رئیس جمهور هرتزوگ قبل از یوم کیپور الور آزاریا را عفو کرد و رکورد را پاک کرد
آزاریا دوره زندان خود را در آگوست 2024 پس از محکوم شدن به قتل غیرعمد به دلیل تیراندازی به مهاجم فلسطینی عبدالفتح الشریف در 24 مارس 2016 در الخلیل در حین خدمت ارتش اسرائیل آغاز کرد.
رئیس جمهور اسحاق هرتزوگ تصمیم گرفت درخواست الور آزاریا را بپذیرد و بقیه سوابق جنایی خود را پاک کند، او روز شنبه اعلام کرد: "پس از سال ها طولانی که آزاریا عواقب اقدامات خود را متحمل شد، رئیس جمهور معتقد است که شرایط در مجموع، گذشت زمان و پشیمانی که بیان کرد توجیهی است که به او اجازه می دهد فصل جدیدی در زندگی خود باز کند.
این تصمیم با روحیه این روزها نیز گرفته شد و به دلیل اعتقاد به اهمیت تعمیر، آشتی و توانایی پیشروی." کاتز از تصمیم هرتزوگ برای پذیرش توصیه او برای عفو آزاریا و پاک کردن سابقه کیفری او استقبال کرد. وزیر دفاع کاتز از عفو آزاریا استقبال کرد"در آستانه یوم کیپور، این یک اشتباه است.
کاتز در X/Twitter نوشت، تصمیم انسانی و شایسته، بیانگر روح بخشش و امکان باز کردن فصلی جدید است. לקבל את המלצתי לחון את אלאור אזריה ולמחוק את רישומו הפלילי פיעורי. זו החלטה נכונה، אנושית וראויה، המבטאת את רוח הסליחה ואת האפשלפת חדש.אלאור שירת כלוחם וכחובש קרבי מצטיין בחטיבת פעילות…— ישראל כ”ץ Israel Katz (@Israel_katz) 19 سپتامبر 2026"الور به عنوان یک سرباز رزمی و یک پزشک رزمی برجسته در تیپ Kfir خدمت کرد و در یک حادثه در طول ج شرکت کرد.
فعالیت عملیاتی پیچیده پس از یک دهه، پس از گذراندن دوران محکومیت خود و پرداخت هزینه های سنگین شخصی و خانوادگی، زمان آن فرا رسیده است که به او اجازه دهیم گذشته را پشت سر بگذارد، زندگی خود را بازسازی کند و آینده خود را بسازد."
متن اصلی (انگلیسی)
President Herzog grants Elor Azaria pardon ahead of Yom Kippur, erases record
Azaria began his term in prison in August 2024 after being convicted of manslaughter for shooting Palestinian attacker Abdel Fatah al-Sharif on March 24, 2016, in Hebron during his IDF service.