دامداران آمریکایی با هزینه های سرسام آور - و وفاداری آنها به ترامپ دست و پنجه نرم می کنند

دامدار، ایوت منن، پیش از اعلام واردات جدید گوشت گاو خارجی توسط ایالات متحده، با آتش سوزی ویرانگر و افزایش هزینه سوخت مواجه بود.

ایوت مانن، دامدار نبراسکا، سال سختی را سپری می کرد.

در آوریل، یک آتش‌سوزی جنگلی 1600 هکتار چرا و 13 مایل (21 کیلومتر) حصار را در امتداد مزرعه‌ای که او در سال 2002 خریداری کرد، نابود کرد. این مزرعه در گوشه‌ای از نبراسکا قرار دارد که خانه تپه‌های سرسبز زیر آسمان‌های فراگیر غرب میانه، منظره‌ای در کنار چمنزارها و مزرعه‌های پر از مزرعه و مزرعه‌های پر از چمنزار است.

300 گاو مانن از آتش سوزی جان سالم به در بردند - اما حصارها باید تعویض می شدند و گله هنوز باید تغذیه می شد.

علاوه بر آن، از آنجایی که چراگاه‌های بسیار خوبی از بین رفته بودند، منن به یک تراکتور نیز نیاز داشت که هر روز یونجه را به دام‌هایش برساند - در زمانی که قیمت‌های گازوئیل، به دلیل جنگ ایران، بیش از 40 درصد نسبت به سال قبل افزایش یافت.

سپس در ماه اوت، دولت ترامپ اعلام کرد که 300000 تن گوشت گاو خارجی بدون عوارض گمرکی را به منظور کاهش قیمت مصرف کننده وارد خواهد کرد. این خبر درست قبل از پنجره سپتامبر تا نوامبر منتشر شد، زمانی که بیشتر گوساله های ایالات متحده از شیر گرفته شده و فروخته می شوند.

منن 63 ساله که به ترامپ رای داد گفت: «بنابراین ما «آمریکایی بخر»، «بیایید آمریکا را بزرگ کنیم» هستیم. "اما برای شما بچه های اینجا، متاسفم."

بسیاری از کشاورزان و دامداران در سراسر ایالات متحده می گویند که آنها از هر طرف مورد ضربه قرار می گیرند. سال‌های اخیر سخت بوده است، خشکسالی بر محصولات زراعی و گله‌های گاو کم‌تر از قبل تأثیر گذاشته است. اما آنها می گویند که سیاست های دولت بر این فشار افزوده است.

این امر باعث شده است که برخی در نبراسکا، که اکثریت قاطع از رئیس جمهور ترامپ در انتخابات گذشته حمایت کردند، وابستگی سیاسی خود را مورد ارزیابی مجدد قرار دهند.

دن آزبورن، کاندیدای مستقلی که در مقابل پیت ریکتس جمهوری‌خواه مورد حمایت ترامپ قرار دارد، در نظرسنجی‌های پیش از انتخابات نوامبر در سنا در ماه نوامبر عملکرد شگفت‌آوری دارد.

به نظر می رسد جمهوری خواهان به شدت از اختلاف و ناامیدی در میان کشاورزان آگاه هستند. هم ترامپ و هم جیم پیلن فرماندار نبراسکا در هفته‌های اخیر سیاست‌های امدادی را با هدف کاهش هزینه‌های سوخت برای کشاورزان و دامداران اعلام کرده‌اند که می‌گویند ماه‌هاست با مشکل مواجه بوده‌اند.

گاوداری یک تجارت بزرگ در نبراسکا است - جایی که دامداران می گویند با هزینه های فزاینده ای روبرو هستند

جنگ ایران باعث افزایش سرسام آور قیمت گازوئیل و کود - هر دو مورد نیاز روزانه برای عملیات کشاورزی - شده است. تعرفه ها بر هزینه ها و تعمیرات ماشین آلات و همچنین قیمت فولاد و چوب تأثیر گذاشته است.

و تصمیمات دولت ترامپ - خواه واردات گوشت گاو خارجی باشد یا باز کردن مرز جنوبی به روی گاوهای مکزیکی - بازارهای از قبل بی ثبات را تحت فشار قرار داده است.

بسیاری از تولیدکنندگان صدها دلار به ازای هر راس گاو از دست می دهند.

جیمز میچل، استادیار و اقتصاددان کشاورزی در دانشگاه آرکانزاس، می گوید: «همه اینها به طور کلی به بازارهای گاو ضربه منفی می زند.

او گفت که بازارهای گاو در چرخه های 10 تا 12 ساله اجرا می شوند که برخی سال های خوب و برخی بد است. این صنعت اخیرا از یک دوره سودآور ویژه برخوردار بوده است، جایی که عرضه کم و تقاضای بالا قیمت ها را بالا برده است. اما اکنون، بازار به وضوح در حال نزول است.

جیک ولفینگر، 45 ساله، در حال تحمل رکود در مزرعه خود در نزدیکی لکسینگتون، نبراسکا بوده است. او و همسرش هر دو بومی اوهایو هستند که از خانواده‌های کشاورز چند نسلی می‌آیند. آنها به نبراسکا - که از زمین های سرسبز و بیشترین آب های زیرزمینی در کشور برخوردار است - نقل مکان کردند تا خودشان به آنجا برسند.

جیک ولفینگر، 45 ساله، می گوید که از نحوه مداخله ترامپ در بازار گوشت گاو ناامید است - اما معتقد است که رئیس جمهور

ولفینگرها در سال 2010 یک مزرعه فرسوده خریداری کردند که با 5500 راس گاو آن را به یک عملیات پیچیده تبدیل کردند. همسایه ها به آنها به عنوان نمونه ای اشاره می کنند که کار سخت هنوز در یک صنعت سخت می تواند انجام دهد.

اما ولفینگر جنگ ایران، تعرفه ها یا واردات گوشت گاو خارجی را در برنامه ریزی خود لحاظ نکرد.

Wolfinger همچنین با هزینه های بالای گازوئیل دست و پنجه نرم می کند، زیرا برخی از تجهیزات از مخازن 400 گالنی در روز استفاده می کنند.

ولفینگر یکی از حامیان ترامپ گفت که به رئیس جمهور رای داد زیرا "ما به روحیه او در این کشور نیاز داشتیم". او همچنین از آنچه که سیاست‌های «بیدارشده DEI» در سمت چپ نامید ابراز ناامیدی کرد.

اما او از نحوه دخالت رئیس جمهور در بازار گوشت گاو ناراضی است.

ولفینگر گفت: «مردم باید از تجارت کشاورزان دوری کنند، زیرا زمان برداشت محصول است.

چهل مایلی شمال غربی، در نزدیکی کالاوی، نبراسکا، دوان کیمبال 54 ساله در آلونک خود ایستاده است که توسط ماشین آلات احاطه شده است - و یک بنر بزرگ ترامپ در امتداد یک دیوار.

او گفت: «افزایش روزانه... به نوعی دردناک است.

من می دانم که بسیاری از مردم مجبور شده اند به بانک های خود بازگردند و خطوط اعتباری خود را افزایش دهند.

کیمبال معتقد بود که جنگ ایران مدت ها پیش به پایان رسیده بود.

اما او ترامپ را برای همه چالش های اقتصادی خود مقصر نمی داند. او گفت: «به نظر من ارزیابی منصفانه برای این دولت نیست.

او به مقررات دست و پا گیر و همچنین افزایش هزینه ماشین آلات و کود اشاره کرد - روندهایی که قبل از بازگشت ترامپ به کاخ سفید آغاز شد.

دوان کیمبال گفت: "من می دانم که بسیاری از مردم مجبور شده اند به بانک های خود بازگردند و خطوط اعتباری خود را افزایش دهند."

مانن که به زادگاهش نبراسکا بازگشت و پس از یک حرفه در بانکداری، مزرعه را خرید، معتقد است صنعت کشاورزی احساسات خود را در میان ترم نشان خواهد داد.

اما مانند بسیاری از اطرافیان، او ترجیح می‌دهد زیاد وارد بحث‌های سیاسی نشود.

این مشکلی برای دوست او و دامدار مجاور جیم جنکینز نیست. جنکینز کاندیدای مستقل سابق سناتوری، به شدت به کشاورزی نبراسکا و مزرعه خود، که در زمینی که بیش از 150 سال پیش در خانه خانواده اش نگهداری می شد، افتخار می کند.

جنکینز از سیاست هایی که فکر می کند به صنعت کشاورزی نبراسکا آسیب می زند بسیار خشمگین شده است که در تابستان مقاله ای نظری در روزنامه اوماها نوشت.

او شخصا این فشار را نیز احساس کرده است و دلیل آن هزینه های بالای گازوئیل، کود، الوار و فولاد است - از سیم خاردار گرفته تا میله های نرده.

او گفت که این با "عدم اطمینان" در مورد آنچه ممکن است در آینده اتفاق بیفتد و اینکه اعلام بعدی ترامپ ممکن است برای صنعت چه معنایی داشته باشد، تشدید شده است.

این مرد 69 ساله به بی بی سی نیوز گفت: «اینها چیزهایی هستند که شما را در شب بیدار نگه می دارند.

جنکینز یک منتقد صریح ترامپ که در هیچ یک از مناقصه هایش برای کاخ سفید به رئیس جمهور رای نداد، می داند که در میان همسایگان محافظه کارش یک فرد پرت است. هنگامی که ترامپ برای اولین بار انتخاب شد، جنکینز گفت که امیدوار است او تبدیل به یک مرد عملی تجاری شود.

حالا، او گفت: "من فکر می کنم او هر چیزی جز عملی بوده است."

جیم جنکینز می گوید که از سیاست هایی که احساس می کند به صنعت کشاورزی نبراسکا آسیب می رساند خشمگین است.

اما برای بسیاری از کشاورزان و دامداران حامی ترامپ، تصمیمات رئیس جمهور - حتی زمانی که از نظر اقتصادی به آنها ضربه می زند - سزاوار شک و تردید است.

ولفینگر گفت: "همه ما این را در مورد ترامپ می دانیم. او فقط می تواند کمی "شلیک، شلیک، هدف" باشد." "ای کاش می توانستی، می دانی، اسلحه را پشت سر بگذاری و غلافش کنی و بعد به آن فکر کنی."

اما، او گفت، "من فکر می کنم که او در بیشتر موارد در تلاش است تا این کشور را در مسیر درست اداره کند."

کاندیداهای جمهوری‌خواه که روی طناب ترامپ راه می‌روند

دون کانترل، که پدربزرگش کشاورزی زمین خانوادگی را آغاز کرد که اکنون به 12000 جریب وسعت دارد، گفت که هنوز با گازوئیل ضربه می خورد و اعتراف می کند که رئیس جمهور "کارهای احمقانه ای انجام می دهد" و "چند چیزهای احمقانه می گوید".

اما کانترل معتقد است که ترامپ در کل "بهترین رئیس جمهور" بوده است. به عنوان مثال، تأسیس DOGE - وزارت کارآیی دولت - دقیقا همان چیزی بود که او احساس می کرد کشور به آن نیاز دارد.

وی گفت: بیایید زباله های دولتی را کاهش دهیم. "ضایعات زیادی وجود دارد."

دون کانترل با اشاره به تلاش‌هایش برای کاهش ضایعات دولت می‌گوید معتقد است ترامپ در کل بهترین رئیس‌جمهور بوده است.

ترامپ همچنین در مورد مسائل اجتماعی - مانند سقط جنین و تمجید از مسیحیت - که با اعتقادات شخصی بسیاری از رای دهندگان نبراسکا همخوانی دارد، مواضع خود را حفظ می کند.

ولفینگر گفت: «به طور کلی، اگر در این کشور محافظه‌کار هستید، به محافظه‌کاران رأی خواهید داد.»

دان باتی، 67 ساله، موافق است: "به جز کشاورزی، مسائل دیگری نیز وجود دارد."

او گفت که با این حال، نادیده گرفتن واقعیت های اقتصادی دشوار است.

او گفت، اما هزینه ها کاهش نیافته است، زیرا تعرفه ها و تورم به سود او کمک می کند. در نتیجه، او مجبور شد رویای دیرینه خود را رها کند و مزرعه 400 هکتاری خود را به دخترش واگذار کند.

دان باتی، 67 ساله، می گوید که مجبور شده رویای خود را برای واگذاری مزرعه 400 هکتاری خود به دخترش رها کند.

او پشت میز ناهارخوری در خانه ای که در آن بزرگ شد نشسته بود، گفت: «الان کار نمی کرد.

او تنها در یک سال گذشته پس از خرد کردن اعداد به این موضوع رسید.

او گفت: «می دانستم که اوضاع خوب نبوده است. "اما وقتی شروع به کار بر روی اعداد کردم... فکر می کردم که "این بد خواهد بود."

باتی در سال 2016 و بار دیگر در انتخابات مقدماتی به ترامپ رای داد - اما نه در سال 2024، زیرا از سیاست های او ناامید شده بود. او گفت که نارضایتی مشابهی را در سراسر ایالت شنیده است.

او درباره این افراد گفت: «آنها هنوز جمهوری خواهان قدرتمندی هستند.» اما آنها دیگر حامی ترامپ نیستند.

گاو هنوز نیاز به خرید و فروش دارد، و مزرعه های وسیع - که بسیاری از آنها چند نسلی هستند - در سراسر ایالت فعالیت می کنند.

با این حال، در سرتاسر نبراسکا، سربازان صنعت ادامه دارند.

در یک پنج‌شنبه بارانی در Broken Bow، خریداران با کلاه‌های گاوچران، پیراهن‌های چهارخانه و جین برای حراج معمولی گاوهای سرپوشیده گرد هم آمدند.

گوساله‌ها هنوز نیاز به خرید و فروش دارند، و فعالیت‌های دامداری - که بسیاری از نسل‌های چند نسلی هستند - برای سیاست متوقف نمی‌شوند.

در میان ریل‌های قطار، فروشگاه‌های خوراک و سخت‌افزار گذشته، ایوت مانن انعطاف‌پذیری و استحکام نبراسکایی‌ها را خلاصه کرد.

او گفت: "مردم در کشاورزی خوشبین ابدی هستند."