رئیسجمهور ایران پس از تهدیدات ترامپ، لحن سرکشی به سازمان ملل میزند
مسعود پزشکیان، رئیسجمهور ایران در سخنرانی روز چهارشنبه خود در مجمع عمومی سازمان ملل متحد لحن سرکشی به زبان آورد، این اولین باری است که رهبر کشوری که در حال جنگ با ایالات متحده است در این مجمع جهانی سخنرانی میکند.
مسعود پزشکیان، رئیسجمهور ایران در سخنرانی روز چهارشنبه خود در مجمع عمومی سازمان ملل متحد لحن سرکشی به زبان آورد، این اولین باری است که رهبر کشوری که در حال جنگ با ایالات متحده است در این مجمع جهانی سخنرانی میکند. پزشکیان یک روز پس از تهدید «دونالد ترامپ» رئیس جمهور آمریکا به «نابودی» ایران گفت: «آمریکا و اسرائیل مجهز به آخرین فناوری و سیستم های تسلیحاتی به ما حمله کردند و مردم ما ثابت قدم ایستادند».
بله، آنها به ما ضربه زدند، اما ما زانو را خم نکردیم، سرمان را خم نکردیم.» پزشکیان متعهد شد که ایران برنامه هستهای خود را که مدعی است برای مقاصد غیرنظامی است محدود نخواهد کرد و در عین حال گفت که آماده مذاکره است. وی افزود: پدافند ایران، سامانههای پدافندی ما طوری ساخته شدهاند که هیچکس فکر نکند بمباران شهرهای ایران بیپاسخ میماند، به همین دلیل است که ما قدرت نظامی را برای دفاع داریم. پزشکیان همچنین با بالا بردن تصویری از کودکان کشته شده در اثر حمله نیروهای آمریکایی تلفات غیرنظامیان را برجسته کرد.
انبیسی نیوز گزارش داد که احتمالا مهمات به یک مدرسه ابتدایی در میناب در جنوب ایران اصابت کرده است. در حالی که ارتش ایالات متحده هنوز مستقیما مقصر بمبگذاریهای روز اول جنگ را نپذیرفته است، کارشناسانی که از سوی نهاد عالی حقوق بشر سازمان ملل متحد سفارش داده شدهاند میگویند که «دلایل معقولی» پیدا کردهاند تا باور کنند آمریکا در این حملات مرتکب جنایات جنگی شده است، که رسانههای دولتی ایران میگویند که منجر به کشته شدن 168 نفر، اکثرا کودکان شد. یکی از نمایندگان ایالات متحده در سازمان ملل در حالی که پزشکیان به تلفات غیرنظامیان اشاره کرد و بسیاری از صندلی ها در حین سخنرانی او خالی بود، خارج شد.
پزشکیان همچنین عکسی از آیتالله علی خامنهای رهبر معظم انقلاب را که در 28 فوریه در حمله نظامیان اسرائیلی مقر وی در تهران در کنار اعضای خانوادهاش و مقامات ارشد ایرانی کشته شد، به نمایش گذاشت. نطق پزشکیان پس از سخنرانی ترامپ در روز سه شنبه که رئیس جمهور آمریکا ایران را تهدید به نابودی کرد. ترامپ گفت: من باید تصمیم بزرگی بگیرم.
آیا قراردادی با ایران منعقد میشود که به آنها اجازه میدهد کشوری بسیار بزرگتر از قبل بسازند و بسازند، شاید یکی از بزرگترینهای خاورمیانه یا حتی جهان باشد؟ یا جمهوری اسلامی را نابود میکنم و سریع این کار را انجام میدهم و هرگز به آنها فرصتی برای کشتن و نابودی مردم و کشورها نمیدهم؟» ترامپ علیرغم تهدیدش، بعدا به خبرنگاران گفت که مقامات آمریکایی روز سهشنبه ملاقات بسیار خوبی با همتایان ایرانی خود داشتند. ایالات متحده
به گفته یک مقام خاورمیانهای آگاه، نمایندگان با مقامات ایرانی مذاکره کردند و دیپلماتهای قطری به عنوان واسطه عمل کردند. به گفته این مقام، دیپلماتهای قطری پرسشها و پاسخهای استیو ویتکاف، نمایندگان آمریکا و جرد کوشنر، داماد ترامپ را به مقامات ایرانی منتقل کردند که سپس پاسخهای خود را از طریق قطر ارسال کردند. مارکو روبیو، وزیر امور خارجه آمریکا روز چهارشنبه گفت: «نمیخواهم این را بهعنوان یک پیشرفت بزرگ توصیف کنم، اما در عین حال فکر میکنم این مهم بود که حداقل یک گفتوگو صورت گرفت.»
پزشکیان همچنین خاطرنشان کرد که امکان گفتگوهای بیشتر وجود دارد. وی گفت: «ایران باید برای آقای ترامپ و کسانی که به دنبال قلدری به ما هستند بفهمند که ما آماده گفتگو و دیپلماسی و مذاکره بدون پذیرش زبان زور هستیم.» ترامپ همچنین در جریان سخنرانی خود در سازمان ملل گفت که احتمالا پس از انتخابات میان دوره ای آمریکا در ماه نوامبر، توافقی با ایران حاصل خواهد شد، اما وی جزئیات بیشتری ارائه نکرد. پزشکیان از حق ایران برای ادامه برنامه هسته ای غیرنظامی خود دفاع کرد.
وی گفت: «ما به صراحت می گوییم: هیچ سلاح هسته ای و هیچ محدودیتی برای فناوری هسته ای صلح آمیز جدید وجود ندارد. ترامپ بارها گفته است که هدف از حمله به ایران ممانعت از ساخت سلاح هسته ای بوده است که مقامات ایرانی سال هاست که گفته اند دنبال آن نیستند. با این حال، بلافاصله پس از شروع جنگ، ایران تنگه هرمز را مسدود کرد، یک آبراه کلیدی که حدود 20 درصد نفت جهان قبل از درگیری از آن عبور میکرد و موجی شوک به اقتصاد جهانی وارد کرد. ایران و آمریکا
در ماه ژوئن یک توافق اولیه را امضا کرد که اغلب به عنوان یادداشت تفاهم از آن یاد می شود، با هدف پایان دادن به جنگ و باز کردن تنگه. اما نبردهای سنگین دوباره در تابستان شروع شد و ایران متحدان ایالات متحده را در سراسر منطقه مورد حمله قرار داد. این امر مذاکرات را از مسیر خارج کرد و با حمله ایران به کشتیها و تحمیل محاصره دریایی توسط ایالات متحده، که شامل حملات به نفتکشها نیز میشد، تنگه تا حد زیادی به روی ترافیک دریایی بسته شد. ایالات متحده
ارتش از کشته شدن چهار سرباز آمریکایی در ماه ژوئیه خبر داد و مقامات ایرانی گفته اند که ده ها غیرنظامی در حملات اخیر به شهرهای جنوب ایران در خط ساحلی این تنگه کشته شده اند. به گفته سینا آزودی، مدیر برنامه مطالعات خاورمیانه در دانشگاه جورج واشنگتن، هر گونه بحثی که بین مقامات آمریکایی و ایرانی در نیویورک انجام شود، احتمالا بر باز کردن تنگه متمرکز خواهد بود.
عضدی با اشاره به اینکه قیمت گاز در آمریکا افزایش یافته و اقتصاد ایران به دلیل محاصره دریایی آمریکا تحت فشار قرار گرفته است، گفت: بحث اصلی بر سر بازگشت به مودت خواهد بود که در اصل رفع محاصره ایران و ایران رفع محاصره تنگه هرمز است. هم پزشکیان و هم عباس عراقچی وزیر امور خارجه قبل از سفر به نیویورک تحت فشار شدید تندروهای ایران برای عدم مذاکره با مقامات آمریکایی بودند. برخی از تندروها مذاکره با ایالات متحده را می بینند.
به عنوان نوعی کاپیتولاسیون و پزشکیان و عراقچی احتمالا پس از بازگشت با خشم خود مواجه خواهند شد. سال گذشته، مرحوم خامنهای خط قرمزهای پزشکیان را قبل از سفر به نیویورک تعیین کرد و گفت مذاکره با آمریکا در مورد برنامه هستهای کشور یا مسائل دیگر، بنبست است. در سال جاری، پسر و جانشین وی، مجتبی خامنه ای، به نظر نمی رسد به طور علنی هیچ پارامتری را برای آنچه که هیئت ایرانی ممکن است با همتایان آمریکایی خود در میان بگذارد، مطرح نکرده باشند.
متن اصلی (انگلیسی)
Iran’s president strikes a defiant tone at U.N. after Trump threats
Iranian President Masoud Pezeshkian struck a defiant tone during his address at the United Nations General Assembly on Wednesday, the first time the leader of a country at war with the United States has addressed the world body.