خاورمیانه: ایران طرح هرمز را پیشنهاد می کند، دونالد ترامپ ظاهرا آن را رد می کند
پس از آنکه ایران طرحی را برای بازگشایی تنگه استراتژیک هرمز پیشنهاد داد، ایالات متحده هنوز علنا پاسخی نداده بود، هرچند گزارشها حاکی از آن بود که دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا این پیشنهاد را رد کرده است. کلید آبراه برای عرضه نفت جهان در درگیری بین ایالات متحده و ایران که پس از نزدیک به هفت ماه به بن بست رسیده است، مرکزی است، اگرچه تلاش های میانجیگری جدیدی در این هفته انجام شد.
پس از آنکه ایران طرحی را برای بازگشایی تنگه استراتژیک هرمز پیشنهاد داد، ایالات متحده هنوز علنا پاسخی نداده بود، هرچند گزارشها حاکی از آن بود که دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا این پیشنهاد را رد کرده است. کلید آبراه برای عرضه نفت جهان در درگیری بین ایالات متحده و ایران که پس از نزدیک به هفت ماه به بن بست رسیده است، مرکزی است، اگرچه تلاش های میانجیگری جدیدی در این هفته انجام شد.
متن اصلی (انگلیسی)
Middle-East: Iran proposes Hormuz plan, Donald Trump reportedly refuses
The United States had yet to publicly respond on Saturday after Iran offered a plan to reopen the strategic Strait of Hormuz, though reports indicated that President Donald Trump had rejected the proposal. The waterway key to the world's oil supply is central to the conflict between the US and Iran, which is at a stalemate after nearly seven months, though new mediation efforts took place this week.