حیوانات مرده در کانالی که بچه ها پارو می زنند پیدا شدند

یکی از حیوانات، پل کین می‌گوید که گروه‌های قایقرانی او روز به روز در همان نقطه رد می‌شدند

ساکنان برنتفورد در مورد جریان فاضلاب به شبکه کانال محلی، با شستن حیوانات مرده در تابستان، نگرانی هایی را ایجاد کرده اند.

پل کین، مدیر کل موسسه خیریه ورزش های آبی Brentford Community Boathouse، به انجمن منطقه Brentford و Syon گفت که این مشکل به دلیل "اپیدمی گرما" در تابستان امسال بدتر شده است.

این حیوانات بیشتر در حوضه برنتفورد لاک، جایی که کانال گرند یونیون با رودخانه تیمز ملاقات می کند، یافت شدند.

کین به بی بی سی لندن گفت: «ما روباه های مرده، اردک های مرده و یک گربه مرده را دیدیم.

کین می‌گوید اگر بچه‌ها می‌خواهند روی آن پارو بزنند، آب باید بهداشتی باشد

به دلیل راکد بودن آب و اینکه آب به جایی نمی‌رفت، ما هر روز دقیقا در همان نقطه از کنارشان رد می‌شدیم.»

کلی اوردن، افسر رویدادهای قایق‌خانه جامعه برنتفورد، که در یک عملیات پاکسازی که توسط کین سازمان‌دهی شده بود، داوطلب شد، گفت کودکانی که از کانال استفاده می‌کردند بیشترین آسیب را دیدند.

او گفت: "این واقعا از طرف بچه ها ناراحت کننده است، زیرا این چیزی نیست که آنها هرگز نباید با آن روبرو شوند، به خصوص با یک گربه خانگی."

کین گفت که این مشکل حداقل تا حدی به دلیل اتصالات نادرست است، جایی که لوله کشی ناشی از توسعه مسکن به اشتباه با تخلیه آب های سطحی به جای فاضلاب مرتبط است و زباله های تصفیه نشده را به آبراه ها می فرستد.

وی گفت: مگس بزرگی که در مرهم وجود دارد، فاضلابی است که وارد کانال می شود.

این وضعیت در تابستان بدتر می‌شود، زمانی که آب به کندی حرکت می‌کند، و برخی از آن‌ها تاریخی هستند، اما همچنین هدایت نادرست فاضلاب به سمت زه‌کشی طوفان‌ها در زمان حال است.»

او گفت که معتقد نیست این تقصیر شورای هانسلو بوده است، اما اگر بخواهیم استفاده از کانال را توسعه دهیم، به ویژه برای کودکان روی آب، نیاز به توجه دارد.

بن موریس برنامه Clean Up the River Brent را برای مقابله با اتصالات نادرست که زباله ها را به آب می فرستد راه اندازی کرد.

وی افزود: آب باید بهداشتی باشد و مواقعی هم اینطور نیست، موضوع بسیار سختی است اما نیاز به یک استراتژی کلی دارد.

کین گفت که این حیوانات عمدتا مبتلا به E. coli و بوتولیسم بودند و بیشترین راکد در داخل قفل‌های اطراف پارک بوستون Manor بود.

آب گرم و ساکن اکسیژن کمتری را در خود نگه می دارد و شرایطی را ایجاد می کند که در آن بوتولیسم رشد می کند و رشد E. coli را سرعت می بخشد.

کاترین دان، عضو شورای هانسلو، گفت که افسران ایلینگ و برنت در حال بررسی اتصالات نادرست از طریق یک گروه حوضه آبریز رودخانه برنت بودند و دن بورینگ، رئیس کمیته شورای شهر، از ساکنان خواست تا با مشاوران بخش خود تماس بگیرند.

او گفت: «همه اعضای شورا در برنتفورد نگران این موضوع خواهند بود.

Canal and River Trust گفته است که قصد دارد هر حیوان مرده را در اسرع وقت از بین ببرد. به گفته این موسسه، علف های هرز آبزی یک مشکل خاص در برنتفورد بوده است، زیرا هر دو قایق پاکسازی علف های هرز در غرب لندن به طور همزمان از کار افتاده بودند.

تیمز واتر گفت که این منطقه به دلیل مشکلات مربوط به اتصالات نادرست شناخته شده است و در حالی که مسئول زهکشی شخص ثالث نیست، با صاحبان املاک و شوراها کار می کند.

آژانس محیط زیست گفت که این منطقه همچنان در خشکسالی است که می تواند بر سلامت رودخانه ها تأثیر بگذارد و به بررسی گزارش های آلودگی ادامه خواهد داد.

به بهترین های رادیو بی بی سی لندن در صداها گوش دهید و بی بی سی لندن را در فیس بوک، خارجی، X، خارجی و اینستاگرام، خارجی دنبال کنید. ایده های داستان خود را به hello.bbclondon@bbc.co.uk، خارجی ارسال کنید

لوله های نادرست که رودخانه های شهری را آلوده می کند

سطوح بالایی از E. coli پس از نشت تیمز ثبت شد

طرح پاکسازی رودخانه ها و آبراه های لندن آغاز شد