پرش به محتوای اصلی

داده های رسمی روسیه نشان می دهد که 450000 نفر در جنگ کشته شده اند، نرخ مرگ و میر در حال افزایش است - Rosstat Leaks

مسکوتایمز۱۴۰۵ آبان ۱۷, یکشنبه، ساعت ۰۳:۰۲حدود 4 دقیقه مطالعه

بر اساس آمار رسمی منتشر شده توسط هکرها، جنگ در اوکراین به چهارمین علت شایع مرگ و میر در روسیه از سال 2022 تبدیل شده است.

نشت داده‌های آژانس آمار دولتی روسیه روستات نشان می‌دهد که طبق آمار رسمی، بیش از 450000 روس در جنگ اوکراین کشته شده‌اند که این جنگ را به چهارمین علت شایع مرگ در روسیه از سال 2022 تبدیل کرده است.

روسیه از سپتامبر 2022 تاکنون رسما خسارات میدان جنگ خود را فاش نکرده است و برآوردهای مستقل را غیرقابل اعتماد رد کرده است. ارقام Rosstat جنگ در اوکراین را به مرگبارترین درگیری روسیه از زمان جنگ جهانی دوم تبدیل می کند که بسیار بیشتر از 13000 سرباز شوروی کشته شده در جنگ نه ساله شوروی و افغانستان است.

Rosstat از 29 اکتبر و 1 نوامبر توسط گروه های هک سایبری پارتیزان بلاروس و Silent Crow مورد حمله سایبری قرار گرفت که پیام هایی را در صفحه اصلی سازمان ارسال کردند. این گروه‌ها که هر دو در روسیه به‌عنوان «سازمان‌های افراطی» ممنوع هستند، داده‌های مربوط به اقتصاد و جمعیت روسیه و همچنین خسارات جنگ را به سرقت بردند.

یانیس کلوگه، رئیس بخش روسیه و اوراسیا در مؤسسه آلمانی امور بین‌الملل و امنیت، به مسکو تایمز گفت: «این مهم‌ترین درز داده‌ها در مورد تلفات روسی است». من فکر می‌کنم که این یک واقعیت ثابت شده است که جنگ هرگز به اندازه کنونی مرگبار نبوده است.» علاوه بر سربازان فعال، رقم محاسبه شده توسط کلاغ خاموش شامل غیرنظامیانی است که در حملات هوایی و تهاجم اوکراین در سال 2024 به منطقه کورسک روسیه کشته شدند.

تعداد کل کشته‌ها احتمالا بیشتر خواهد بود، زیرا این داده‌ها شامل سربازان مفقود شده در عملیات و همچنین 27000 جنگجوی خارجی که گمان می‌رود در نیروهای مسلح روسیه استخدام شده‌اند، نمی‌شود.

مسکو تایمز یک نمونه تصادفی از 50 نام از مخزن منبع باز Mediazona و BBC Russian "Counting the Dead" از سوابق مرگ روسیه را با مجموعه داده های فاش شده Silent Crow ارجاع داد، اما نتوانست داده ها را به طور کامل تأیید کند.

اما این ارقام با ارزیابی های دیگر از تلفات روسیه مطابقت دارد. وزارت دفاع بریتانیا در اوایل سپتامبر اعلام کرد که بیش از نیم میلیون نفر در جنگ برای روسیه کشته شده اند و تعداد تلفات ممکن است به 1.5 میلیون نفر برسد که مجروحان نیز شامل می شود.

از زمان تهاجم گسترده به اوکراین، به ازای هر کیلومتر از خاک به دست آمده، 6.2 روس کشته شده اند. این قلمرو هر سال به طور فزاینده‌ای گران‌تر می‌شود، زیرا با وجود پیشرفت روسیه در خط مقدم، تعداد کشته‌های ثبت‌شده افزایش یافته است.

همه مرگ‌های ثبت‌شده در پایگاه داده در نبرد نبودند. 14160 مورد مرگ یکی از نیروهای مسلح روسیه را به دلایل غیرنظامی از جمله بیماری، تصادفات جاده ای یا خودکشی توصیف کرده است. بیش از 32000 نفر بر اثر جراحاتی که حداقل یک سال قبل متحمل شده بودند جان خود را از دست دادند.

پارتیزان‌های سایبری بلاروس با استفاده از روشی متفاوت که فقط کشته‌های پرسنل نظامی یا غیرنظامیان در نبرد یا اثرات بلندمدت جنگ را شمارش می‌کرد، رقم پایین‌تری از کشته شدن 393881 نفر را منتشر کردند.

72 درصد از مرگ و میرها در جمهوری موسوم به دونتسک ثبت شده است، جایی که بیش از 20000 سرباز روسی در نبرد خونین 10 ماهه باخموت کشته شدند.

این افشاگری از تحقیقاتی پشتیبانی می‌کند که نشان می‌دهد جمهوری‌های قومی روسیه به طور نامتناسبی از بسیج و استخدام برای نیروهای مسلح آسیب دیده‌اند، به‌طوری‌که شهرهای بزرگی مانند مسکو سهم کمتری از تلفات کلی را نسبت به جمعیتشان به ثبت رسانده‌اند.

ماریا ویوشکووا، محقق، به مسکو تایمز گفت که سیاست‌های استخدامی کرملین برای برخی از کوچک‌ترین گروه‌های قومی روسیه «نابودی کل ملت‌ها» است، مردانی را به نیروهای مسلح جذب می‌کند با حقوقی بسیار پردرآمدتر از هر چیزی که در محلی در دسترس است و مزایای سخاوتمندانه برای خانواده‌هایشان در صورت مرگ، یا پیشنهاد راهی برای خروج از زندان.

کلوگ به مسکو تایمز گفت که اگرچه ارقام Rosstat چشمگیر هستند، اما ممکن است به تنهایی تأثیر اقتصادی کمی داشته باشند. "این حدود نیم درصد از جمعیت 80 میلیون نفری روسیه در سن کار را نشان می دهد. این برای خبرسازی کافی نیست زیرا مردانی که در حال جنگ هستند معمولا در وهله اول مشاغل چندان سازنده ای ندارند.

وی افزود: «اما اهمیت اصلی سیاسی است. این در مورد این است که چه کسی در این جنگ پیروز می شود و اگر روسیه با این سرعت جمعیت خود را از دست می دهد، نمی توانید بگویید که در این جنگ پیروز شده است.

ما با چالش های بی سابقه ای روبرو هستیم. دفتر دادستانی کل روسیه، مسکو تایمز را به عنوان یک سازمان "نامطلوب" معرفی کرده است که کار ما را جرم انگاری کرده و کارکنان ما را در معرض خطر پیگرد قانونی قرار می دهد. این به دنبال برچسب ناعادلانه قبلی ما به عنوان "عامل خارجی" است.

این اقدامات تلاش های مستقیمی برای ساکت کردن روزنامه نگاری مستقل در روسیه است. مقامات ادعا می کنند که کار ما "تصمیمات رهبری روسیه را بی اعتبار می کند." ما چیزها را متفاوت می بینیم: ما تلاش می کنیم تا گزارش های دقیق و بی طرفانه درباره روسیه ارائه دهیم.

ما، روزنامه نگاران مسکو تایمز، از ساکت شدن خودداری می کنیم. اما برای ادامه کار به کمک شما نیاز داریم.

حمایت شما، هر چقدر هم که کوچک باشد، دنیای متفاوتی را ایجاد می کند. اگر می توانید، لطفا ماهانه با شروع فقط 2 دلار از ما حمایت کنید. راه اندازی آن سریع است و هر کمکی تأثیر قابل توجهی دارد.

با حمایت از مسکو تایمز، شما از روزنامه نگاری آزاد و مستقل در برابر سرکوب دفاع می کنید. ممنون که کنار ما ایستادید

خواندن متن کامل در مسکوتایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Official Russian Data Shows 450,000 Killed in War, Death Rate Accelerating – Rosstat Leaks

The war in Ukraine has become the fourth most common cause of death in Russia since 2022, according to official statistics released by hackers.

همه‌ی اخبار سیاست