درون ترس، خشم و امید در کنسرت فیلادلفیا اد شیران
آخرین توقف تور Loop پس از یک هفته اظهارات و پیامدهایی که پس از حذف مککلمور از تور، توجه بیشتری را به خود جلب کرد.
من تقریبا یک ربع بعد از ساعت 8 شب هستم. در یک شنبه شب در فیلادلفیا و هیچ کس در حوزه مالی لینکلن واقعا نمی داند که چه انتظاری دارد. اد شیران قرار است هر لحظه روی صحنه برود، اما هیچ نشانی از نوازنده نیست.
سپس صفحه نمایش LED سیاه می شود و همه صندلی های خالی اطراف خود را فراموش می کنند. اد اینجاست - و به نظر می رسد آماده صحبت است. سوپراستار 35 ساله، در حالی که اعصابش قابل لمس است در حالی که از یک تله پرومتر می خواند، می گوید: «قبل از اینکه امشب چند آهنگ را پخش کنم، امیدوارم اگر هفته گذشته چند کلمه در مورد این موضوع بگویم اشکالی ندارد.
این لحظه ای است که ده ها هزار نفر در استادیوم - و به صورت آنلاین - منتظر آن بودند. شیران قرار است در اولین کنسرت خود از زمانی که خود را در کانون بحث و جدل قرار داده است، چه بگوید که برخی از موضوعات پرمشغله زمان ما، مانند جنگ اسرائیل و غزه، آزادی بیان، و قدرت میلیاردرها را در بر می گیرد.
اوایل این هفته، شیرن به دلیل حمایت نکردن از افتتاح کننده تور خود، مکلمور، مورد انتقاد قرار گرفت، پس از اینکه خواننده رپ از بقیه تور استادیوم حذف شد، یک بار در چندین مکان، از جمله استادیوم ژیلت متعلق به رابرت کرافت، ظاهرا به پروموتور گروه تورینگ مسینا گفته بود که به دلیل اظهارات روی صحنه او در استیشن در بانک غربی، از جمله Gazafe و Gazafe، اجازه اجرای برنامه را نخواهند داد. برای "فلسطین آزاد".
شیران گفت که در آن زمان تلاش کرده بود "یک راه حل متقابل برای همه بیابد، اما تصمیم محل برگزاری و پروموتور نهایی بود." تا بعدازظهر سهشنبه، همه بازکنندههای باقیمانده تور او - فینیاس، لوکاس گراهام، و آرون رو - همراه با Beoga، که بهعنوان گروه پشتیبان بخشی از مجموعه بازی میکرد، از تور خارج شدند. انتخاب سردبیر 250 آلبوم برتر قرن 21 تا کنون 100 بهترین قسمت تلویزیونی تمام دوران 500 آلبوم برتر تمام دوران 100 بهترین فیلم قرن 21
تور لوپ در زمان حذف مککلمور به خوبی در جریان بود و اوایل سال جاری در استرالیا آغاز شد. اما پس از این جنجال، توجه بیشتر به ایستگاه بعدی تور شیران در فیلی معطوف شد زیرا جهان در مورد چگونگی اجرای آن سوال میپرسید. آیا شیرن مجبور به کنسل می شود؟ او چگونه بدون باز کردن اعمال حرکت می کند؟ آیا اعتراضاتی وجود خواهد داشت؟ آیا حضور در آن امن بود؟ آیا حتی کسی آنجا خواهد بود؟ (نه اگر نفرت آنلاین نسبت به نوازنده نشان دهنده حضور واقعی مردم باشد).
برخی از طرفداران با بلیت کنسرت، مانند دن شاپیرو، در مورد رفتن احساس تعارض داشتند. شاپیرو، پدر دو فرزند، بلیت کنسرت در سپتامبر گذشته را با این ایده که آن را به یک گردش خانوادگی تبدیل کند، خریداری کرده بود. شاپیرو صبح شنبه گفت: "ما در خانواده خود سلیقه های بسیار متفاوتی داریم." اما همه به نوعی اد شیرن را دوست دارند.
پس از جنجال شیران پس از حذف مکلمور، تمام خانواده دیگر در کشتی حضور نداشتند. "من اینجا در خانواده ای نشسته ام که یک بچه دارم که می گوید، "بابا، من واقعا هنوز می خواهم بروم." یکی که گفت: "بابا، من واقعا نمی خواهم بروم." پسر 14 ساله او که از طرفداران پر و پا قرص شیران است، هنوز از دیدن زنده «قلعه روی تپه» هیجان زده بود، اما دختر 11 ساله او احساس دیگری داشت. شاپیرو گفت: "او احساس امنیت نمیکند. اعتراضها، اختلالات و مواردی از این دست وجود خواهد داشت. من کاملا احساس امنیت نمیکنم."
اگر تصمیم تنها با او بود، فقط در خانه می ماند. در عوض، او و همسرش تصمیم گرفتند که تقسیم کنند و پیروز شوند: او با دخترش در خانه میماند، و او به اتفاقی که انتظار داشت نمایشی نه چندان پربازدید در Linc با پسرش داشته باشد. مطالب مرتبط ترامپ در حال برچیدن جهان ساخته شده توسط آمریکاست اد شیران در اولین نمایش خود در میان جنجال های تور، سکوت را در مورد اسرائیل و غزه می شکند: «دیگر نمی توانم احساسم را در مورد آن پنهان کنم» کن کیسی از دراپکیک مورفیس می گوید اد شیران «زانو زد» با اد شیران با ادمین روباز با مکلمور: «رایرون باز» از خواننده دفاع می کند، می گوید تمرکز باید
روی رابرت کرافت باشید
Shapiro خوشبختانه توانست در Ticketmaster برای دو بلیط استفاده نشده بازپرداخت دریافت کند. او گفت: «ما فقط فرض میکردیم که هزینه آن را میخوریم. اما شاپیرو به عنوان یک کاربر TikTok با تمرکز بر ساختن ویدیوهای مربوط به بلیتهای کنسرت، افرادی را دید که به صورت آنلاین درباره نحوه بازپرداخت وجه خود صحبت میکردند. او به دنبال دریافت یکی از طریق Ticketmaster بود. وی افزود: «هیچ عقبنشینی صورت نگرفت.
یکی دیگر از کنسرتبازان، بریجت گوس، زمانی که با Ticketmaster تماس گرفت، موفق به بازپرداخت شد. اما گوس فقط میخواست صندلیهای بهتری روی زمین با قیمتی کمتر از آنچه دوست پسرش برای بلیطهایی که کریسمس گذشته به او هدیه داده بود، بخرد. گوس میگوید: «این به من احساس بهتری داد که حداقل پول کمتری خرج شد. او گفت: "اما در طرح بزرگ همه چیز، من هیچ جانی را نجات نمی دهم." او افزود: "من از عیسی پیروی می کنم." من فکر می کنم که او از اتفاقی که در حال حاضر در خاورمیانه روی می دهد بسیار ناراحت خواهد بود. او از جنگ و بمباران و گرسنگی حمایت نمی کند.
او بهعنوان یک مسیحی مغرور و طرفدار مکلمور، به یاد میآورد که با شنیدن خبر کنار گذاشته شدن او از تور، دچار تعارض شده است. دقیقا مثل این بود که "آیا می خواهم پولم را در دهانم بگذارم؟" به جای تحریم نمایش، گوز متوجه شد که میتواند بهروزرسانیهای زنده کنسرت را با فالوورهای TikTok خود به اشتراک بگذارد تا آنچه را که واقعا روی زمین در Linc اتفاق میافتد، به اشتراک بگذارد. گوس گفت: "من می خواستم بیایم تا ثابت کنم که این همه خشم آنلاین فقط حرف است." «خیلی شگفتانگیز است که مردم تا این حد اهمیت میدهند و آنقدر پرشور هستند، اما کنسرت همچنان اتفاق افتاد.
او افزود: هنوز تعداد زیادی از مردم اینجا هستند.
ساعاتی قبل از اینکه شیران روی صحنه برود، گروه کوچکی از معترضان طرفدار فلسطین در ایستگاه NRG Septa درست خارج از مجموعه ورزشی که محل Linc است، تجمع کرده بودند. آنها پرچم های بزرگ فلسطین را به اهتزاز درآوردند، تابلوهای "فلسطین آزاد" را در دست داشتند و از دخالت دولت ایالات متحده در جنگ انتقاد کردند.
چند ده معترض در حالی که کافه می پوشیدند شعار می دادند: "لعنت به کنسرتت، لعنت به برنامه هایت، فلسطین خواسته ماست." سازماندهی شده توسط ائتلافی از گروههای فیلی مانند Writers Against War on Gaza (WAWOG)، بسیاری از شرکتکنندگان صرفا بر کنسرت شیران متمرکز نبودند. شاونا لیبولد، معترض گفت: «این حتی به او هم مربوط نیست. او افزود: «من فقط میخواهم مطمئن شوم که مردم فلسطین میدانند که ما اینجا با آنها هستیم».
اما معترضان دیگر به گوشه فیلی جنوبی آورده شدند زیرا قصد داشتند تا زمانی که مککلمور کنار گذاشته شود به کنسرت بروند. جورجی مارتینز با اشاره به دوستش امیلی که او نیز در تظاهرات شرکت کرده بود، گفت: «ما در واقع برای دیدن مکلمور هیجانزدهتر بودیم. او می افزاید: «ما دیگر احساس خوبی نداشتیم. ما حامیان بزرگ «فلسطین آزاد» هستیم، بنابراین واقعا میخواهیم بیرون بیاییم و فقط اجازه دهیم صدایمان برای کسانی که شنیده نمیشوند شنیده شود.»
امیلی گفت: «متاسفانه ما 250 [دلار] تمام شدهایم، اما حداقل میتوانیم برای همه چیز کاری انجام دهیم. او افزود: «آن صندلیها خالی خواهند بود.
براندون آتکه، دانشجوی دانشگاه براون، که پرچم بزرگ فلسطین را مانند شنل به گردن خود بسته بود، پس از اینکه تصمیم گرفت در نمایشگاه شرکت نکند، قصد داشت صندلی خود را در نمایشگاه خالی بگذارد. او درباره شیرن گفت: «میدانم که همه از موسیقی او متنفرند، اما قبلا از آن لذت میبردم. اما اکنون، آتکه از برداشت غیرسیاسی شیران انتقاد کرد. او گفت: «تو نمیتوانی کسی باشی که همه میتوانند وقتی مردم در حال مرگ هستند دوستش داشته باشند، زیرا در این صورت نمیتوانند تو را دوست داشته باشند». این جوان 18 ساله اضافه کرد: «حمایت از کسی که در یک نسل کشی همدست است» برای آتکه یک «معامله شکستن» بود.
(گروه های بشردوستانه و یک کمیسیون سازمان ملل متحد گفته اند که اقدامات اسرائیل در غزه یک نسل کشی است. اسرائیل و متحدانش از جمله ایالات متحده این موضوع را رد کرده اند.)
Rami Even-Esh، یک آمریکایی اسرائیلی-آمریکایی که تحت نام کوشا دیلز رپ می زند، با این امید که با برخی از معترضان در مورد مسائلی که پشت سر آنها هستند صحبت کند، مانند تحریم رستوران های اسرائیلی در فیلی، در این تظاهرات شرکت کرد. Even-Esh گفت: «آنها می گفتند ما با اسرائیلی ها صحبت نمی کنیم. این خواننده رپ از نیویورک پایین آمد تا صحنه را در کنسرت ببیند زیرا این صحنه با او به عنوان یک مجری طنین انداز شد. او گفت: «مکلمور هنرمندان اسرائیلی را میشناسد و هرگز با ما تماس نگرفته است.» و افزود: «من نیز بهعنوان یک هنرمند اسرائیلی-آمریکایی در این دنیایی که کنسل شدهام به نوعی قربانی هستم.»
پس از پایان تظاهرات، Even-Esh در مقابل دروازههای Linc به بازی آزاد پرداخت. او گفت: «من پرچم اسرائیل را بیرون نمیآورم. "من اینجا هستم تا مردم را سرگرم کنم و ارتباط برقرار کنم."
این دقیقا همان چیزی است که فارست پردی و دو دخترش در مسیر ورود به کنسرت شیران با خواننده رپ روبرو شدند و شروع به ضبط اجرای او در تلفن های خود کردند. پردی گفت: «من عاشق اجراکنندگان خیابانی هستم. "این روشنفکرانه است، زیرا او همه چیز را از سر خود انجام می دهد."
به عنوان یک تفنگدار بازنشسته، پردی همچنین نظرات قوی در مورد پس زمینه سیاسی کنسرت داشت. پردی گفت: "مکلمور خودش گفت، او در این موضوع متخصص نیست. خوب، اگر در یک موضوع متخصص نیستید، روی صحنه بایستید و در مورد آن صحبت نکنید." به طور مشابه، او فکر نمیکرد که شیرن نیازی به پرداختن به تمام اتفاقاتی که از زمان نمایش 4 سپتامبر گذشته بود، زمانی که مککلمور نظرات خود را به اشتراک گذاشت. پردی گفت: "او فقط باید موسیقی خود را پخش کند" و افزود: "فقط به این دلیل که قبلا در مورد مسائل سیاسی دیگر صحبت کرده است به این معنی نیست که باید در مورد این موضوع نظر بدهد."
زمانی که خورشید بر فراز I-95 غروب کرد، هرگونه تصوری از تنش از بین رفت. صحنه خارج از Linc شبیه یک نمایش معمولی در محل بود، پارکینگها با دربهای عقب دیده میشد، زیرا فروشندگان چوب شور کارخانه فیلی و اجناس غیرقابل فروش را میفروختند.
اکثر کنسرتکنندگان نمیخواستند در مورد پسزمینه سیاسی نمایش صحبت کنند و فقط قصد داشتند آن را در داخل برنامه بسازند. یکی به من گفت: «مسئله خیلی پیچیده است. دیگران اجازه ندادند هیجان آنها را از بین ببرد.
جس گوری گفت: «این فقط یک شب سرگرم کننده است. او با اشاره به دوستش لورن تارپینو که در خارج از محل برگزاری در کنار او بود، افزود: ما هرگز این کار را انجام نمی دهیم. هر دو دو دختر خود را به اولین کنسرت خود می بردند - و از این تجربه نهایت استفاده را می بردند. آنها پیراهن های تور Loop را پوشیدند و برای این مناسبت دستبندهای دوستی درست کردند. گوری افزود: "موسیقی چیزی است که ما واقعا برای آن اینجا هستیم."
به محض اینکه شیران روی صحنه رفت، هواداران داخل ورزشگاه فریاد زدند و با هیجان فریاد زدند. نوازنده در حالی که خفه شد گفت: «از اینکه امشب اینجا با من بودید متشکرم. پس از اجرای پرشور «قلعه روی تپه»، مشخص بود که بیشتر این کنسرتکنندگان طرفداران فداکار بودند، یا فقط میخواستند اوقات خوشی داشته باشند. شیران که از انرژی پر شده بود، هنگام صحبت کردن پس از شماره آغازین، گارد خود را رها کرد. او اعتراف کرد: «نمیدانستم اینجا خواهم بود یا نه. شیران قبل از اینکه سرش را تکان دهد، دهانش را باز کرد تا بیشتر بگوید. "امشب برای تفریح است.
من اینجا با تو بودن را دوست دارم. من قبلا آنچه را که باید بگویم گفته ام.» آخرین کلمات معروف
هنگامی که شیران متوجه شد که جمعیت در واقع حاضر نیستند او را با چیزهایی پرتاب کنند، او به سختی میتوانست بین آهنگها صحبت نکند. در یک لحظه او در حالی که مشغول چت کردن بود، روی صحنه نشست. او اعتراف کرد: «من نمی دانستم امشب قرار است چه اتفاقی بیفتد. این خواننده در حالی که اشک میریخت، اضافه کرد: «نمیدانستم من در امان باشم یا شما... اما من خیلی از شما محبت کردهام و بسیار سپاسگزارم.» قبل از اینکه شیرن به آهنگ های مورد علاقه اش پاپ بپردازد، شب را با پیامی قدرتمند به پایان رساند. «دنیا در حال حاضر جای ترسناکی است.
آمریکا در حال حاضر جای ترسناکی است.» او در میان اشک هایش گفت: «این باعث امید می شود.»
متن اصلی (انگلیسی)
Inside the Fear, Anger, and Hope at Ed Sheeran’s Philadelphia Concert
The latest Loop tour stop drew heightened attention after a week’s worth of statements and fallout following Macklemore's removal from the tour