیدگی به تغییرات آب و هوایی "تصمیم اشتباهی" است.
آکسفام گفت که دولت "تعهدات اقلیمی بریتانیا را مستقیما انجام داده است" و نخست وزیر را به ارسال "سیگنال اشتباه با تشدید اثرات تغییرات آب و هوایی" متهم کرده است.
این موسسه خیریه می گوید که دولت باید متعهد شود که هیچ گونه مجوز جدید نفت و گاز، از جمله پیشنهادات رزبانک را تایید نکند.
معترضان صبح چهارشنبه در مقابل وزارت امنیت انرژی و Net Zero در وست مینستر تجمع کردند
جکداو نزدیک مرز بین بخش بریتانیا و نروژ دریای شمال، در منطقهای است که وستمینستر در سالهای 1970 و 1989 مجوز اکتشاف نفت و گاز را در آن اعطا کرد.
این میدان در سال 2005 کشف شد اما بهره برداری از آن گران و از نظر فنی دشوار بود.
شل تا سال 2022، مدت کوتاهی پس از موافقت دولت محافظه کار برای تولید، متعهد به توسعه آن نشد.
اما در ژانویه 2025، پس از اعتراض طرفداران محیط زیست، دادگاه جلسه در ادینبورگ حکم داد که رضایت جک داو و رزبانک به طور غیرقانونی اعطا شده است.
قاضی، لرد اریخت، گفت که توسعه دهندگان باید به عنوان بخشی از فرآیند صدور مجوز، گزارش دقیق تری از تأثیر این میدان ها بر تغییرات آب و هوا ارائه می کردند.
قاضی به شرکتها اجازه داد تا به کارهای مقدماتی کوتاهتر از تولید نفت و گاز ادامه دهند و در عین حال ارزیابیهای جدید اثرات زیستمحیطی را با در نظر گرفتن تأثیر نهایی سوختن واقعی سوختهای فسیلی، نه فقط انتشار گازهای گلخانهای که در استخراج آنها ایجاد میشود، انجام دهند.
بی بی سی نیوز تابستان امسال از پلتفرم Jackdaw بازدید کرد
هنگامی که اخبار بیبیسی تابستان امسال از این پلتفرم بازدید کرد، نیل مککالوچ، مدیرعامل آدورا، گفت که تأیید آن برای جلوگیری از کمبود عرضه داخلی در زمستان امسال حیاتی است.
با این حال، دولت بریتانیا قبلا پیشنهاد کرده بود که جکدا تأثیر کمی بر امنیت انرژی خواهد داشت و هیچ تأثیری بر کاهش قبوض گاز و برق خانگی نخواهد داشت.
مایکل شنکس، وزیر انرژی در ماه اوت، در پاسخی موقت به مشورت در مورد آینده تامین گاز کشور، گفت که بریتانیا به ناچار با کاهش تولید داخلی، به واردات بیشتر وابسته خواهد شد.
شانکس نوشت: «با کاهش تولید از دریای شمال در دهههای گذشته، هر گازی که از فلات قاره بریتانیا تولید میشود، بخش کوچکی از تقاضای جهانی را نشان میدهد و بنابراین نه قیمتها را کاهش میدهد و نه از نظر مادی عرضه را افزایش میدهد».
حزب کارگر قبلا اعلام کرده بود که با صدور مجوزهای جدید اکتشاف مخالف است، اما در صورتی که پروژه های تولیدی جدید به تاسیسات موجود گره بخورد، در نظر خواهد گرفت.
مک کالوچ تصمیم Jackdaw را "گامی مهم و مثبت رو به جلو" توصیف کرد - اما گفت که اکنون توجه به Rosebank معطوف شده است.
او از دولت بریتانیا خواسته است تا تولید از میدانی را که آدورا 80 درصد از سهام آن را در اختیار دارد، تأیید کند. 20 درصد دیگر در اختیار شرکت «ایتاکا انرژی» مستقر در لندن است.
رزبانک حدود 300 تا 500 میلیون بشکه نفت دارد.
اما در حالی که بیشتر گاز جکداو احتمالا در بریتانیا مصرف می شود، نفت رزبانک با تانکر حمل و در بازارهای بین المللی فروخته خواهد شد.
دولت بریتانیا حفاری در میدان گازی جکداو را تایید کرد که تولید آن در ماه جاری آغاز خواهد شد
کریس میسون: جکدو تایید شده است، اما مبادلات انرژی روی حیله گر باقی مانده است
در مورد میادین گازی و نفتی جکداو و رزبانک چه می گذرد؟
متن اصلی (انگلیسی)
Drilling approved at controversial Jackdaw gas field in North Sea
The UK government said the field, which is opposed by environmental campaigners, could be producing gas by the end of this month.