"دیگر نه": دستگیری تفنگدار آمریکایی به دلیل قتل، اعتراضات را در اوکیناوای ژاپن برانگیخت

برای بسیاری از مردم محلی اوکیناوا، دستگیری یک سرباز آمریکایی متهم به دزدی و قتل یک زن در اتاق هتل، دهه ها ناامیدی را در مورد جنایات مربوط به پرسنل ارتش ایالات متحده در آنجا برانگیخته است.

آی ساتو، ساکن 52 ساله اوکیناوا، به بی‌بی‌سی گفت: صادقانه بگویم، اولین واکنش من این بود، "دیگر نه".

"از زمان کودکی من هیچ چیز تغییر نکرده است. چند بار قرار است همین کار را تکرار کنیم، قربانیان بیشتری ایجاد کنیم، خانواده های آنها را متضرر کنیم و در نهایت باعث غم و اندوه مردم اوکیناوا شویم؟"

آکمی اوشیرو، ساکن 62 ساله جینووان، احساسات مشابهی داشت.

او به بی‌بی‌سی گفت: «من می‌دانم که نباید به چیزهای وحشتناکی از این دست عادت کنیم، اما از آنجایی که این اتفاقات ادامه می‌یابد، دیگر غافلگیر نشده‌ام.

اوکیناوا میزبان بزرگترین حضور نظامی آمریکا در ژاپن است. چندین پایگاه نظامی آمریکا و ده ها هزار نیروی آمریکایی در این شهر قرار دارند.

سرجوخه تفنگدار دریایی آمریکا، دوین جاکوب بالارد، 20 ساله، روز یکشنبه توسط پلیس ژاپن دستگیر شد. پلیس می گوید تحقیقات در حال انجام است و بالارد در بازداشت ژاپن به سر می برد، زیرا جنایت ادعا شده ارتباطی با وظایف رسمی نظامی نداشت.

این که آیا یک عضو خدمات ایالات متحده در انجام وظایف رسمی، خارجی یا غیر خارجی اقدام می کند، می تواند تعیین کند که کدام کشور دارای صلاحیت اصلی است. وقتی ژاپن صلاحیت قضایی دارد، اما مظنون تحت بازداشت ایالات متحده است، آنها می توانند تا زمانی که ژاپن اتهاماتی را مطرح کند، در بازداشت باقی بمانند.

برخی از مردم محلی در اعتراض به پرونده سرقت-قتل روز یکشنبه تجمع کردند

بالارد به نیروی اعزامی تفنگداران دریایی III منصوب شد و در ایستگاه هوایی فوتنما نیروی دریایی در شهر جینووان مستقر شد.

پلیس استان اوکیناوا می گوید جسد آنا یاگی 39 ساله در اوایل 3 اکتبر در اتاق هتلی در ناها پیدا شد.

فیلم‌های امنیتی ظاهرا نشان می‌دهند که مردی که گمان می‌رود مظنون است، با زن وارد هتل شده و با وسایل او به تنهایی ترک می‌شود. رسانه های محلی به نقل از پلیس گزارش داده اند که به نظر می رسد یاگی با بند ناف خفه شده است.

سانائه تاکایچی، نخست وزیر ژاپن، اعتراض رسمی خود را در واشنگتن ثبت کرد. اما ساکنانی مانند ساتو احساس می‌کنند که کافی نیست.

من عمیقا از همان نوع اظهارنظرهای دولتی که ده ها سال است می شنویم -- اینکه اعتراض خواهند کرد یا موضوع را جدی می گیرند ناامید هستم.

او گفت: «از نخست وزیر تاکایچی می‌خواهم مستقیما با رئیس‌جمهور ترامپ، کسی که با او به داشتن رابطه نزدیک با او تاکید کرده، تماس بگیرد و درباره اقدامات مشخص برای جلوگیری از تکرار این اتفاق بحث کند.»

پس از اخبار مربوط به قتل مشکوک، مردم ژاپن با اعتراض حدود 100 نفر در ناها و توکیو خشم خود را ابراز کردند. برخی دیگر در رسانه‌های اجتماعی خشم خود را ابراز کردند و خواستار عدالت شدند و یکی از کاربران گفت: "دیگر بس است."

سرجوخه تفنگدار دریایی ایالات متحده، دوین جیکوب بالارد، به ظن ارتکاب قتل دستگیر شد.

طی چند سال گذشته، تعدادی از تصادفات و جنایات منجر به افزایش مخالفت محلی با حضور ایالات متحده در جزیره شده است.

تجاوز جنسی و قتل یک زن 20 ساله محلی در سال 2016 شاهد تظاهرات ده ها هزار نفر از معترضان علیه حضور شدید ایالات متحده در آنجا بود. پس از آن یک تفنگدار سابق آمریکایی به دلیل این جنایت به حبس ابد محکوم شد.

ایالات متحده در حال حاضر حدود 55000 پرسنل نظامی در ژاپن مستقر دارد که بیشترین تمرکز آنها در استان جزیره گرمسیری است. اوکیناوا از نظر وسعت یکی از کوچک‌ترین استان‌های کشور است، اما 70 درصد از زمین‌هایی که منحصرا توسط ارتش ایالات متحده در ژاپن استفاده می‌شود در آنجا واقع شده است.

در سال 1972، پس از اینکه نیروهای ایالات متحده این جزایر را در پایان جنگ جهانی دوم اشغال کردند، استان اوکیناوا به کنترل ژاپن بازگردانده شد. به گفته دولت استان اوکیناوا، از آن زمان تاکنون، 6409 نفر به دلیل جرایم جنایی مربوط به پرسنل نظامی ایالات متحده دستگیر شده اند.

محلی ها می گویند حضور چشمگیر ایالات متحده باعث خشم در مورد تعدادی از مسائل از جنایات از جمله تجاوز جنسی، تجاوز، و تصادفات رانندگی در حالت مستی گرفته تا اغتشاشات محلی مانند سر و صدا و سقوط هواپیما شده است.

در سال 1995، سه سرباز آمریکایی یک دختر مدرسه ای 12 ساله را که از یک فروشگاه لوازم التحریر به خانه می رفت، ربودند، کتک زدند و به آنها تجاوز کردند.

در سال 2025، یک تفنگدار آمریکایی به دلیل خفگی و تجاوز جنسی به یک زن ژاپنی محکوم شد.

هیتومی میاگی، مادر دو پسر 48 ساله به بی‌بی‌سی گفت: «حتی 80 سال پس از جنگ، اوکیناوا جایی که ما زندگی می‌کنیم مکانی است که بسیار نگران کننده است.

ما از بلند کردن صدای خود به امید اوکیناوا دست نخواهیم کشید، جایی که بتوانیم در صلح زندگی کنیم.»