«خانه» یک رویای تب وحشتناک بی انتها و غریب است
فیلم آوانگارد نوبوهیکو اوبایاشی در سال 1977 درباره دانش آموزان دبیرستانی که در یک خانه هیولا روزهای بدی را سپری می کنند، برای افرادی که عاشق کمدی های ترسناک با جلوه های ویژه خلاقانه وحشیانه هستند، عالی است.
من مدتهاست که از طرفداران بزرگ این ایده بودم که فیلمهای ترسناک و کمدیها ژانر عموزاده هستند. در حالی که کمدی های خوب تماشاگران را به خنده می اندازند، ترسناک موثر مسیر مشابهی را دنبال می کند و از یک منگنه برای فریاد زدن تماشاگران استفاده می کند. در کتاب من، بهترین فیلم های ترسناک هر دو را متعادل می کنند. به همین دلیل است که نزدیک به 50 سال پس از اکران، فیلم خانه نوبوهیکو اوبایاشی محصول 1977 فیلم سینمایی ترسناک و کمدی مورد علاقه من است.
خانه فیلم ترسناک معمولی شما نیست. برای شروع، به خصوص ترسناک نیست. در غیر این صورت، این تجسم فیزیکی دوستی است که در طول یک فیلم ترسناک به شوخی می پردازد و شما تمام تلاش خود را می کنید که با صدای بلند نخندید یا غوطه ور نشوید و غوطه ور شدن دیگران را در تئاتر خراب نکنید. اما آنچه را که در ترس شبانه کم دارد، با فیلمسازی کاملا مبتکرانه «استفاده از همه قسمت های حیوان» جبران می کند، ایجاد یک رویای تب کاملا جذاب از یک فیلم ترسناک، با بازی های مزخرف کارتونی صبح شنبه که به عنوان اثاثه یا لوازم داخلی خانه هیولایی آن عمل می کند.
این فیلم مجموعه ای از دختران دبیرستانی را با نام های کاملا غیر جدی دنبال می کند: زرق و برق دار (کیمیکو ایکگامی)، فانتزی (کومیکو اوبا)، مک (میکو ساتو)، شیرین (ماسایو میاکو)، ملودی (اریکو تاناکا)، پروفسور (آی ماتسوبارا) و بهترین دختر، میکی جینبو (کونگ فو). زمانی که پدر گرجوس برنامه خود را برای ازدواج مجدد سال ها پس از مرگ مادرش فاش می کند تا دوباره خانواده آنها را کامل کند، او به بهانه یک سفر بداهه دخترانه با دوستانش به خانه خاله اش کری هاوسو از خانه فرار می کند.
آنها نمیدانند، خانه دورافتاده عمه روی تپه، خانهای از وحشت است که در آن هر جسم بیجانی مشتاق کشتن آنها است.
چیزی که هاوس را به یک فیلم ترسناک قابل توجه تبدیل می کند این است که فیلمبرداری آن چقدر دیوانه، غیرقابل پیش بینی و هیبت انگیز است. در یک لحظه، فیلم یک غوغای نوستالژیک دبیرستانی معمولی شماست، با دخترانی که به غروب خورشید خیره می شوند و پسرها را حنایی می کنند. بعد، صورتهایشان در آینه آب میشود، مورد حمله مبلمان قرار میگیرند و در رودخانهای از خون غرق میشوند. هر زمان که کونگ فو برای نجات دوستانش به صحنه می رود، هاوس به یک فیلم هنرهای رزمی جذاب تبدیل می شود. در هر دنیای دیگری، این لحنهای متفاوت چنان با هم برخورد میکنند که به فیلم آسیب میزند.
با House، این نقطه قوت آن به عنوان یک فیلم کوچک احمقانه است. این فیلم با استفاده از تقریبا هر تکنیک فیلمی در کتاب، برای جلوهای کمدی عمدی و نمایش وحشیانهای از فیلمسازی تخیلی پیش از زمان خود، خیالپردازیهای خیالی خود را زنده میکند.
این فیلم نه تنها سرعت فریم را کاهش میدهد تا وقتی اوضاع شبحآور میشود، تصاحب بدن را برجسته کند، بلکه مملو از دستمالهای عنبیه به سبک Looney Tunes و عکسهای احمقانه است، مانند فلش قرمز YouTuber: «به این توجه کن!» این فیلم واقعا جایگاه خود را به عنوان یک جواهر کلاسیک مذهبی به دلیل جلوههای ویژه فوقالعاده جلوتر از زمان خود به دست آورده است. مسلما، کلیدهای کروما فیلم از نظر تصویری عالی نیست. گاهی اوقات، سایهها در برش و پوشاندن لایههای سبز به روشهایی وجود دارند که بهشدت قابل توجه نیست.
اما صادقانه بگویم، این ناقصها فیلمسازی هاوس را جذابتر میکنند، زیرا در مقایسه با تصاویر کاملا رویایی که اوبایاشی از ترکیب صفحه آبی و سبز بیرون میکشد، تا حد زیادی بیاهمیت هستند. هنگامی که همه چیز آماده می شود، آخرین اکشن فیلم یک تجربه واقعا روانگردان را با چشمک های استاپ موشن ارائه می دهد که ظاهر یک کابوس زنده را با رویاهای عجیب و غریب ترکیب می کند.
همه چیز، از سرهای پرنده و سیمهای تلفن هوشمند گرفته تا پیانوهای گرسنه و گرسنه، دختران را وادار میکند که تمام تلاش خود را برای منطقیسازی آنها بیاز کنند. پس از مدتی، دخترها چارهای ندارند جز اینکه این حقیقت سخت را بپذیرند که اسکوبی دوو ندارند که چرا این جنون برایشان اتفاق میافتد. این کمکی نمی کند که شوالیه بالقوه آنها در زره درخشان، معلم آنها آقای توگو (کیوهیکو اوزاکی)، آنقدر مشغول جستجوی جانبی است که نمی تواند آنها را نجات دهد. همچنین، عمه ی گرجوس هم در ذهنش درست نیست.
خاله هر بار که احساس عادی بودن را به دست می آورند، لبخند شیطنت آمیزی به دختران و تماشاگران می آورد. تنها چیزی که آنها می دانند این است که فکر می کنند قرار است در این خانه بمیرند. در تمام این مدت، اوبیاشی یک تجربه سینمایی واقعا قابل توجه و با صدای بلند از ترس و وحشت از نگاه یک کودک ارائه می دهد که هرگز تکرار نمی شود.
House در HBO Max , Tubi , و Criterion Channel در حال پخش است.
اخبار io9 بیشتری می خواهید؟ بهترین فیلمها و برنامههای تلویزیونی برای پخش در این ماه و همه کتابهای علمی تخیلی، فانتزی و ترسناک آینده را که باید در رادار شما باشند، بررسی کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
‘House’ Is a Timelessly Whimsical Horror Fever Dream
Nobuhiko Obayashi's avant-garde 1977 film about high schoolers having a bad time in a monster house is perfect for folks who love horror comedies with wildly creative special effects.