پرش به محتوای اصلی

دونالد ترامپ رئیس جمهور پشیمانی خریدار است

نیوزویک۱۴۰۵ شهریور ۲۴, سه‌شنبه، ساعت ۱۷:۵۱حدود 3 دقیقه مطالعه

ترامپ در حالی که بخش‌هایی از ائتلافی که او را به قدرت بازگرداندند، افکار دوم خود را نشان می‌دهند، از انتخاب‌های خود برای دیوان عالی انتقاد می‌کند.

پرزیدنت دونالد ترامپ دادگاه عالی را با قضات محافظه کار که با او در مورد قانون اساسی موافق بودند، پر کرده بود. یا اینطور فکر می کرد.

ترامپ پس از آخرین حکم خود علیه او، این بار در مورد برگه های رای پستی، به وضوح پشیمان شده است. مشکل ترامپ این است که بسیاری از حامیان او - در مورد او - همینطور هستند.

ترامپ اقدامات دادگاه را ناشی از بزدلی در مواجهه با چپ گرایی خشونت آمیز دانست. در حقیقت، آن‌ها فقط قانون را آن‌طور که می‌دیدند، اعمال می‌کردند، چه برای ارسال برگه‌های رأی پستی، شهروندی حق تولد، یا اختیارات رئیس‌جمهور برای اعمال تعرفه‌ها.

ترامپ در سایت Truth Social خشمگین کرد: «اینها افرادی نیستند که من با آنها مصاحبه کردم تا در دادگاه عالی ایالات متحده خدمت کنم، آنها صرفا پوسته ای از خود اصلی آنها هستند، دادگاهی که با احکام بد تکان دهنده ای که به حدی است که بهبود یا بهبودی برای کشور ما امکان پذیر نیست، تریلیون ها دلار هزینه دارد.

دادگاه روز دوشنبه درخواست اضطراری دولت ترامپ برای اجرای قوانین جدید رای گیری خدمات پستی برای انتخابات میان دوره ای 2026 را رد کرد.

قاضی برت کاوانا موافق بود که مقامات انتخاباتی زمان کافی برای اجرای آنها ندارند، در حالی که قاضی ساموئل آلیتو و کلارنس توماس مخالف بودند.

ترامپ در اولین دوره ریاست جمهوری خود، کاوانا، نیل گورسوچ و امی کونی بارت را نامزد کرد. هر سه نفر از پیوستن به مخالفان عمومی خودداری کرده بودند و ترامپ خشمگین بود.

اما آخرین اپیزود در دور دوم ریاست‌جمهوری ترامپ لنز وسیع‌تری نسبت به خشم خود او نسبت به کسانی که فکر می‌کرد می‌تواند به آنها تکیه کند ارائه می‌کند. ناامیدی به طور فزاینده ای در هر دو جهت جریان دارد.

ترامپ با وعده کاهش قیمت‌ها پس از سال‌های دردناک به اصطلاح «بایدن تورم» به کاخ سفید بازگشت.

با این حال، اکنون آمریکایی‌ها به لطف جنگ تجاری ترامپ و درگیری او در ایران، که قیمت گاز را به بالاترین حد خود رسانده است، به طور فزاینده‌ای احساس فشار می‌کنند.

جنگ ترامپ علیه ایران به ویژه یک نقطه دردناک است. کمپین انتخاباتی او در سال 2024 وعده داده بود که «آمریکا را در اولویت قرار دهد» و به چنین درگیری های پرهزینه ای در خاورمیانه پایان دهد.

اکنون، آمریکایی ها دوباره بهای یکی را می پردازند - به معنای واقعی کلمه.

در موضوع تجارت، دامداران، مردم روستایی که بخشی از ائتلاف طبیعی رأی دهندگان ترامپ هستند، نسبت به تصمیم او برای واردات صدها هزار تن گوشت گاو خارجی برای سرکوب قیمت ها احساس خیانت می کنند.

شکستگی ها به طور فزاینده ای عمومی می شوند. تاکر کارلسون که زمانی از حامیان سرسخت ترامپ بود، به یکی از منتقدان برجسته جنگ ایران تبدیل شد. کندیس اوونز سال گذشته گفت که از ترامپ در مورد غزه و رسیدگی به پرونده های اپشتین "بسیار ناامید" است.

انتشار نامطلوب پرونده‌های اپشتین و نادیده گرفتن این موضوع توسط ترامپ، علی‌رغم نزدیکی شخصی او به سرمایه‌دار رسوا، باعث گسست جنبش MAGA خودش شد.

شاید مهم‌ترین حامی که از ترامپ جدا شد، مارجوری تیلور گرین، نماینده سابق کنگره بود که از سرسخت‌ترین متحد خود به یک رانده پشیمان تبدیل شد و رئیس‌جمهور را به خاطر خیانت به پایگاه خود مورد انتقاد قرار داد.

نظرسنجی اوت ناوگیتور نشان داد که 18 درصد از رای دهندگان ترامپ در سال 2024 از رای خود پشیمان هستند.

در میان افراد متاسف، 45 درصد به ایران یا سایر تصمیمات سیاست خارجی و 43 درصد به قیمت و هزینه زندگی اشاره کردند.

UMass Amherst فرسایش مشابهی را بدون شکستگی توده ای یافت. پنجاه و هشت درصد از رای دهندگان ترامپ در ماه آگوست به انتخاب خود «بسیار مطمئن» بودند، در حالی که این رقم در آوریل 2025 74 درصد بود.

پیو دریافت که خوش بینی اقتصادی جمهوری خواهان نیز ضعیف شده است، به طوری که 41 درصد اقتصاد را خوب یا عالی در ماه ژوئیه ارزیابی کردند که از 49 درصد در ژانویه کاهش یافته است.

حتی در میان جمهوری خواهان، استقبال اقتصادی ترامپ در حال کاهش است.

میان دوره ای نوامبر قدرت واقعی پشیمانی خریدار را در میان رای دهندگان ترامپ آزمایش خواهد کرد. او احتمالا دادگاه عالی را در هر صورت مقصر می داند.

خواندن متن کامل در نیوزویکبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Donald Trump Is the President of Buyer's Remorse

Trump sours on his Supreme Court picks as parts of the coalition that returned him to power show their own second thoughts.

همه‌ی اخبار سیاست