حکم منچسترسیتی: بعد چه اتفاقی میافتد، آیا باشگاه درخواست تجدیدنظر میکند و آیا سقوط میکند؟
ما تجزیه و تحلیل می کنیم که سیتی برای درخواست تجدید نظر چه کاری باید انجام دهد، چرا حتی این ممکن است پایان کشمکش های حقوقی نباشد، و مجازات هایی که در صورت تایید حکم ممکن است در انتظار منچسترسیتی باشد، در اکثریت قریب به اتفاق 134 اتهام انضباطی که لیگ برتر علیه آنها مطرح شده است، مجرم شناخته شده است. ادامه مطلب...
ما تجزیه و تحلیل می کنیم که سیتی باید برای تجدید نظر چه کاری انجام دهد، چرا حتی این ممکن است پایان کشمکش های حقوقی نباشد، و مجازات هایی که در صورت تایید حکم ممکن است در انتظار آنها باشد.
منچسترسیتی در اکثریت قریب به اتفاق 134 اتهام انضباطی که توسط لیگ برتر علیه آنها مطرح شده است، مجرم شناخته شده است.
با توجه به تاریخچه این پرونده انفجاری که به طور انحصاری به صورت خصوصی انجام شده است و هر حزبی به مخفی کاری سوگند خورده است، چیزهای زیادی وجود دارد که ما نمی دانیم. ما حتی تاییدیه رسمی هم نداریم که هیات قضایی سه نفره به این پرونده رای داده است. با این حال، همه فوتبال به گونهای عمل میکنند که انگار چنین کردهاند، و گزارشها درباره یک برد بزرگ برای لیگ برتر درست است.
اگر این مفروضات درست باشند و هیچ یک از طرفین حداقل آنها را به طور رسمی رد نکرده باشند، آنگاه چیزی که باید مراقب آن بود، خبر تجدیدنظر است. طبق قوانین لیگ برتر، سیتی 14 روز از زمان اعلام حکم فرصت دارد تا درخواست تجدیدنظر بدهد و روند بعدی باید در کمتر از 12 هفته از آن زمان تکمیل شود. پس از رسیدگی به درخواست تجدیدنظر - که باید در یک بلوک حداکثر پنج روزه اتفاق بیفتد - و حکم صادر شد، هیئت تجدید نظر نیز انتظار میرود دلایل کتبی تصمیمات خود را منتشر کند.
همچنین باید دلایل مکتوب هیأت قضایی اصلی را نیز ببینیم، اما مقیاس منحصر به فرد این پرونده باعث شده است که روال عادی همیشه رعایت نشده و تاریخ انتشار به این دلایل نامعلوم است.
باشگاه فقط بر اساس این تصمیم و نه مجازاتی که هنوز مشخص نشده است، درخواست تجدید نظر خواهد داد. به امید اینکه متوجه شود که هیئت قضایی در مشاهدات خود اشتباه کرده است، به سیتی اجازه داده می شود تا مدارک جدیدی را ارائه کند، مشروط بر اینکه قبلا در دسترس آنها نبوده، و ارائه شفاهی جدیدی ارائه دهد. به محض پایان یافتن جلسه، انتظار می رود در 30 روز حکم صادر شود.
طبق قانون لیگ برتر W.97، "تصمیم هیئت تجدید نظر نهایی خواهد بود"، اما حتی این موضوع نیز تابع یک مسیر نهایی است، یعنی داوری. این مجددا به معنای حضور در مقابل هیئت دیگری از شخصیتهای برجسته حقوقی است، اما ملاک هر جلسه رسیدگی بسیار سختگیرانهتر و داوری موفقیتآمیز است که تنها در صورتی امکانپذیر است که هیئت قضایی یا هیئت تجدیدنظر از روند قانونی سوء استفاده کرده باشند.
سیتی اخیرا در مورد قوانین مربوط به معاملات طرف های مرتبط با لیگ برتر فرآیند داوری را طی کرده است و پس از اینکه رای اولیه دو کاربرد قوانین را به چالش کشید اما در غیر این صورت آنها را صحیح تشخیص داد، سیتی و لیگ برتر به توافق رسیدند که پرونده را از رفتن به دادگاه منع کرد.
اگر سیتی می توانست حکم را لغو کند، البته تحریمی وجود نداشت. اگر درخواستهای سیتی با شکست مواجه شد، تعدادی از اقدامات در اختیار این هیئت وجود دارد. آنها با جریمه شروع می شوند و با اخراج کامل از لیگ، با انواع تحریم های ورزشی از جمله کسر امتیاز به پایان می رسند. با توجه به بزرگی حکم، سیتی میتواند انتظار داشته باشد که در صورتی که درخواست تجدیدنظر آنها موفقیتآمیز نباشد، مجازاتی در انتهای ترازو دریافت کند.
بعید به نظر می رسد. باشگاههای لیگ برتر و آنهایی که از این بخش سقوط کردهاند، به نظر میرسد که در حال ارزیابی هرگونه ضرر مالی احتمالی که ممکن است در طول دوره قهرمانی سیتی متحمل شده باشند، بودهاند و در انتظار تجدیدنظر، قوانین را زیر پا گذاشتهاند. برای مثال، منچستریونایتد در فصل 18-2017 پس از سیتی در رده دوم قرار گرفت و احتمالا رکوردشکنی بیست و یکمین عنوان لیگ را در این روند رد کرده است، موجی از شکایت ها احتمالا در پی خواهد بود.
این امکان وجود دارد که باشگاه هایی که سقوط کرده اند استدلال کنند که به دلیل امتیازاتی که توسط یک تیم سیتی به آنها رد شده و متعاقبا تشخیص داده شد که تقلب کرده اند، از زمین حذف شده اند. طبق گزارشها، باشگاههای لیگ برتری پس از هزینهای 50 میلیون پوندی برای رقابتها در فصل گذشته، اشتهای خود را برای پیگیری قانونی از دست دادند، اما اگر حکم دادگاه سیتی که این هفته فاش شد، در نهایت تایید شود، مطمئنا موج جدیدی از شکایتها در پی خواهد داشت.
متن اصلی (انگلیسی)
Manchester City verdict: what happens next, will club appeal and could they be relegated?
We analyse what City must do to appeal, why even that might not be the end of the legal wrangling, and the penalties that could await if the verdict is upheld Manchester City have been found guilty of the vast majority of the 134 disciplinary charges brought against them by the Premier League. Continue reading...