در کانون: مراقبت از سالمندان، گرمای روبات ها، خرد مردم
ردیابی خطوط مقدم مراقبت از زوال عقل ژاپن، از هوش مصنوعی و روباتیک تا مراقبت متمرکز بر استقلال
یکی از ساکنان یک خانه گروهی توسط یکی از کارکنان خارج از Idobata، یک سایت مراقبت در منزل چند منظوره در مقیاس کوچک که توسط Aoikea اداره میشود، بر روی صندلی چرخدار هل داده میشود. (عکس از ماسایوکی کوزونو)
توکیو -- کاهش نرخ زاد و ولد، پیری سریع و افزایش تعداد افراد مبتلا به زوال عقل از ویژگی های همه اقتصادهای پیشرفته است، اما شاید هیچ کجا به اندازه ژاپن مشهود نباشد.
متن اصلی (انگلیسی)
In Focus: Elder care, the warmth of robots, the wisdom of people