پرش به محتوای اصلی

خانواده می‌گویند مرد مرده «پاتنی هل‌دهنده» نبوده است

بی‌بی‌سی بریتانیا۱۴۰۵ شهریور ۲۶, پنجشنبه، ساعت ۱۵:۴۱حدود 1 دقیقه مطالعه

خانواده نیکلاس براندرام گفتند هیچ مدرک پزشکی قانونی دال بر ارتباط او با این حادثه وجود ندارد.

نیکلاس براندرام در مورد حادثه سال 2017 تحت تحقیقات پلیس قرار داشت

خانواده نیکلاس براندرام اصرار دارند که او به اصطلاح "فشار پاتنی" نبوده و پلیس متروپولیتن را مسئول مرگ او می دانند.

این مرد 44 ساله مظنون به دویدن بود که در سال 2017 یک زن را در حین دویدن روی پل پاتنی در غرب لندن به داخل مسیر اتوبوس هل داد.

خانواده براندرام گفتند که او "پس از ماه ها فشار شدید ناشی از تحقیقات پلیس متروپولیتن جان خود را گرفت" و هیچ مدرک پزشکی قانونی دال بر ارتباط بانکدار با این حادثه وجود نداشت.

در بیانیه ای، این خانواده گفت: "در آن زمان هیچ مدرکی وجود نداشت که او را در پل پاتنی قرار دهد و هیچ مدرک معتبری مبنی بر اینکه او مردی است که در فیلم نشان داده شده است."

براندرام در ژوئن سال جاری به ظن تلاش برای آسیب رساندن به بدن دستگیر شد. هفته گذشته، Met تایید کرد که او تحت تحقیقات آزاد شده است.

جسد این بانکدار عصر سه شنبه در خانه اش پیدا شد. این نیرو گفت که مرگ او به عنوان "غیر منتظره" تلقی می شود، اما گمان نمی رود مشکوک باشد.

خواندن متن کامل در بی‌بی‌سی بریتانیابه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Family says dead man was not 'Putney pusher'

The family of Nicholas Brandram said there was no forensic evidence linking him to the incident.

همه‌ی اخبار جهان
خانواده می‌گویند مرد مرده «پاتنی هل‌دهنده» نبوده است | چکیده