در حالی که نخست وزیر لبنان در سخنرانی سازمان ملل خواستار عقب نشینی شد، گلوله باران اسرائیل ادامه دارد
نواف سلام، نخست وزیر لبنان، خواستار تثبیت آتش بس با میانجیگری آمریکا و عقب نشینی اسرائیل است.
نواف سلام، نخست وزیر لبنان، خواستار پایان دادن به اشغال جنوب لبنان توسط اسرائیل و اجرای کامل آتش بس شد، در حالی که گلوله باران و تخریب اسرائیل ادامه دارد.
سلام روز جمعه در سخنانی در مجمع عمومی سازمان ملل متحد در نیویورک گفت: ما می خواهیم جنگ پایان یابد و آتش بس [با اسرائیل] تحکیم شود.
نخست وزیر خواستار عقب نشینی کامل نیروهای اسرائیلی از خاک لبنان تا مرزهای شناخته شده بین المللی و آزادی تمامی زندانیان لبنانی شد.
در حالی که نمایندگان برای گوش دادن به سلام جمع شده بودند، در زمینی در لبنان، نیروهای اسرائیلی انفجار بزرگی را در نزدیکی طیبه و دیر سیریان انجام دادند، در حالی که حمله هوایی اسرائیل دره ای بین فروون و قندوریه را هدف قرار داد و باعث آتش سوزی بزرگ شد.
زینه خدر، خبرنگار الجزیره، که از فروون گزارش می دهد، گفت که واقعیت روی زمین این است که درگیری تا پایان بسیار دور است.
او گفت: "از زمین اینجا در فروون، ما هنوز میتوانیم هواپیماهای جنگی و پهپادهای اسرائیلی را ببینیم که در ارتفاع پایین در آسمان بالا پرواز میکنند و گلولههای توپخانهای اسرائیل همچنان باعث آتشهای غیرقابل کنترل میشود. اسرائیلیها اجازه نمیدهند که دفاع مدنی و آتشنشانی لبنان به این مناطق برسند و شعلهها را خاموش کنند."
خدر افزود: بیش از 60 شهر در جنوب لبنان همچنان در اشغال ارتش اسرائیل است و اسرائیلی ها در حال انجام عملیات تخریبی سیستماتیک هستند.
او گفت که نیروهای اسرائیلی «خانههای مردم را منفجر میکنند، علیرغم توافق چارچوبی که در آن قرار است آتشبسی با دولت لبنان امضا شود».
حملات اسرائیل در جنوب لبنان از دوم مارس که جنگ کنونی حزبالله و اسرائیل آغاز شد، حداقل 4386 کشته و 12407 زخمی بر جای گذاشته است. از آن زمان تاکنون، نیروهای اسرائیلی 600 کیلومتر مربع از خاک لبنان تا رودخانه لیتانی را اشغال کرده اند.
توافق چارچوبی با میانجیگری آمریکا بین لبنان و اسرائیل در ژوئن، خروج تدریجی اسرائیل از خاک لبنان و استقرار ارتش لبنان در مناطق خالی شده توسط نیروهای اسرائیلی را پیش بینی می کند.
سلام در سخنانی در مجمع عمومی سازمان ملل گفت که دولتش با میانجیگری ایالات متحده و دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، «برای پایان دادن به جنگ و بازگرداندن حق حاکمیت لبنان» با اسرائیل وارد مذاکره شده است، و افزود که موفقیت هر توافقی نه با نیات بلکه با اجرای تعهدات سنجیده می شود.
وی گفت: آنچه لازم است این است که ترجمه این توافقنامه به مراحل عملی در یک جدول زمانی مشخص و با مکانیزم راستی آزمایی که اجرای همه مفاد آن را تضمین کند، تکمیل شود.
او بر حاکمیت دولت تأکید کرد و گفت: «نمیتوان آن را در یک مکان دست نخورده و در جایی دیگر قابل مذاکره باشد، همچنین قوانین حقوق بینالملل نمیتواند برای برخی اعمال شود اما برای برخی دیگر نمیتواند اعمال شود».
سلام همچنین متعهد شد که بر خلع سلاح حزبالله در ازای خروج کامل اسرائیل نظارت کند و همچنین گفت: «سلاحها باید منحصرا در دست دولت باشد و تصمیمگیری در مورد جنگ و صلح تنها بر عهده نهادهای قانون اساسی آن است».
او گفت که ثبات در خاورمیانه تنها با رعایت حقوق فلسطینی ها می تواند حاصل شود.
سلام گفت: بدون ثبات پایدار در منطقه ما، هیچ ثبات پایداری در لبنان وجود نخواهد داشت و تا زمانی که این سازمان [سازمان ملل] نتواند مانند سایر مردم جهان، مردم فلسطین را قادر به استفاده از حق مسلم خود برای تعیین سرنوشت خود نکند، ثباتی در منطقه وجود نخواهد داشت. "نه کمتر و نه بیشتر."
متن اصلی (انگلیسی)
Israeli shelling continues as Lebanon’s PM demands withdrawal in UN speech
Lebanese Prime Minister Nawaf Salam wants a US-brokered ceasefire to be consolidated and for Israel to retreat.