دوچرخه سواری که استرالیا را کنار گذاشته بود از تیم قهرمان جهان کنار رفت
متیو ریچاردسون دوچرخهسوار بریتانیایی که در پایان بازیهای پاریس از دوچرخهسواری استرالیا جدا شد، از مسابقات جهانی پیست UCI این هفته در شانگهای کنار رفت.
متیو ریچاردسون در ابتدا در تیم بریتانیا معرفی شده بود. (گتی ایماژ: Anadolu/Dilara Irem Sancar)
متیو ریچاردسون دوچرخهسوار پیست که پس از بازیهای پاریس از استرالیا جدا شد، از تیم بریتانیا برای مسابقات جهانی UCI Track کنار رفت.
گزارشی توسط تایمز ادعا میکند که ریچاردسون در بحبوحه تحقیقات درباره «پستها و رفتار تبعیض آمیز ادعایی» از تیم حذف شده است.
مسابقات جهانی پیست UCI این هفته در چین برگزار می شود.
متیو ریچاردسون دوچرخهسوار بریتانیایی که در پایان بازیهای پاریس از دوچرخهسواری استرالیا جدا شد، از مسابقات جهانی پیست UCI این هفته در شانگهای کنار رفت.
ریچاردسون قبلا در تیم بریتانیا برای مسابقات قهرمانی که از 14 تا 18 اکتبر برگزار می شود، نام برده شده بود، قبل از اینکه British Cycling تأیید کند که او کنار گذاشته شده است.
سخنگوی دوچرخهسواری بریتانیا در بیانیهای که به رویترز ارائه شد، گفت: «بریتیش سیکلینگ میتواند تأیید کند که مت ریچاردسون از تیم دوچرخهسواری بریتانیا برای مسابقات قهرمانی جهانی دوچرخهسواری پیست Tissot UCI 2026 در شانگهای چین کنار گذاشته شده است».
هیئت حاکمه دلیلی برای کناره گیری ریچاردسون ارائه نکرد.
تایمز گزارش داد که ریچاردسون در بحبوحه تحقیقات درباره "پست ها و رفتار تبعیض آمیز ادعایی" از تیم حذف شده است.
رویترز به طور مستقل این ادعاها را تأیید نکرده است و با Rocket Sports، آژانس مدیریت ریچاردسون، برای اظهار نظر از سوار تماس گرفته است.
ریچاردسون در یک تصادف در جریان مسابقات کیرین سری جهانی در ژاپن مجروح شد و از انجام اولین بازی موردانتظار خود در انگلیس در بازی های مشترک المنافع در گلاسکو در ماه ژوئیه محروم شد.
ریچاردسون در Maidstone انگلستان متولد شد و در سن 9 سالگی به استرالیا نقل مکان کرد.
یک هفته پس از مراسم اختتامیه بازیهای پاریس - جایی که ریچاردسون در دوی سرعت انفرادی و کایرین مردان و یک برنز در دوی سرعت تیمی به مدال نقره دست یافت - او استرالیا را با اعلام جدایی خود متحیر کرد.
در سال 2025، ریچاردسون اولین سوارکاری بود که برای «پرواز 200 متر» 9 ثانیه شکست خورد و زمان جدید 8.941 ثانیه را ثبت کرد.
متن اصلی (انگلیسی)
Track cyclist who ditched Australia withdrawn from world champ squad
British track cyclist Matthew Richardson, who defected from Australian cycling at the end of the Paris Games, has been withdrawn from this week's UCI Track World Championships in Shanghai.