حملات حوثی ها جاه طلبی های اقتصادی عربستان سعودی را تضعیف می کند
با بسته شدن فرودگاه‌ها و توقف مؤثر پایتخت، حملات حوثی‌های یمن به عربستان سعودی، برنامه‌های بلندپروازانه پادشاهی برای اصلاح اقتصاد و جذب سرمایه‌گذاری خارجی را به‌خوبی وارد کرده است. یک دهه پیش، شاهزاده محمد بن سلمان، ولیعهد بالفعل، چشم انداز جسورانه 2030 خود را با هدف تنوع بخشیدن به اقتصاد به دور از نفت و تبدیل سلطنت قدرتمند به قطب گردشگری، راه اندازی کرد.
با بسته شدن فرودگاه‌ها و توقف مؤثر پایتخت، حملات حوثی‌های یمن به عربستان سعودی، طرح‌های جاه‌طلبانه پادشاهی برای بازنگری اقتصاد و جذب سرمایه‌گذاری خارجی را تحت تأثیر قرار داده است. یک دهه پیش، شاهزاده محمد بن سلمان، ولیعهد بالفعل، چشم انداز جسورانه 2030 خود را با هدف تنوع بخشیدن به اقتصاد به دور از نفت و تبدیل سلطنت قدرتمند به مرکزی برای گردشگری، رویدادهای بین المللی و شرکت های چندملیتی راه اندازی کرد.
متن اصلی (انگلیسی)
Houthi attacks undermine Saudi Arabia's economic ambitions
With airports closed and the capital brought to an effective standstill, attacks by Yemen's Houthis on Saudi Arabia have thrown a wrench in the kingdom's ambitious plans to overhaul the economy and draw foreign investment. A decade ago, de facto ruler Crown Prince Mohammed bin Salman launched his bold Vision 2030, aiming to diversify the economy away from oil and turn the powerful monarchy into a hub for tourism,…