دیدگاه گاردین درباره توافق نفتی دونالد ترامپ: ونزوئلا تاوان غرور او را میپردازد | سرمقاله
رئیسجمهور ایالات متحده ثروت طبیعی یک کشور را در نسخه مدرن دیپلماسی قایقهای توپدار به چنگ آورد تا نفس خود را تغذیه کند - نه برای کاهش قبوض سوخت آمریکاییها، امپریالیسم نیازی به نصب پرچم یا اعزام فرماندار ندارد. این کشور میتواند یک کشور قدرتمند باشد که تصمیم میگیرد چه کسی کشور کوچکتر و ضعیفتری را اداره کند و منابع آن بر اساس چه شرایطی و به نفع چه کسی توسعه یابد. ربودن ونزوئلا توسط دونالد ترامپ…
خواندن متن کامل در گاردین آمریکابه زبان اصلی، در سایت ناشر باز میشودمتن اصلی (انگلیسی)
The Guardian view on Donald Trump’s oil deal: Venezuela pays for his vanity | Editorial
The US president seized a nation’s natural wealth in a modern-day version of gunboat diplomacy to feed his ego – not to lower Americans’ fuel bills Imperialism does not require a flag to be planted or a governor dispatched. It can be a powerful nation deciding who governs a smaller, weaker country, and on what terms and for whose benefit its resources will be developed. Donald Trump’s kidnapping of Venezuela’s…