ده ها نماینده در آغاز سخنرانی نتانیاهو از سالن سازمان ملل خارج شدند
ملل متحد، 24 سپتامبر (رویترز) - هنگامی که بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل سخنرانی خود را در نشست مجمع عمومی رهبران جهان در روز پنجشنبه آغاز کرد، ده ها نماینده در سازمان ملل از سالن خارج شدند. او با توصیف آنها بهعنوان «بزدلهای اخلاقی»، از هر کس دیگری که چنین احساسی داشت، خواست قبل از شروع به صحبت، آنجا را ترک کند. (گزارش توسط جان آیریش؛ ویرایش توسط هوارد گولر)
ملل متحد، 24 سپتامبر (رویترز) - هنگامی که بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل سخنرانی خود را در نشست مجمع عمومی رهبران جهان در روز پنجشنبه آغاز کرد، ده ها نماینده در سازمان ملل از سالن خارج شدند.
او با توصیف آنها بهعنوان «بزدلهای اخلاقی»، از هر کس دیگری که چنین احساسی داشت، خواست قبل از شروع به صحبت، آنجا را ترک کند.
(گزارش توسط جان آیریش؛ ویرایش توسط هوارد گولر)
متن اصلی (انگلیسی)
Dozens of delegates walk out of UN hall at start of Netanyahu speech
UNITED NATIONS, Sept 24 (Reuters) - Dozens of delegates at the United Nations walked out of the hall when Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu began his speech to the General Assembly meeting of world leaders on Thursday. Describing them as "moral cowards," he asked for anybody else who felt that way to leave before he began to talk. (Reporting by John Irish; Editing by Howard Goller)